Мой убийственный отпуск
Шрифт:
«Собирать все воедино? Заняло тебя достаточно долго. Может быть, вы и ваш парень не так умны, как вы думаете.
Майлз.
Он собирается вывернуться.
Почему-то это очень утешительно.
Или будет, если я не умру.
Он также будет очень строг к себе, когда осознает эту оплошность. Хотя кто мог это предвидеть? Ронда не вовлекала Курта в происходящее. Она лишь отрицала свою вину.
Вставай. Считать.
Заложники обычно выживают, заставляя своего похитителя говорить. Персонализация себя. Технически я не заложник — пока? — но та же логика должна применяться, верно? Хотя, если я заставлю Курта говорить,
Нет, я не могу этого.
Мой пульс почти оглушает меня в висках, но я делаю глубокий вдох.
— Она знала?
"Кто?"
«Ронда. Мэр. Она знала, что ты шпионишь за Оскаром?
— Нет, — выплевывает он, как будто я идиот, раз спрашиваю. «Ты думаешь, я хотел посмотреть прямую трансляцию этого грустного мешка, пока он весь день ел Bake Off ? Я этого не сделал. Хотя это было лучше, чем следить за ним из шкафа. Он дрожит. «Оскар Стэнли. Какой идиот. Неужели он действительно думал, что Ронда собирается принять какие-то законы, ограничивающие его аренду? Она говорила людям то, что они хотели услышать, чтобы добиться переизбрания. Это то, что мы делаем. Мы остаемся в офисе любой ценой. И моя работа — сделать так, чтобы мэру не пришлось беспокоиться о деталях. Вот что делает меня лучшим. После еще одного срока на посту мэра этой адской дыры для среднего класса она собиралась баллотироваться в сенат штата, и я был бы тут же незаменим. Никто не упускает из виду меня, как будто я всего лишь незначительная блоха».
«Ты не бесполезен».
«Не потворствуй мне». Он протыкает воздух дулом пистолета. — Полицейские преследовали бы этого тупоголового отца, который надрал Оскару задницу. Вероятно, его признали бы невиновным. Но к тому времени все бы забыли об убийстве человека, которого никто не знал. У полиции Барнстейбла не было бы мотивации раскапывать и портить хорошие отношения с Рондой. Но надо было тыкать. И прод. И ты не прислушалась к моим предупреждениям, не так ли?
Медленно отодвигаюсь в сторону, надеясь, что он повернется таким же движением по часовой стрелке и окажется спиной к лестничной клетке. — Ты застал меня с книгой. Ты бросил буй.
Его палец движется на спусковом крючке. — Надо было просто застрелить тебя и покончить с этим.
— Тебя поймают.
«О, я знаю, что меня поймают. Полицейские уже вызывают меня на допрос. Я уверен, Ронда собирает все воедино. И оценит ли она то, что я для нее сделал? Чтобы скрыть ее двойную жизнь от прессы? Нет. Я уверен, что в вечерних новостях она будет в ужасе. Но если она узнает, что я сделал, и меня никогда не поймают? Она бы ни хрена не сказала. Потому что это политика».
Краем глаза я вижу, как Джуд спускается по лестнице.
Нет . Нет.
Ясно, что с Куртом не будет никаких споров. Ему нечего терять.
Я втягиваю столько воздуха, сколько могу, и кричу изо всех сил. «Джуд! Бежи!"
Майлз
Это мой кошмар ожил.
Я не разобрался ни с одной уликой, и теперь женщина, в которую я влюбился, может заплатить цену.
Мой байк так быстро мчится по Кориандр-лейн, что шины едва касаются асфальта. Пот течет по щеке, в животе зияет дыра. Когда я паркуюсь снаружи, в доме не горит свет. Пожалуйста, скажите мне, что они пошли обедать или куда-то еще, где ассистент их не обнаружил. Курт. Курт Форсайт. Мне подтвердили его фамилию полиция Барнстейбла, которой
Дверь дома заперта.
Быстрый взгляд через переднее окно не показывает никаких признаков жизни…
Справа от меня какое-то движение, вдалеке. Кто-то на лестнице, ведущей к пляжу. «Пожалуйста, будь Тейлором. Пожалуйста, будьте ими».
Я бросаюсь с крыльца и бегу в направлении фигуры. Трудно разобрать, кто это сейчас, когда солнце зашло. Но когда я нахожусь примерно в пятидесяти ярдах, я узнаю волосы, телосложение. Джуд. И сразу понимаю, что что-то не так. Очень неправильно. Его руки подняты, и он качает головой. В этот момент я слышу хриплый крик Тейлора, и мои ноги почти плавятся.
«Джуд! Идти! Пожалуйста!"
«Что, черт возьми, происходит? Это кто?" Тон Джуда пронизан страхом. "Опусти пистолет!"
Пистолет. Тейлор. На Тейлоре пистолет.
Моя кожа — не что иное, как лист льда, сердце бьется и бьется.
Нет. Нет, пожалуйста, Боже, нет. Не она.
Фокус. Вы должны сосредоточиться.
Номер один. Если на пляже есть пистолет, Джуд тоже в опасности.
— Джуд, — рычу я, не узнавая собственного голоса.
Его голова кружится, и выражение его полного ужаса лица угрожает разрушить мое самообладание — и не так уж много.
«Майлз». Он неловко поворачивается и спотыкается о ступеньку позади себя. «Там внизу парень направляет пистолет на Тейлора».
Моя ледяная кожа быстро оттаивает, и теперь мне жарко. С пылу с жару. Сжигание груди. Нет . Нет, нет, нет. Воспоминание о Тейлоре, приглашающем меня отведать тако, застает меня врасплох, и вырывается грубый звук. Она бы хотела, чтобы я отвел ее брата в безопасное место. «Джуд. Иди сюда. Вы должны прийти сюда и позволить мне разобраться с этим. Полиция уже в пути».
Он недоверчив. — Я не оставлю ее там внизу!
«Мы не оставим ее там. Конечно, нет. Но если она подумает, что ты в опасности, она может сделать что-нибудь необдуманное и пораниться.
Джуд ругается и вытирает глаза. — Он собирается застрелить ее.
Подожди. Держись за свой контроль. «Он на более короткой стороне? Очки?"
"Ага. Да."
"Хорошо. Ты поменяешься со мной местами, хорошо? Я собираюсь поговорить с ним».
Статика в моей голове настолько громкая, что когда я наконец слышу приближающиеся сирены, я понятия не имею, как долго они воют. Но они близко. Очень близко.
«Джуд! Иди! Тейлор снова кричит с пляжа, ее крик смешивается с грохотом волн. "Пожалуйста!"
Это сложно. Трудно мыслить логически, когда она в опасности. Когда она звучит так испуганно, что мое сердце хочет вырваться из груди. Мой инстинкт, когда дело доходит до Тейлор и ее безопасности, звериный. Я хочу перепрыгнуть через перила лестницы и мчаться вниз с холма на полной скорости, сметая все, что стоит между мной и ней. Но импульсивное поведение приводит к гибели людей. Мне нужно сейчас успокоиться и подумать.