Мстительные духи
Шрифт:
— Ах, — Гуан повернулся к огню. — Капуста!
— Не будешь извиняться за смерть моего брата? — спросила Янмей.
Гуан просто смотрел на огонь.
— Мое извинение ничего не будет означать.
Янмей фыркнула и повернулась к Харуто, онрё и Карга вышли из кухни. Онрё стала двигаться вокруг, не замечая напряжение в комнате. Она опустила поднос с чайником и пятью чашками на стол.
— Какая хорошая девочка, — сказала Карга, села и похлопала ладонь онрё своими кривыми пальцами.
Шики пискнула, учуяв чай. Она
Онрё охнула.
— Она… такая милая! — она оббежала стол и встала рядом с Харуто, словно они не пытались убить друг друга минуты назад. Шики прыгнула на другое плечо, посмотрела на девушку, вытянула руку и коснулась пальца девушки. Она радостно чирикнула, прыгнула на руку девушки и поднялась. Онрё хихикала и кружилась с духом на плече.
— Предательница, — буркнул Харуто, но духу было все равно.
Гуан оглянулся, сидя у огня.
— Ха. Я думал, что крохе нравился только ты, старик.
Янмей вздохнула, Шики и онрё плясали, смеясь и щебеча.
— Кира, — сказала она не резко, но строго. — Они пришли убить тебя. Эта ситуация требует серьезности.
Онрё застыла, и Шики с ней. Она прошла к столу и села рядом с Янмей.
— Прости, — шепнула она, а потом коснулась Шики пальцем и улыбнулась, дух драматично напрягся и упал с ее плеча, притворяясь мертвым.
Карга вздрогнула.
— Откуда ты, малышка? — она медленно встала и пошла, шаркая, к кухне. — Думаю, ты любишь рыбу. У меня есть тут немного, — Шики прыгнула со стола и последовала за Каргой.
— Кому-то из нас нужно начать, — сказал Харуто. — Онрё уничтожил академию Хэйва и убил сына Гуана, Тян Мена. Мы пришли сюда в поисках преступника, шли по следу духов, которые всегда остаются за онрё — деревня, полная мертвых, — он указал на девушку. — Она появилась. Остальное вы знаете. Но я хочу знать, как ты прошла сквозь духовный барьер.
Девушка улыбнулась и пожала плечами.
— Духовный барьер? Вы про посохи, которыми меня били? Может, вы не так их расставили?
— Нет.
Янмей стала наливать чай в четыре чашки.
— Кира не в ответе за Хэйву. Она училась там почти десять лет. Я была учителем, — она сделала паузу, попробовала чай, хотя от него еще поднимался пар.
— Янмей! Не надо, — сказала девочка.
Янмей вздрогнула и опустила чашку на стол.
— Прости. Я не хотела.
— Если дальше использовать технику, она убьет тебя, — в глазах девушки были слезы. — Ты не можешь меня бросить. Я не могу тебя потерять. Я не… — слезы полились по ее щекам, и она тяжело дышала. Харуто услышал звук, похожий на треск стекла.
Янмей сжала ладонь девушки.
— Я никуда не денусь, Мирай, — спокойно сказала она. — Видишь, я даю ему остыть.
Онрё кивнула и вытерла глаза. Когда она подняла голову, она улыбалась.
— Не один онрё уничтожил Хэйву, — продолжила Янмей, сжимая ладонь девушки. — Их было пятеро. Они пришли ночью, устроили пожар, убили учеников и учителей. Я смогла спасти только Киру, — она вздохнула и посмотрела на Гуана у камина. — Тян был с нами какое-то время, но пошел искать других. Мне жаль, что он не выбрался.
Гуан буркнул, но не отвернулся от огня.
— Глупой лучок всегда хотел быть героем. Сказал, что загладит вину за всю боль, которую я причинил, — в голосе поэта была печаль, которую Харуто не привык слушать. Он ощущал, как внутри закипал гнев, такой горячий, что весь снег на горе мог растаять от его ярости. Он скрипнул зубами, подавил гнев, зная, что это был гнев Тяна. Гнев ёкая передался ему и требовал мести. Он взглянул на девушку. Она была онрё. Он ощущал ее энергию, это точно была ци духа. Но гнев Тяна не был направлен на нее. Янмей говорила правду, эта девушка, Кира, не была онрё, на которых они охотились.
Карга прошла в комнату, стуча тростью. Шики следовала, гордо держа в ручках рыбу, словно сама ее поймала. Карга села на колени рядом с Кирой, и девушка налила ей чаю.
— Как вы оказались тут? — спросил Харуто. — Вы тоже охотитесь на них?
Янмей покачала головой.
— Мудрец…
— Конихаши? — спросила Карга. — Он придет? О, я была бы рада увидеть его снова. Вы знали, что мы когда-то… — она утихла, хмурясь, озиралась, будто искала то, что не могла найти.
— Он не идет, — сказала Янмей. — Конихаши не придет, — она похлопала Каргу по кривой ладони и посмотрела на Харуто. — Я готовилась покинуть Хэйву. Моя техника вредит мне. Я уже не могу помешать огню обжигать меня. Конихаши был известен как Пятый Мудрец под Небесами. Он знал много техник, но не был целителем.
Карга кивнула и улыбнулась.
— Он сказал Янмей поискать Четвертого Мудреца под Небесами, — сказала Кира. Она сделала глоток чая и скривилась, словно попробовала лимон. — Он должен был помочь ей.
Янмей вздохнула и покачала головой.
— Он сказал, что Карга в Тиото может знать, где искать. Я хотела пойти одна, проникнуть посреди ночи.
Кира фыркнула.
— Ты не уйдешь без меня, — она и Янмей смотрели друг на друга, стиснув зубы с похожей решимостью
Янмей отвела взгляд и продолжила рассказывать им о случившемся:
— Онрё напали и сожгли Хэйву дотла. Мы пришли сюда к Карге, но онрё уже побывали тут. Деревня — их преступление, не наше, — она взяла чашку и подула на чай.
Харуто ощущал, что чего-то не хватало. Он застонал. Он ненавидел загадки, думал, что был достаточно старым, чтобы их не осталось. Но жизнь не была такой простой, как бы долго она ни тянулась.
— Кто она? — он кивнул на Каргу. — Кто ты, что онрё пришли и оставил тебя в живых?
Древняя женщина улыбнулась ему.
— Она — Позолоченная Карга, — сказал Гуан. Он встал и прошел к столу.