Мужчины с золотыми наручниками
Шрифт:
Серена покачала головой.
— Я могу сказать, что это за вид. Это был полосатый гремучник.
— Вы эксперт по змеям? — Читвуд поправил галстук.
— Я эксперт в своем деле, — ответила Серена ровным, монотонным голосом. Она не сомневалась: то, что она сейчас скажет им, только подтвердит их подозрения на ее счет. — В романе «Милая в цепях» у меня есть сцена, где плохой парень подбросил в машину героя полосатого гремучника. Эта змея водится на востоке США, но не здесь.
— Вот дерьмо, — пробормотал Джейк себе под нос.
— Сейчас я очень жалею, что вообще
Она посмотрела на Адама, который так близко подошел к этой змее. Он оттолкнул Серену назад и занял ее место. Не будь его рядом, она бы непременно залезла в машину и была бы укушена. Возможно, даже несколько раз.
— Я тебя поблагодарила?
Он сжал ее руки в своих.
— Нет, но все в порядке. Ты можешь отблагодарить меня позже.
Адам вскрикнул, когда Йен вытянул руку и отвесил ему увесистый подзатыльник.
— Простите моих подчиненных, офицеры, — сказал Йен. — Они лучшие в своем деле, но иногда ведут себя немного непрофессионально.
Адам хмуро посмотрел на босса.
— Эй, я очень профессионально пристрелил эту змею.
— Точно. В этот раз он не визжал как девчонка. Ничего такого, — Джейк одарил напарника самодовольной ухмылкой.
Адам показал Джейку средний палец.
— Кончай заливать.
Джейк пожал плечами.
— Адам, я до сих пор помню твои вопли во время той операции в Южной Америке.
— Меня поймала почти девятиметровая анаконда. Эта сволочь сломала мне два ребра, но несмотря на это я смог закончить задание.
— Все равно ты кричал по-девчачьи.
— Заткнитесь, вы, оба! — приказал Йен.
Джейк встал.
— Не понимаю, чего ради, босс. Очевидно же, что копы не собираются помогать. Они уже все решили.
Читвуд тоже встал.
— Вовсе нет, но мы должны рассмотреть все возможные версии. В этом деле не все однозначно. Обычно в случаях с преследованием сталкер дает жертве понять, кто он такой. Он хочет, чтобы жертва боялась именно его. Здесь же все иначе. Этот человек, похоже, хочет что-то сказать. Складывается впечатление, будто он хочет, чтобы мисс Брукс поняла: то, что она делает — неправильно. Неправильно с его точки зрения, конечно. Как я понимаю, вы просматриваете записи с камер видеонаблюдения? Есть какие-нибудь успехи? Мы не смогли найти никаких совпадений.
— Я вожусь с программным обеспечением, пытаюсь усовершенствовать алгоритм поиска, — объяснил Адам. — Утром станет ясно, сработало или нет.
— Если вам что-нибудь удастся найти, мы ожидаем, что вы поделитесь этой информацией с нами, — Эрнандес встал и потянулся. — Знаю, что вы, ребята, профессионалы, но ваша личная заинтересованность в этом деле очевидна. Я не хочу никакого самосуда.
— Возможно, единственный способ добиться правосудия — это вершить его самим, — сказал Адам, заработав еще один подзатыльник. — Черт возьми, Йен! Прекрати.
— Прекращу, когда ты перестанешь нести чушь в присутствии полицейских, — Йен подошел к двери и открыл
— Вы очень хорошо умеете манипулировать людьми, не так ли, мистер Таггарт? — Читвуд косо на него посмотрел.
— Советую запомнить это, — Йен закрыл за ними дверь и развернулся. — От этих двоих никакой пользы. Они думают, что она разыгрывает спектакль ради пиара, и ничто не изменит их мнения. Адам, долго тебе еще возиться с этой хренью по видеоархиву?
Серена глубоко вздохнула.
— Ты все еще веришь мне? — спросила она.
Йен пожал плечами.
— Серена, ты клиентка. Так что спрошу прямо. Ты играешь в какую-то игру, которая пошла не по плану? Это ты начала, а кто-то другой заканчивает? Лучше скажи мне об этом прямо сейчас, потому что только так я смогу тебя защитить.
Это был первый раз, когда кто-то просто спросил ее в лоб. Она действительно оценила это.
— Я не имею к этому никакого отношения. И не понимаю, что происходит. Мне правда очень страшно.
Выражение лица Йена Таггарта немного смягчилось
— Тогда все в порядке. Насчет копов не парься. Это наша операция. Мы позаботимся о тебе, — его глаза сузились, когда он посмотрел на мужчин в комнате. — Кроме того, у меня такое ощущение, что ты теперь часть семьи. Ты уже трахнул ее, Джейкоб?
Джейк откинулся на стуле, на его лице играла едва заметная улыбка.
— О, да.
Адам нахмурился.
— А я еще нет.
— Господи ты, Боже мой! Серена, да трахни уже Адама. А то он так и будет дуться, пока ты этого не сделаешь, — Йен открыл дверь. — И держите меня в курсе событий. Лиам уже в пути с новой машиной. Вы двое отвезете ее к себе. Кем бы ни был сталкер, он знает, где она живет, и с каждой секундой этот засранец становится все опаснее. Я распорядился установить камеры по всей парковке. Уверен, гости клуба будут в восторге, но, похоже, кто-то намеренно обесточил наши фонари. Не нравится мне все это.
— То есть я не могу поехать домой? — спросила Серена.
Ее ноутбук был дома. Ее записи были дома. Ее собака была дома.
— Дай Алексу ключи и код от сигнализации. Он съездит и заберет для тебя кое-что из вещей. У тебя ведь есть собака? Она опасна? — спросил Йен.
— Нет, если только Алекса не смущает, что ему оттрахают ногу, — ответил Джейк. — Скажи ему, чтобы не забыл ее ноутбук.
— А еще пусть возьмет ее блокноты. И расписание. Я еще не пересадил ее на КПК (прим.: карманный персональный компьютер). Она по-прежнему записывает всякую хрень по старинке, на бумаге. И ей нужен ее айпод, с фиолетовыми наушниками. Белые не подходят, они ее раздражают, — сказал Адам.