Не причиняя обид
Шрифт:
– Манагуа. Это Никарагуа?
– Да.
– Не так уж и далеко.
– У меня были варианты, Леандро. Но мне нужна защита. Мне страшно.
– Ты решила, что я смогу предоставить тебе защиту? – он иронично усмехнулся. – Боюсь, ты не по адресу. Я даже ударить не смогу. Посмотри, в кого я превратился!
– Просто позволь остаться у тебя. Я могу убирать квартиру, готовить… Мне очень нужно, чтобы… – Я замолчала на секунду. Вот и пришло время признаться. – Я беременна, Леандро. И я боюсь рожать одна.
– Где же отец ребёнка? – спокойно
– Его убили. Пожалуйста, Леандро. Отнесись ко мне, как к обычному человеку.
Он допил пиво, выбросил бутылку, потом взял другую. К пицце он не притронулся.
– С условием, что ты не будешь учить меня жизни. И отличай мусор от вещей, которые мне важны.
Он намекал на алкоголь, я сразу поняла. Но я не собиралась его перевоспитывать. Всего несколько месяцев потерпеть. После родов я сразу же уеду.
Вслух я ничего такого не сказала. Согласилась с ним без лишних вопросов.
Вечером я отмыла кухню, и уже можно было дышать свободнее. Со мной было мало вещей. Леандро разрешил расположиться в спальне, сам он обещал спать на диване.
Когда я заканчивала чистить раковину, Леандро снова появился на кухне. Боковым зрением я видела, как он, шатаясь, прошагал к окну и закурил. Я усердно отчищала уже давно чистые стенки раковины.
– Ты не виновата в том, что со мной происходит, – вдруг сказал он. – Да, я переживал, был зол на тебя. Потом всё прошло. Я вернулся в этот город, вернулся к работе. Полгода назад случилось несчастье: позвонила моя бывшая жена и сообщила, что наш ребёнок умер.
– О Господи! – ахнула я.
– Мой он был или не мой… удар был сильным. Я запил.
– Но… как это произошло? – Я не уверена была, что хочу это знать, но все равно спросила.
– Ехал на велосипеде и… сбила машина.
– Это ужасно, – сочувственно произнесла я. С одной стороны, я чувствовала облегчение, что не я стала виной вот этого всего. С другой, мне было жаль Леандро. А если бы я была тогда с ним рядом? Вряд ли он сорвался бы.
– Зато развёлся, наконец. Только… кому нужна эта свобода? Кому я нужен?
Наверное, я должна была ответить «мне», но он не был мне нужен. Поэтому промолчала.
***
Испания, г. Сарагоса
2025 год
Сеньор Эрреро – лысый человек с необыкновенно добрым лицом. При этом он всегда и со всеми был предельно вежлив и обладал хорошими манерами.
Я встречалась с ним всего раз в Эквадоре на одном из приёмов, который ежегодно проводится в Куэнке.
– Эла! – воскликнул он, увидев меня. – Эла Салазар! Вот это неожиданность! Я высылал приглашение, но ожидал увидеть представителя, но никак не президента компании!
Он держал меня за руки, а я широко улыбалась ему.
– Сарагоса – удивительный город! Как я могла проигнорировать такое приглашение? К тому же, птичка принесла на хвосте, что мистер Эрреро желает обьединить филиалы.
– Какая точная птичка, – сухо посмеялся Эрреро. – Но об этом нам лучше поговорить завтра утром без свидетелей и в тихой обстановке.
– Я буду в вашем офисе в десять.
– Как вы, Эла? Я имею в виду… – он сочувственно погладил меня по спине.
Я сникла.
– Стараюсь не думать, хотя очень тяжело. Вы знали Джона. Этот человек оставляет огромный след в душе.
– Да, Джона все уважали. У него и врагов никогда не было! Очень многие хотели с ним сотрудничать… Как жаль…
– Не будем грустить, – я постаралась улыбнуться. – Тем более, в мой день рождения.
– Ох, Эла! Это правда?
Упоминая о своём дне рождения, я никак не думала, что сеньор Эрреро превратит свой приём в мой праздник. Он тут же громко сообщил всем гостям, кто я такая и что в этот день двадцать пять лет назад я родилась на свет. С одной стороны, приятно, а с другой – неловко. В честь меня произносили речи, пили шампанское и… не знаю, когда Эрреро успел раздобыть именинный торт, но я его увидела с фейерверком и свечами. Вот, что значит, когда у людей есть деньги!
Возвращаясь с праздника, я чувствовала лёгкое головокружение от выпитого шампанского. Нильсу я оставила с профессиональной нянькой и заберу ее только завтра вечером после того, как решу все рабочие вопросы. Поэтому в планах было хорошо выспаться.
Такси высадило меня на углу улицы Рикла. До отеля «Гран Виа», где я остановилась, идти не далеко – перейти дорогу и обойти здание. Свежий воздух мне был очень нужен.
Дороги в три часа ночи пустовали. На перекрёстке без толку работал светофор. В городской тишине я слышала, как ветер треплет подол моего легкого платья.
Но что-то в этой беззвучной симфонии было не так.
Из-за угла вышел человек. Я находилась слишком далеко, чтобы разглядеть его, но кое-кого он мне напомнил.
Ночь. Крыльцо. Худощавый и узкоплечий… А потом вдруг вспомнился момент, когда мужчина подавал панамку моей дочери.
Это он!
***
Аргентина, г. Рио-Куарто
2023 год
Я жила у Леандро уже две недели. Февраль был тёплым, дождей почти не было. Я часто гуляла, потому что в доме большую часть времени дышать было нечем. В сильно накуренном помещении я чувствовала себя скверно и спала с открытым окном.
Малышка шевелилась усерднее. Я часто с ней разговаривала и, прохаживаясь по детским магазинам, мысленно советовалась с дочкой: какой комбинезончик ей бы больше понравился – розовый или сиреневый. Я нашла частную клинику и дважды была на приёме у врача. После случая в Буэнос-Айресе я дергалась по любому поводу. Доктор честно сказал, что у меня низкая плацентация.
– Необходим постоянный контроль за состоянием плода и расположением плаценты.
– Чем грозит низкая плацентация? – спросила я.