Не стреляйте, я уже убита
Шрифт:
МУЖЧИНА: Что тут скажешь… Котенок, дверь… Больше делать нечего.
ЖЕНЩИНА: Котенок… Не знаю, может, это было последней каплей… А дверь… Так жалко выглядит дверь, когда пишут на ней матерные слова или пытаются выломать…
МУЖЧИНА: Вы слишком углубились в личные проблемы.
ЖЕНЩИНА: Может, так оно и есть, но… Связь между мной и миром разрушилась. (После паузы.) Вы очень кстати появились здесь.
МУЖЧИНА: Да? После всего того, что здесь натворил?
ЖЕНЩИНА: Вы не могли повести себя иначе. Я же наконец поняла,
МУЖЧИНА (в том же тоне): Ты давеча так разошлась, что вполне можешь надолго заткнуться.
Враждебно молчат, чувствуя себя неуютно после недавних откровений.
ЖЕНЩИНА: Я у себя дома и могу делать все, что пожелаю.
МУЖЧИНА: Только ведь обещала молчать. А я скажу: молчи хоть до Второго Пришествия.
ЖЕНЩИНА: Не твое дело, я буду говорить.
МУЖЧИНА (как бы смирившись): Говорите.
ЖЕНЩИНА (молчит, потом протягивает куклу): Отдайте дочке.
Мужчина молча берет игрушку, разглядывает, ставит на место.
ЖЕНЩИНА: Не понравился мой подарок?
МУЖЧИНА (сухо): Я всегда избегал нежданных подарков.
ЖЕНЩИНА: Но не чураетесь быть нежданным гостем.
МУЖЧИНА: Сам не понимаю, зачем я здесь.
ЖЕНЩИНА: Созреваете для извинения?
Мужчина молчит.
ЖЕНЩИНА (начинает новую игру): Вот — вот, ваши глаза добреют. Еще несколько минут — и я не смогу устоять перед вашей сострадательностью.
МУЖЧИНА: Снова исходишь ядом.
ЖЕНЩИНА: Возможно, эта встреча закончится взаимными извинениями. А вдруг пригласите к себе в гости?
МУЖЧИНА: Еще чего не хватало… Перед тем, как звать Вас в гости, я еще до-ол-го подумаю.
ЖЕНЩИНА: Сейчас подниметесь к себе… И что же скажете жене? Расскажете, что здесь было… Расскажете? Вы расскажете! (Пауза. Когда заговорит, настроение будет иным.) А вы не задумались над тем, сколь долго находитесь у меня?
МУЖЧИНА (застигнутый врасплох, смотрит на свои часы): Е-мое!
ЖЕНЩИНА: И я говорю: е-мое! Ворвались с игрушечным пистолетом, чтобы рассчитаться с одинокой, беззащитной женщиной и… (Начинает заигрывать.) Ведь там, наверху, ничего не слышно… Впрочем, если бы и было слышно… Ну, придя, ты поднял шум, раз-другой пальнул в потолок. Но дальше… (Придает голосу игривость.) Ти-ши-на-а… Естественно, возникает вопрос: что делает незнакомый мужчина в квартире одинокой женщины? (Мужчина удивлен не столько словами Женщины, сколько резкой переменой в ее настроении.) Вот поэтому-то говорю: е-мое! Ваша жена, кажется, … извините
МУЖЧИНА (возвращается, садится в кресло, в том же тоне): О чем ведете речь, позвольте спросить?
ЖЕНЩИНА: О ревности. Об обыкновенной равности, когда жена обязана ревновать мужа — по причине или без оной. А твоей супружнице — до фени. Так, во всяком случае, мне кажется… А то бы она спустилась вниз — просто чтобы узнать: почему ненаглядный опаздывает? (Старается провоцировать.) Как бы ни притупилось чувство собственника в совместной, пусть даже не очень благополучной, жизни, но все-таки, хоть немного приревновать должна… А может, мои выводы поспешны? Хочу сказать, что… Не ревнует, прекрасно зная: в вашем случае — нет смысла ревновать…
МУЖЧИНА (вскакивает с места, хватает ее руку и начинает выкручивать): Дурой прикидываешься?… А может, меня за дурака принимаешь? Ишь, какую сцену разыгрывает… Думаешь, не понимаю, зачем все это? Неловко от недавней исповеди?… Выставляешь себя идиоткой?.
ЖЕНЩИНА: Пусти! … Подонок!.. Руку сломаешь!.. Отпусти, говорю, а то подниму такой крик, что сбегутся твои любимые соседи…
МУЖЧИНА: Ничего, пусть сбегутся! У тебя большой опыт сведения с ними счетов — найдешь, что с ними сделать. (Швыряет ее в кресло.) Сердце у тебя высохло, но не мозги же, раз не в состоянии понять, что моя жена в этом аду потеряла себя… Что она… (Останавливается на полуслове, жестом дав понять: это не твоего ума дело. Стоит посреди комнаты, не зная, что делать.)
ЖЕНЩИНА (возвращается к прежней мысли): Ты пойдешь к себе — и она спросит… обязательно спросит, как бы ни плевала на адскую жизнь… Спросит: что ты так долго там делал? И ты расскажешь… Расскажешь, что было здесь… расскажешь о нем… о ней… И кошку не забудешь… (Хватается за голову.) Черт бы меня побрал! Ну, почему я такая идиотка, почему не набираюсь ума!.. Неужели можно быть такой идиоткой… Боже мой!
МУЖЧИНА (удивлен очередной переменой ее настроения): Да ладно, ладно… Чего уж там… Один из нас что-то говорил, другой выслушивал… Но это только кажется, что один говорил, а другой выслушивал… И вообще, то, что называют диалогом, всего лишь выдумка людей. Что смотришь удивленно, неужели не знала? Один говорит — другой выслушивает, тогда как на самом деле оба говорят, не слушая друг друга. Так что, успокойся: я ничего не слышал из того, что было сказано тобой.
ЖЕНЩИНА (запальчиво — скороговоркой): И почему не подыхаю! Ведь устала от всего, устала как собака… И здесь обо всем узнают… И здесь начнутся шушуканья, злорадные взгляды… И за что я такая идиотка, Гос-по-ди-и!
МУЖЧИНА (из кухни приносит воду и прыскает на нее): Прекрати, истеричка!
ЖЕНЩИНА (будто очнувшись от кошмара — с угрожающим спокойствием): Ты отсюда не уйдешь!
МУЖЧИНА: Что-о?
ЖЕНЩИНА: Ты отсюда не выйдешь! Я поклялась себе никому ничего не рассказывать… (Встает — он пятится назад.) Если выйдешь — расскажешь все…