Мой убийственный отпуск
Шрифт:
Майлз и Лиза находятся в потенциальной опасности. Должно быть что-то, что я могу сделать. Я прикусываю щеку на мгновение, прежде чем опустить окно со стороны водителя. В этот момент я слышу крики, доносящиеся из дома. Женские голоса. Двое из них. Один принадлежит Лизе. Другой… я думаю, что он принадлежит Ронде Робинсон, хотя она не использует профессиональный голос, который я слышала на пресс-конференциях.
Это паника и высокая тональность. И умоляя.
"Пожалуйста. Пожалуйста. Послушай меня. Я не убивала твоего брата!
— Как
«Разве ты не понимаешь? Я не могу быть допрошен полицией. В этом месте повсюду есть глаза. Любопытные пенсионеры и занятые мамаши, которым ничего не хотелось бы больше, чем сбить меня с моего насеста, и, поверь мне, это было бы так. О, это определенно сработает. Мэр находится под следствием за убийство? Как вы думаете, моя карьера переживет это?» Проходит несколько секунд, бормотание голосов. — У меня нет никакой возможности узнать, что ты не будешь упоминать мое имя в этом. Почему ты?"
Есть только намек на движение с левой стороны дома. Это Майлз стоит спиной к стене, смотрит в боковое окно, пистолет направлен на землю между его ногами. Мой дикий порыв облегчения от того, что он все еще невредим, быстро омрачается его мрачным выражением лица, когда он замечает, что я сижу в припаркованной машине. Стиснув зубы, он мотает подбородком по дороге. — Иди, Тейлор, — произносит он. "В настоящее время."
В доме громкий треск.
Майлз дергается назад, затем медленно заглядывает внутрь, но я могу сказать, что он также наблюдает за мной краем глаза. Я отвлекаю его. Я вижу это сейчас. Как бы я ни хотела помочь, лучшее, что я могу сделать в этот момент, это вернуться в конец квартала и остановить полицию. Включив драйв, я начинаю отъезжать от бордюра.
Входная дверь дома распахивается. По ступенькам сбегает Ронда Робинсон с ножом в руке. Нож ? Учитывая то, как был убит Оскар Стэнли, я ожидал пистолета, но сейчас у меня нет времени думать об этом. Она бежит к черному седану, припаркованному под углом и частично загораживающему подъезд соседа Лизы. Ясно, что она припарковалась в спешке, и теперь она снова спешит. Пытаетесь сбежать до приезда копов?
Майлз выходит из тени дома, направив пистолет на Ронду.
— Остановись, где стоишь, Ронда. Спустись на землю».
Мэр дергается с выражением потрясенного страха. Она начинает опускаться на одно колено, и Майлз медленно приближается.
«Руки за голову. Сделай это."
К какофонии звуков добавляется еще одна, более громкая сирена, которая, кажется, пугает Ронду. Она вскакивает и бежит к своей машине с ножом в одной руке и ключами в другой.
Я смотрю в зеркало заднего вида, молясь о красных и белых огнях. Где полиция?
Такое ощущение, что мы ждали их уже час, хотя на самом деле, вероятно, прошло всего три или четыре минуты. Однако слишком долго. Ронда собирается сбежать, и она явно убийца. Ее имя значится в реестре собственности вместе с Оскаром Стэнли. Она зарабатывала на сдаче в аренду на время отпуска, одновременно лгая избирателям о ликвидации сдаваемых в аренду домов на Кейп-Коде. Ее мотивом было заставить Оскара молчать. Те записки с угрозами, написанные Оскаром, предназначались мэру.
Это значит, что это она бросила буй мне в окно.
Тот, кто ударил меня по голове книгой.
Она убила человека. Чей-то брат. Если бы это случилось с Джуд, разве я не хотела бы, чтобы кто-то вмешался, чтобы ее можно было привлечь к ответственности?
Я просто позволю ей уехать или я собираюсь что-то сделать?
Она может быть на пути к чему-то радикальному. Или навредить другому человеку.
Когда она запрыгивает в свой седан и двигатель оживает, я принимаю решение. Краем глаза я чувствую, как Майлз бежит в мою сторону. Он должен догадаться, что я замышляю, потому что выкрикивает мое имя.
Я извинюсь за то, что напугала его позже.
Я нажимаю на педаль газа, переправляю машину через улицу и скользю боком перед машиной мэра, не давая ей уехать. В отчаянии она оглядывается через плечо, но машина соседа мешает ей дать задний ход. Сирены уже очень близко. Может четверть мили. Их так много. Майлз бьет кулаком по крыше машины Ронды, приказывая ей выйти из машины с поднятыми руками, но она не слушает. Она смотрит прямо на меня, крича, чтобы я двигалась. Слава богу, у нее только нож, иначе я уверена, что она уже пустила бы пулю мне в лобовое стекло в своем отчаянии. Я никогда не видела такой боли, близко и лично, и в те минуты, которые проходят, когда приближаются сирены, внутри меня нарастает сочувствие, несмотря на все, что она сделала.
Внезапно борьба мэра выходит из себя, и она сдувается, ее голова откидывается на сиденье. Слезы катятся по ее щекам, и она поднимает руки ладонями наружу. Полицейские машины с визгом останавливаются вокруг нас, Майлз кричит им дорогу. Объяснение происходящего, ведущее к тому факту, что я не представляю угрозы. Но я почти ничего не слышу из-за стука своего сердца. Он стучит в моих барабанных перепонках и кончиках пальцев. Я вдыхаю и выдыхаю, пытаясь взять себя в руки, но я все еще вибрирую с ног до головы, когда Майлз рывком открывает дверь со стороны водителя и вытаскивает меня наружу, прижимая к своей груди.
— Ты в своем уме, Тейлор? Он сжимает меня, утаскивая меня от сцены мэра в наручниках, блокируя меня спиной. Впереди Лиза, спотыкаясь, выходит из дома и падает на ступеньки, зажав рот руками. Она не выглядит раненой, просто в шоке. — Боже мой, — рычит Майлз мне в волосы. — О чем ты думала?
Мой ответ частично приглушен его плечом. — Перестань кричать на меня.
«Я буду кричать сколько хочу. Ты солгала мне. Я просил тебя остаться в квартале.
— Нет, ты попросил меня доехать до конца квартала. И я сделала."
Я определенно не выбрала правильный момент для семантики.
Со смехом, совершенно лишенным юмора, он медленно отстраняется — и я сразу могу сказать, что это не его обычное дурное настроение. Я встряхнула его. Плохо. Он белый, как привидение, пот промок на передней части его рубашки. «У нее могло быть другое оружие в машине, Тейлор. Или на ее персоне. В конце концов мы бы ее задержали. Лиза была в безопасности. Тебе не нужно было подвергать себя риску ».