Небо над моим домом

Max Maximov

– Да, Юра, – ответила Элли, и по корпусу ее пробежали белые световые полосы.

Гречкин на секунду обернулся на висящих позади него людей.

– Работает! – Димка от радости сжал кулаки и потряс руками.

– Элли, ты в порядке? – спросил Юра.

– Да, – ответил корабль.

Гречкин чуял подвох, но не мог понять, что не так. Он не мог сформулировать причину своих ощущений. Интуитивно он понимал, что во всем, что с ними здесь происходит, нет никакого смысла, если рассматривать ситуацию с точки зрения разумных созданий, управляющих этим местом. Зачем им запирать людей

и тут же кидать новоиспеченным узникам ключи от решетки? Почему нельзя выйти на контакт? Почему нельзя просто открыть ворота? Зачем было пропихивать Элли в этот узкий тоннель? Зачем было ее обесточивать, а сейчас включать и возвращать людям? Зачем на несколько дней подвергать людей опасности, запирая их в гигантском городе, населенном хищниками, чтоб потом вернуть Элли? Никакой логики в этих действиях Юра не мог углядеть. Высокоразвитая цивилизация не стала бы так себя вести. По крайней мере, по мнению Гречкина.

– Можешь пролететь чуть вперед. Там будет выход в более просторное помещение, – сказал Юра.

– Выполню, как только вы отойдете.

Люди вылетели из прохода, а следом медленно выплыла Элли.

Юра залетел в корабль, остальным приказал ждать. Он осмотрелся. Не увидел ничего подозрительно.

– Что с тобой было? – спросил Гречкин. – Ты общалась с кем-нибудь из них?

– Нет. Им не обязательно общаться со мной как с искусственным интеллектом, чтоб получить всю хранящуюся во мне информацию. Они могли просто скачать все данные из моей памяти.

Юра высунул голову из корабля и произнес:

– Залетайте, все нормально. Вроде бы…

Он подлетел к задней стенке.

– Элли, сгенерируй еды. Одну порцию.

– Выполняю.

Тут же на стене отъехала небольшая заслонка, открыв кубическую полость с гранью, равной тридцати сантиметрам. Там летал съедобный шарик размером с яблоко. В нем содержались все необходимые для человека питательные вещества. Гречкин накинулся на еду.

– Вероятно, дело было так, – чавкая, произнес Юра, когда вся команда залетела в корабль, – они за эти несколько дней полностью изучили Элли. Скачали с нее всю информацию, и когда она стала им не нужна, выкинули ее сюда.

– Извините, что не по теме, но Машу, наверное, лучше в капсулу положить? – предложила Катя.

– Да, клади, – сказал Юра.

– Значит, мы попали не к тем существам, которые создали Элли, – предположил Васечкин. – Иначе зачем им ее изучать?

– Элли, подготовь одну хроно-капсулу, – произнесла Катя.

– Слушаюсь.

– И зачем они ее сюда к нам сунули? – спросил Димка. – Почему они ее не выкинули в космос, если она им стала не нужна?

– На самом деле мы могли попасть к ее создателям, – предположил Юра, – просто она для них как реликт. Как археологический объект. Ей же тринадцать тысяч лет. Может, это место – это их музей? Тогда, допустим, они не выкинули ее, а, наоборот, положили на сохранность. Но, опять же, это выглядит странно. На сохранность, наверное, надо было куда-то в другое место класть. Под стеклышко.

Из стены выехала хроно-капсула.

– Насчет того, что они ее выкинули или не выкинули, – начал Васечкин, – Димка прав, не выкинули. Если они поместили ее сюда, значит, она им еще нужна. Иначе бы пульнули в космос, да и все.

Катя положила девочку в капсулу.

– Элли, запиши им мое послание, переведи и отправь, как ты это уже делала.

Гречкин подлетел к ребенку и, улыбнувшись, коснулся Машиного носика пальцем. Девочка агукнула.

– Готова записывать. Говори.

– Может, сначала улетим отсюда, а потом будем с ними разговаривать? – предложила Катя, поглаживая Машу по голове.

– Элли, погоди пока.

– Жду.

– Куда улетим? – обратился Юра к Кате.

– Не знаю. Просто улетим из этого места. А ты предлагаешь остаться тут?

– Я пока ничего не предлагаю. Я думаю.

– Элли, задвигай капсулу, – сказала Катя.

– Выполняю.

– Вы есть будете? – спросил Гречкин.

– Я пока нет, – сказал Димка.

– И я нет, – сказал Васечкин.

Катя ничего не ответила. Она смотрела на Машу, заезжающую в стену вместе с капсулой.

– Элли, записывай послание.

– Говори.

– Кто вы? Что вам от нас надо? – внятно произнес Юра. Хотя четкости произношения не требовалось, ведь Элли не пересылала неземному разуму непосредственно слова Юры, а переписывала их в электромагнитный язык, недоступный для осознания человеком, как не может муравей понять эхолокацию летучих мышей.

– Мы эл-би-эн-ти. Толп. Ти-ренг. Вы нужны тут. Чтоб жить тут, – озвучила ответ Элли.

– Как вас зовут?

– Тэ-иск. У нас нет имени.

– Что нам мешает улететь прямо сейчас?

– Юр, надо как-то повежливее с ними. Скажи им спасибо за то, что они вылечили нас, – сказала Катя.

– Вы не сможете лететь. Толп. Ренг. Невозможно лететь.

– Кто у вас главный?

– Нет главных.

– Дай я скажу, – вмешалась Катя, – Элли, готова?

– Готова.

– Мы с братом очень благодарны вам за то, что вы спасли нам жизнь.

– Тайп. Эн. Нужно, чтоб вы жили. Рен. Вы живы.

– Мы не сможем выжить в невесомости. Нам нужна гравитация. Вы хотите, чтоб мы жили, но мы умрем здесь, – сказал Юра.

– Вы будете умирать тут. Енг. Тел. Ренг. Как и все умирают тут.

– Как вы помешаете нам улететь? – спросил Юра.

– Защита никого не пропустит. Ти-лэ-ден.

– Вокруг этого места стоит силовое поле?

– Есть защита. Толп. Рен. Никто не пройдет через защиту.

– Защита стоит в пространстве и в подпространстве?

– Защита стоит в пространстве. Эл-ни-ден. Защита стоит в подпространстве.

– Как называется это место?

– Ти-ра-эн-лиран.

– Элли, это никак нельзя перевести? – спросил Гречкин.

– Это имя собственное, оно не переводится, – ответила Элли, – так называется этот город, но и эти звуки никак не отражают настоящее название. Это лишь слоги, на мой субъективный взгляд, соответствующие изменению колебания электромагнитной волны, которую они посылают нам. Я могу попробовать переформулировать вопрос и спросить: какой смысл в существовании этого места?

– Давай. И не озвучивай дальше нам непереводимые части речи.

– Хорошо.

– Смысл этого места в том, чтоб жить в нем, – произнесла Элли ответ.