Наивно. Супер

Лу Эрленд

И мой брат тоже симпатичный и, уж точно, ничем не хуже меня.

Сейчас он спит.

На этот раз я сижу возле иллюминатора.

Сейчас за иллюминатором

тьма, но скоро она просветлеет. Мы летим навстречу утру. Я отпиваю из стакана глоток воды и говорю себе, что жизнь, надо надеяться, продлится еще долго. Надеюсь также, что Поль ответил на мое письмо. Может быть, в своем ответе он все объяснил. Тогда мне можно будет расслабиться и оставить в покое мысли о Вселенной и времени.

Когда вернусь домой, то куплю себе велосипедный шлем.

И еще я позвоню Лизе и скажу ей, что, по-моему, жизнь немного напоминает путешествие и что, может быть (но именно только может быть), я – настоящий цельный человек.

ОТВЕТ

Prof. Paul Davies, 22-05-96 04:18, Re: writers question / time and the meaning

From: «Prof. Paul Davies» ([e-mail])

Subject: Re: writers question/time and the meaning of life (no less)

To: [e-mail] (Erlend Loe)

Date: Wed, 22 May 1996 13:48:13 +0930 (CST)

Mime-Version: 1.0

Thank you for your enquiry. Since Professor Davies started receiving several such questions per day, he has had to adopt a policy of not offering advice. I hope you will understand.

Yours sincerely

Heather Duff

Assistant to Paul Davies [ 42 ]

42

Выражая

благодарность за присланные Вами вопросы, сообщаю, что, поскольку профессор Дэвис ежедневно получает несколько подобных обращений, он принял решения не давать разъяснений. Надеюсь на Ваше понимание.

Искренне Ваша

Хизер Дафф,

Ассистент проф. Поля Дэвиса.