На дне могилы. Альтернативная середина
Шрифт:
— Ты не можешь просто указать мне на кухню?
Прислуга покачала головой.
— Верно, — я вздохнула, — Яйца и тост, меня не волнует, как они приготовлены или какой хлеб. Кофе, сливки и сахар. Где я еще могу поесть, помимо этой комнаты?
— О, где вам угодно, но балкон прекраснее всего.
— Где он?
— Конец зала с правой стороны, — защебетала девушка.
Я остановила ее на выходе, — О, кстати, я...
— Не говорите мне, как вас зовут, — перебила Хезер, улыбка сошла с ее лица. — Я буду звать вас Рыжей, но мы не упоминаем настоящие имена. Таким образом, мы не будем говорить о том, чего не знаем.
Боже.
— Хезер, ты в порядке здесь? Я догадываюсь, что ты несовершеннолетняя, и я могу организовать, чтобы ты жила в другом месте, со своим видом…
Мой голос затих, потому что девушка стала бледной.
— Пожалуйста, нет. Это лучший дом, который у меня был. Они заботятся обо мне, я хожу в школу онлайн, все прекрасно. Я не хочу вернуться на воспитание в приемную семью. Пожалуйста, не говорите никому, где я.
Я старалась быть милой, но вместо этого напугала ее.
— Не буду, это нормально. Ты делаешь все правильно. Я просто.. я идиотка.
Девушка перестала выглядеть столь испуганной, но все еще была немного осторожна.
— Не волнуйтесь. Вы Хозяйка, и можете говорить что угодно. Однажды я тоже буду Хозяйкой.
Что я могла ответить на это? Продолжай упорно работать и это случится?
Все, что я, наконец, смогла произнести, было: — Это не гарантирует счастье.
Девушка снова улыбнулась ярко и солнечно.
— Нет, но это означает, кто-то должен будет принести мне завтрак.
***
Балкон был прекрасен, как и было обещано. Вид открывался на окруженный садом бассейн. Где бы мы не находились, я надеялась, что мы останемся здесь на некоторое время, несмотря на странность бытия «Хозяйки». Если бы я могла выходить за пределы дома, может, я смогла бы поплавать или погулять, я была бы рада этому.
— Найдется для меня местечко на скамейке?
Я резко подняла голову.
— Дениз!
Моя лучшая подруга отшатнулась, смеясь, когда я набросилась на нее с объятиями. Я все еще бормотала извинения о том, что Влад поджег их дом и машины, когда она зашикала на меня.
— Все хорошо, что хорошо кончается. Представляешь, Спейд предъявил ему счет! Через три дня Влад прислал чек. Но он не стал платить за потолок, который пробил, бросив Тейта, потому что рассматривает это, как вину Спейда, который не контролировал собственных гостей. Вампиры, да?
Я тоже засмеялась в комическом недоумении от протокола немертвых. Затем Дениз потянула меня за руку.
— У меня есть кое-что для тебя. Это одна из причин, почему меня не было вчера ночью. Пойдем со мной.
Я последовала за ней в спальню этажом выше, хотя сама кровать была почти не видна из-за всего, что на ней лежало.
— Одежда! — объявила Дениз. — Все твоего размера, все новое. Ты, должно быть, чувствовала себя моделью Армии Спасения, постоянно нося чужие вещи.
Я была ошеломлена заботой Дениз обо мне. Казалось невозможным, чтоб что-то настолько банальное, как одежда, могло заставить меня чувствовать себя лучше, но так и произошло. Может быть, это часть девчачьего ДНК.
— Я также захватила несколько фотографий и DVD, но это для Кости, — продолжила она. — Это хорошие новости. Плохие новости... — она наклонилась ко мне и прошептала.
— Ох, дерьмо! — вырвалось у меня.
— Весьма точно. — Дениз больше не шептала. — Спейд подумал, что раз уж она, гм, знает Кости намного дольше, он бы чувствовал себя комфортнее, если бы она была рядом.
— Нет, Спейд до сих пор зол на меня, и он коварный сукин сын, — проворчала я, поднимая руку, чтоб избежать дальнейших споров. — Покажи мне, где комната Леди Ормсби. Я не хочу выяснять ее намерения, до того как обнаружу ее у дверей Кости.
Во взгляде Дениз читалось «ты не должна идти, но, я знаю, что ты все равно сделаешь это». — Третья дверь справа этажом ниже.
— Сейчас вернусь.
Одним этажом ниже и три двери спустя, я барабанила в дверь.
— Аннет! Мне нужно поговорить с тобой. Просыпайся или заканчивай делать то, что делаешь.
Изнутри раздалось шуршание и раздраженный ответ:
— Это не может подождать? Я измотана.
Я открыла дверь. Ну а что, я ее предупреждала.