Не оглядывайся

Арментроут Дженнифер Ли

Когда моя мама, войдя к нам в комнату, спросила, останется ли Дел на обед, он вежливо отказался. Ведь вся его семья была в городе. Перед его уходом я вынула из кармана фотографию и показала ему.

— Ты знаешь, где был сделан этот снимок?

Дел несколько секунд всматривался в фотографию, затем отвернулся. Он погрузился в воспоминания, и взгляд его посуровел.

— Это было примерно пару месяцев назад, в канун Нового года. Вы тогда совсем закоченели в своих этих платьицах. Горячие, но подмороженные, — закончил он с коротким

смешком. — Мы были в Филадельфии. Вы вырубились еще до полуночи.

Чем больше я слышала о себе, тем сильнее мне хотелось хлопнуться головой о журнальный столик.

— А кто еще был с нами?

— Трей, но он тоже вырубился.

— Так, значит, остались только вы с Касси?

Губы Дела вытянулись.

— Да, той ночью все пошло не так.

Мне показались странными его слова, будто он не может терпеть Касси, а вот когда мы были втроем или вчетвером, все вроде сглаживалось. Может, он терпел ее потому, что она была моей подругой? Я вздохнула.

— Как бы мне хотелось хоть что-нибудь вспомнить… Ее все еще не нашли, а я чувствую, что, кроме меня, ее никто не найдет.

Дел разъединил наши руки и встал.

— Это, возможно, прозвучит жестоко, но сейчас твоя проблема не в ней.

Черт возьми, а это и правда жестоко.

— Но…

— Но тебе необходимо сосредоточиться на том, чтобы прийти в себя и сориентироваться в жизни. — Он провел рукой по волосам и нахмурил брови. — И лучше всего будет, если ты просто оставишь все как есть. Ее ищут. А ты подумай о себе.

Я снова посмотрела на наш с Касси снимок. Какие мы здесь счастливые, подумалось мне, выглядим как лучшие подруги. Но чем дольше я изучала эту фотографию, тем яснее видела фальшь наших улыбок, холод в наших похожих глазах.

Всем хотелось, чтобы я забыла о ней и шла дальше по жизни. Вела себя так, будто бы Касси не пропадала. Или ее вообще никогда не существовало. Но когда я коснулась пальцами ее изображения на фотографии, поняла, что никогда не забуду ее. Так же, как не смогу стать прежней. Ту Саманту все еще не нашли, она все еще была с Касси и вряд ли перестанет думать о ней.

ГЛАВА 5

Еще несколько дней назад возвращение в школу казалось мне блестящей идеей, но когда в понедельник утром я встала с кровати, то вдруг испугалась. Книги-ежегодники так и лежали на моем столе нераскрытыми. Вместо того чтобы заново знакомиться со своими одноклассниками, я пыталась войти в свою электронную почту и страницу на Фейсбуке. Полная неудача — как результат множества неудачных попыток, связанных с логинами, паролями и контрольными вопросами, которые я не могла вспомнить, чтобы получить доступ к своей информации. А мог кто-то другой проникнуть туда, пока я считалась пропавшей? Вполне вероятно и такое.

Скотт, заскочив ко мне в спальню, вручил расписание занятий. Я поблагодарила его.

— Ты что, пойдешь в этом?

Сконфузившись, я опустила глаза в пол.

На мне были джинсы и серый с фиолетовым отливом шерстяной кардиган поверх рубашки.

— Что-нибудь не так с одеждой?

— Все так. — Его брови поднялись и изогнулись. — Но ты обычно одевалась так, будто шла не в школу, а на демонстрацию мод. Но, правда, не всегда. Вот до знакомства с Касси ты одевалась как сейчас, а после нее уже совсем иначе.

— Ой, — я неуверенно заглянула в гардеробную. Дел сказал, что Касси всегда мне подражала, но ведь бывали случаи, когда все было наоборот. — Так мне что, переодеться?

— Да нет, пошли. Нам надо спешить, а то мы и так опаздываем.

Схватив сумку, я последовала за братом через весь дом в гараж. «Бентли» не было, но в гараже стоял розовый «Порше» и почти новая белая «Ауди».

— Мама просила передать, что в первом часу у тебя назначена встреча с психологом-консультантом, — сказал Скотт, подходя к «Ауди». Открыв заднюю дверь, он бросил в салон свой рюкзак. — Она говорила что-то о том, что ты будешь встречаться с этой женщиной три раза в неделю.

— Что? — уставилась я на него.

Он состроил мне рожу.

— Да. Когда мы приедем, тебе надо будет зайти в главный офис.

Я села на пассажирское сиденье и прижала к груди свою сумку.

— Ты серьезно? Все и так станут смотреть на меня как на урода. А сейчас мне надо встречаться с психологом?

— Я не думаю, что она простой психолог, Сэм. — Скотт нажал на кнопку, и через секунду дверь гаража застонала, загремела и со скрипом отъехала в сторону. Яркий солнечный свет полился внутрь. — И тебе всегда нравилось, когда люди глазеют на тебя, неважно, хороший ли повод или плохой.

— Пойми, я уже не тот человек, — отрезала я.

Брат посмотрел на меня.

— Кажется, да…

Вздохнув, я смотрела прямо перед собой, а он в это время выезжал из гаража задним ходом.

— А у меня машины нет?

Скотт рассмеялся, разворачиваясь.

— У тебя была машина. И к тому же отличная, но ты ее разбила.

— Неужели?

Он кивнул, направляя «Ауди» по нашему длинному проезду.

— Вы с Касси здорово надрались в ту ночь. Впилились в дерево, и отцу пришлось чуть ли не раком становиться перед полицейскими, чтобы причиной этого ДТП стало «состояние дорожного покрытия». Некоторое время он был вне себя от бешенства.

Я открыла рот от удивления. Прошло несколько секунд, прежде чем я смогла сформулировать ответ.

— Не думаю, что мне нужны подробности.

Он бросил еще один быстрый взгляд в мою сторону и покачал головой.

— Как странно.

Я ничего не ответила и молчала, пока не обратила внимания на то, что мы притормаживаем перед выездом на главную дорогу и прижимаемся к обочине.

— Почему мы останавливаемся?

— Я всегда подхватываю здесь Кара. Он ездит на мотоцикле, но школьное начальство не хочет, чтобы он приезжал на нем в школу.