Нагадай мне счастье

Левинг Дайан

— Я не понимаю тебя, Шейн. Вчера ты готов был меня растерзать в ярости. А сегодня вдруг полностью переменился.

— Не пытайся объяснять мои поступки, — сказал он и принялся чистить морковь. — Это только кажется, что чопорные англичане полностью предсказуемы в своих поступках.

— По-моему, все можно объяснить, если как следует подумать.

За час они приготовили великолепную рыбу под сливочным соусом и рис со специями. Шейн ловко орудовал на кухне, и Аннабел поняла, что ему не впервой готовить

обед. Она поймала себя на мысли, что хотела бы проводить с ним как можно больше времени. Ей нравилось смотреть, как он аккуратно нарезает морковь соломкой, как скрупулезно выбирает специи для риса... Наверное, они с Мэгги часто экспериментировали на кухне с новыми блюдами. В дружных семьях так и бывает.

— Ты чего такая грустная? — подмигнул он ей.

— Тебе показалось, — улыбнулась Аннабел. А что еще она могла сказать?

В кухню с террасы пробрался Мартин, лапой толкнув приоткрытую дверь — учуял запах рыбы. Шейн заметил его и удивленно присвистнул.

— Ого, какой толстяк! Это твой кот?

— Нет, соседский.

Мартин протяжно мяукнул, выпрашивая вкусный кусочек, однако Шейн погрозил ему пальцем.

— Ты и так слишком толстый. Будь моя воля, я бы посадил тебя на диету. Аннабел, ты его подкармливаешь?

— Да, он очень милый, хоть я и сержусь на него немного. Ведь именно из-за него я чуть было не сломала себе шею, упав с лестницы.

Аннабел рассказала Шейну всю историю от начала и до конца, поглаживая кота по белоснежной шерстке. Мартин притворялся добрым ласковым котом: он готов был на что угодно, лишь бы получить рыбу.

— Вот так я не попала в Испанию, — этой фразой Аннабел закончила свой рассказ.

Шейн незамедлительно угостил кота изрядным куском рыбы.

— Ты заслужил, Мартин.

— За что это? — возмутилась Аннабел.

— Если бы не он, то мы бы не познакомились ближе, — ответил Шейн.

Они пообедали здесь же, на кухне, в компании довольного Мартина. Аннабел показалось, что они с Шейном знают друг друга уже много лет и каждый день вот так болтают о пустяках, смеются, шутят... Как настоящая семья.

И почему ей на ум вот уже в который раз за день приходит это слово?

Когда рыба и рис был съедены и Аннабел собралась вымыть посуду, зазвонил телефон. Шейн любезно предложил сходить в гостиную и принести переносную трубку.

Ну на этот раз точно Дебора! — подумала Аннабел и не ошиблась.

— Я звонила тебе несколько раз, где тебя носит? — спросила подруга.

— Так ты звонила?

— Еще бы! Я даже испугалась, что тебе совсем плохо и ты вовсе не встаешь с постели!

Аннабел взглянула на свою ногу, о которой практически не вспомнила все это время — не до того было.

— Нет, все в порядке. Я сходила в салон красоты, погуляла по магазинам, поужинала в ресторане...

— Одна?

Аннабел замялась.

— Ну почему же...

— С кем-то познакомилась? — воодушевилась Дебора.

Аннабел взглянула на Шейна, который, насвистывая, мыл посуду.

— Скорее да, чем нет.

— Он что, рядом с тобой?! — воскликнула Дебора. — Ну-ка быстро признавайся, что за мужчину ты подцепила? Ох, прости, я тебя случайно ни от чего не отвлекла?

— К сожалению, нет, — не без грусти произнесла Аннабел.

— Он такой нерешительный?

— Дебора, я сейчас не могу говорить, — прошептала она, выходя на террасу.

— Как его зовут, ты хотя бы можешь сказать?

— Шейн.

— Шейн? Как Шейна Эсмонда?

— Это и есть Шейн Эсмонд.

— Кто?

— Он!

— Я не поняла... — Дебора вдруг замолчала, пытаясь разобраться в абсурдном разговоре, а потом вдруг взвизгнула: — Ты встречаешься с Шейном Эсмондом?! Шутишь?!

— Я не встречаюсь с ним, — возразила Аннабел, отчаянно краснея. — Мы всего лишь поужинали. И лишь один раз поцеловались.

— Аннабел! Я не верю своим ушам! Как это произошло?

— Ну, иногда люди целуются...

— Дурочка, я не об этом! С чего вдруг ты начала встречаться с Эсмондом? Ты же, помнится, даже в качестве клиента видеть его не хотела.

— Очень много всего произошло за эти дни.

Что-то зашипело в трубке, и Аннабел сердито подула в нее.

— Эй, ты еще здесь? — спросила Дебора.

— Да, просто телефон барахлит.

— Моя подруга встречается с Шейном Эсмондом! — простонала Дебора. — Когда Диана узнает... А она в курсе?

— Я ей уж точно ничего не говорила.

Голос Деборы вдруг стал очень серьезным:

— Аннабел, дорогая, надеюсь, ты понимаешь, что делаешь? Если Эсмонд узнает о том, что ты вовсе не медиум...

— Тише ты! — прикрикнула на нее Аннабел, оборачиваясь, чтобы проверить, не вышел ли на террасу Шейн. — Мы же договаривались не обсуждать подобные темы по телефону!

— Я умоляю тебя, будь осторожной! Даже думать не хочу, что случится, если наш секрет раскроется.

— Мы не сделали ничего плохого. Ты сама мне об этом постоянно твердила. Я всего лишь помогаю людям!

— Да, но они странные существа, не любят когда их обманывают даже в малом. Да и вообще подозрительно это все. С чего это вдруг Шейн к тебе привязался? Он ведь с ума сходил от горя!

— Дебора, у меня было видение.

— О чем ты говоришь?

— Я видела его жену. Во сне, но совпали малейшие детали. Я описала ее Шейну, и он подтвердил, что...

— Ты рассказываешь мне о сеансе, который устроила для него?

Аннабел закатила глаза.

— Я говорю о том, что ко мне на самом деле приходил дух его жены!