Неизвестный Рузвельт. Нужен новый курс!
Шрифт:
Как остались зелены гроздья гнева
1 Грин Г. Указ. соч. С. 162–163.
2 Tugwell R. Op. cit. P. 377.
3 Burns J. Lion and Fox. P. 256.
4 Георгий Димитров. Избр. соч. М., 1937. С. 177.
5 Hull С. Memoirs. Vol. I. P. 194.
6 Perkins D. The New Age of Franklin Roosevelt 1932–1945. P. 82–83.
7 Документы внешней политики СССР. Т. XX. М., 1976. С. 22.
8 Robinson Е. The Roosevelt Leadership 1932–1945. N. Y., 1955. P. 225–227.
9 См. Burns J. Lion and Fox. P. 279 280.
10 Цит. no: Burns J. Deadlook of Democracy. N. Y., 1963. P. 155, 159, 167 (далее: Burns J. Deadlook).
11 Цит. no: Schlesinger A. Politics of Upheaval. Boston, 1960. P. 352.
12 Цит. no: Rosenman S. Op. cit. P. 132.
13 Cm. Lasky V. It didn’t start with Watergate. N. Y., 1977. P. 161.
14 На выборах 1936 года демократическая партия достигла вершины своего успеха:
15 Документы внешней политики СССР. Т. XIX. М., 1974. С. 624.
16 Цит. no Trohn W. Political Animals. Garden City, 1975. P. 99.
17 Cm. Woodward B., Armstrong S. The Brethen. Inside the Supreme Court. N. Y, 1979. P. 397–398.
18 Manchester W. The Glory and the Dream. P. 15 3.
19 Congressional Record. Vol. 96. P. A. 1536.
20 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. N. Y., 1954. P. 241–243.
21 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. P. 574.
22 Cm. Burns J. Lion and Fox. P. 369.
23 Cm. Dorman M. Witch Hunt. The Underside of American Democracy. N. Y., 1978. P. 28.
24 Цит. по: Manchester W. The Glory and the Dream. P. 165.
25 Binkley W. President and Congress. P. 260.
26 Cm. Lasky V. It didn’t start with Watergate. P. 161.
27 Rosenman S. Op. cit. P. 181.
28 Tugwell R. Op. cit. P. 410, 477.
29 Цит. no The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. P. 531.
30 Langer W., Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. N. Y., 1952. P. 2–3.
31 Dallek R. Op. cit. P. 127.
32 For the President: Personal and Secret: Correspondence between Franklin D. Roosevelt and William
33 Документы внешней политики СССР. Т. XX. С. 338.
34 Цит. по: Hatch A. Op. cit. Р. 237.
35 Цит. по: Beard С. Foreign Policy 1932–1940. P. 188–190.
36 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. P. 484.
37 СССР в борьбе за мир накануне Второй мировой войны. М., 1971. С. 78, 81.
38 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. P. 484.
39 Цит. no: Greer T. Op. cit. P. 181–182.
40 Документы по истории мюнхенского сговора. М., 1979, С. 393.
41 Gilbert R. and others. Economic Program for American Democracy. N. Y, 1938. P. 90.
42 Rosenman S. Op. cit. P. 183.
43 Cm. Stevenson W. The Man Called Intrepid. L., 1979. P. 70–71.
44 Ford С Donovan of OSS. Boston, 1970. P. 83.
45 Winterbotham F. The Nazi Connection. N. Y., 1978. P. 252.
46 Документы внешней политики СССР. Т. XVIII. С. 610, 750.
47 Langer W., Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. P. 85, 88.
48 СССР в борьбе за мир накануне Второй мировой войны. С. 478.
49 Langer W, Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. P. 76, 125.
50 Davies D. Mission to Moscow. N. Y., 1941. P. 425.
51 См. СССР в борьбе за мир накануне Второй мировой войны. С. 604–606.
52 Цит. по: The Forrestal Diaries. N. Y., 1951. P. 121–122.
53 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 2. P. 713.
54 Perpetual War for Perpetual Peace. Ed. by A. Barnes. Caldwell, 1953. P. 171.
55 Moley R. Op. cit. P. 385.Прерванная партия. Мир не шахматная доска
1 The Private Papers of Senator Vandenberg. Ed. by A. Vandenberg. L.,
1953. P. 479–480.
2 Congressional Record. Vol. 85. P. 50, 92.
3 Цит. no: Langer W., Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. P. 272.
4 Stevenson W. Op. cit. P. 82, 85, 96.
5 Cm. Jones R. Most Secret War. British Scientific Intelligence 1939–1945. L, 1979. P. 269, 372.
6 Cm. Irving D. Hitler’s War. L., 1977. P. 31–33.
7 The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. Vol. 4. P. 606–608.
8 Dallek R.Op. cit. P. 210.
9 Welles S. Time for Decision. N. Y., 1944. P. 74.
10 Cm. TugwellR. Op. cit. P. 512, 516.
11 Цит. по: Langer W., Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. P. 389.
12 The Transformation of American Foreign Policy. N. Y., 1969. P. 63.
13 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 3. IM 34.
14 Alsop S., Kinter R. American White Paper. N. Y., 1940. P. 86.
15 Цит. по: Butler R. Lord Lothian (Philip Kerr) 1882–1940. L., 1960. P. 287.
16 Цит. по: Langer W., Gleason S. Challenge to Isolation 1937–1940. P. 495.
17 Roosevelt and Churchill. Their Secret Wartime Correspondence. N. Y, 1975.
– P. 104.
18 Peace and War 1931–1941. Wash., 1943. P. 168–170.
19 Cm. Halperin M., Berman J., Borosage R., Marwick Ch. The Lawless State. N. Y., 1976. P. 97.
20 Dallek R. Op. cit. P. 227.
21 Цит. no: Stevenson W. Op. cit. P. 185, 176.
22 Cm.: Levering R. The Public and American Foreign Policy, 1918–1978. N. Y., 1978. P. 79 (далее: Levering R. Foreign Policy, 1918–1978).
23 Rosenman S. Op. cit. P. 203.
24 The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. 1940 v. P. 333.
25 Stevenson W. Op. cit. P. 113, 146, 158, 172.
26 Цит. по: Rosenman S. Op. cit. P. 225.
27 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. C. 302.
28 Рузвельт очень тщательно готовил эту речь и, что было чрезвычайно редко, сам продиктовал ее первый вариант, занявший тринадцать страниц. Ход его мысли виден из составленного им плана речи: «Что случается со страной, если объединяются крайне правые и крайне левые? За всем этим страх тех, кто занимается обструкцией и обещает рай на земле и в то же время не верит в демократию. Так идут к диктатуре. Неизвестные факторы versus известных факторов. ФДР не может быть диктатором и т. д.» (Цит. по: Rosenman S. Op. cit. P. 245).
29 Stevenson W. Op. cit. P. 180–181.
30 Tugwell R. Op. cit. P. 564.
31 Цит. no: Adams H. Op. cit. P. 22–24.
32 West D. Upstairs in the White House. N. Y., 1974. P. 222.
33 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. C. 377–378.
34 The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt. 1940 v. P. 607.
35 Beard С President Roosevelt and the Coming of the War 1941. Yale University Press, 1948. P. 17–18.
36 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. C. 399.
37 Цит. по: Beard C. President Rooseveltand the Coming of the War 1941. P. 36.
38 Congressional Record. Vol. 87. P. 1057, 647, 577. 773.
39 Мэтлофф М., Снелл Э. Стратегическое планирование в коалиционной войне 1941–1942. М., 1955. С. 45.
40 См.: Морисон С. Битва за Атлантику. М., 1956. С. 97.
41 Цит. по: Stevenson W. Op. cit. P. 244–246.
42 Цит. по: Мэтлофф М., Снелл Э. Указ. соч. С. 72–73.
43 Цит. по: Shirer W. The Rise and Fall of the Third Reich. N. Y., 1960. P. 1085.
44 Цит. no: Shirer W. Op. cit. P. 1046–1047.
45 Cm. Welles S. Time for Decision. N. Y., 1944. P. 170.
46 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. C. 440.
47 Цит. по: Montgomery Hyde Н. Room ЗбОЗ. N. Y., 1963. P. 58.
48 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. С. 482–483.
49 DallekR. Op. cit. P. 268.
50 Langer W, Gleason S. The Undeclared War 1940–1941. P. 530.
51 F. R. 1941.– Vol. 1. P. 766–767.
52 Цит. no: Gaddis J. Russia, the Soviet Union and the United States. P. 149.
53 Цит. no: Adams H. Op. cit. P. 228.
54 Cm. Manchester W. The Glory and the Dream. P. 233.
55 От УСС ведет свою родословную нынешнее ЦРУ. Ветеран УСС, а впоследствии заместитель директора ЦРУ Р. Клин заметил: в связи с созданием УСС «был изобретен термин «национальная безопасность», который жив по сей день и является удобным оправданием значительной части разведывательной деятельности и равным образом служит туманным оправданием почти всего, что делает президент» (Cline R. Secrets, Spies and Scholars. Wash., 1976. P. 75–76).
56 Stevenson W. Op. cit. P. 316.
57 Цит. no: Leigh ton R., Coakley R. Global Logistics and Strategy 1940–1943. Wash., 1956. P. 127–135.
58 Kahn D. Codebreakers. L., 1978. P. 29.
59 F. D. R. His Personal Letters. Vol. 2. P. 1173–1174.
60 Dallek R. Op. cit. P. 285.
61 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 1. C. 573–574.
62 См. Croker G. Roosevelt’s Road to Russia. Chi., 1959. P. 119.
63 Perkins D. The New Age of Franklin Roosevelt 1932–1945. P. 118.
64 «При всей необходимости вводить страну в заблуждение в ее собственных интересах, замечает Р. Даллек, хитрость президента в конечном счете нанесла ущерб благополучию страны. Его действия в случае с «Гриером» стали прецедентом для манипулирования общественным мнением, которым занимались последующие президенты в куда менее извинительных обстоятельствах». В 1971 году сенатор Дж. Фулбрайт отмечал, что если Рузвельт «в целом был прав в оценке национальных интересов, то это никоим образом не снижает пагубности установленного им прецедента. Хитрость ФДР в добром деле облегчила Л. Джонсону хитрость в дурном деле» (Цит. по: Dallek R. Op. cit. P. 289).
65 Цит. no: Rosenman S. Op. cit. P. 302.
66 The Secret Diary of Harold L. Ickes. Vol. 3. P. 620.
67 Gunter J. Roosevelt in Retrospect. L., 1950. P. 125.
68 The FDR Memoirs. P. 400, 403–407, 412.
69 Pearl Harbor Attack. Pt. 14. P. 1358.
70 Ibid. P. 1361.
71 Ibid. Pt. 20. P. 4443.
72 Tansill Ch. Back.Door to War. Chi., 1952. P. 629.
73 Pearl Harbor Attack. Pt. 14. P. 1371, 1374.
74 Советско-американские отношения во время Великой Отечественной войны 1941–1945. М., 1984. Т. 1. С. 143.Главнокомандующий вооруженными силами США
1 Manchester W. The Glory and the Dream. P. 260.
2 Stevenson W. Op. cit. P. 320.
3 Цит. no: Shirer W. Op. cit. P. 1173–1175.
4 F. R. 1942. Europe. Vol. 2. P. 834.
5 Jonas M. Isolationism in America 1935–1941. N. Y., 1966. P. 287.
6 Acheson D. Present at the Creation. N. Y., 1969. P. 37.
7 Cm. Bailey T. The Man in the Street. The Impact of American Public Opinion on Foreign Ploicy. N. Y., 1948. P. 189.
8 Cm. The Holocaust Years: Society on Trial. N. Y., 1978. P. 25 4.
9 Conn S. and others. Guarding the United States and its Outposts. Wash., 1965. P. 115–148,214.
10 Burns J. Roosevelt: the Soldier of Freedom. N. Y., 1970. P. 217.
11 Cm. King E., Whitehill W. Fleet Admiral King. N. Y., 1952. P. 567.
12 Цит. no: Adamic L. Dinner at the White House. N. Y., 1946. P. 66.
13
14 Hitler’s Secret Conversation. N. Y., 1952. P. 196, 400.
15 Они все, оратор и слушатели, были неважно подкованы в отечественной истории. Если уж говорить о «традициях» войны за независимость, то важнейшая из них «отцы-основатели» сумели использовать войска Людовика XVI для победы.
16 Так назывался мистический рай азиатов в популярном в 30-х годах романе Ж. Хилтона «Утраченные горизонты».
17 Цит. по: Manchester W. American Caesar. P. 283, 286, 274.
18 Цит. no: Rosenman S. Op. cit. P. 341.
19 Roosevelt and Churchill. Their Secret Wartime Correspondence. P. 202.
20 Stimson H., Bundy M. On Active Service in Peace and War. N. Y., 1948. P. 214.
21 Feis H. Churchill, Roosevelt, Stalin. P. 61.
22 Цит. no: Ford С Donovan of OSS. P. 153.
23 Murphy R. Diplomat among Warriors. N. Y., 1965. P. 84.
24 Цит. по: Рузвельт Э. Его глазами. М., 1947. С. 68–69.
25 Winterbofham F. The Nazi Connection. P. 247–248.
26 General Marchall’s Report. The Winning of the War in Europe and Pacific. Wash., 1945. P. 64.
27 Catton B. The War Lords of Washington. N. Y., 1948. P. 122.
28 The New Deal Ed. by J. Braeman, R. Bremmer. D. Brody. Vol. 1. P. 270, 274.
29 The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt 1943 v. P. 569–571.
30 The Public Papers and Addresses of Franklin D. Roosevelt 1944–1945 v. P. 34.
31 Burns J. Roosevelt: The Soldier of Freedom. P. 425–426.
32 Johnson E. America Unlimited. N. Y., 1944. P. 107, 116, 29.
33 Ныне рузвельтовская «Шангра-Ла», куда более благоустроенная резиденция президента, носит название «Кэмп-Дэвид», по имени внука Д. Эйзенхауэра.
34 См. Wise D. The American Police State. N. Y., 1976. P. 91, 296.
35 Congressional Record. Vol. 80. P. A5141.
36 Murphy R. Diplomat among Warriors. P. 144.
37 F. R. The Conferences at Washington and Casablanca, 1943. P. 494.
38 Hartiman A., Abel E. Special Envoy to Churchill and Stalin 1941–1946. N. Y., 1975. P. 179.
39 «На пресс-конференции на Оаху 29 июля 1944 г. Рузвельт разъяснил значение термина «безоговорочная капитуляция» так в конце гражданской войны 1861–1865 годов главнокомандующий армией южан Ли после битвы при Аппотомаксе явился к главнокомандующему армией северян Гранту с просьбой о перемирии. «Грант ответил: «Безоговорочная капитуляция». Ли сказал, что он не может этого сделать, ему кое-что нужно: например, продовольствия в армии осталось на один день.
Грант: Да, неважно.
Ли: Лошади в нашей армии не принадлежат нам, они собственность офицеров, которые нуждаются в них.
Грант: Безоговорочная капитуляция.
Ли: Хорошо, я сдаюсь. – И протянул саблю Гранту.
Грант: Боб, возьми ее назад. Ты капитулируешь безоговорочно?
Ли: Да!
Грант: Теперь вы у меня в плену. Вам нужно продовольствие?
Ли: Да, у нас осталось еды на один день.
Затем Грант сказал: Теперь о лошадях, принадлежащих офицерам. Они вам нужны?
Ли: Да, для весеннего сева.
Грант: Скажи твоим офицерам: пусть возьмут лошадей и займутся весенним севом.
Таковы условия безоговорочной капитуляции».
40 Шервуд Р. Рузвельт и Гопкинс. Т. 2. С. 385.
41 См. Vergin D. Shattered Peace. P. 41–44.
42 Burns J. Roosevelt: The Soldier of Freedom. P. 371.
43 Cm. Levering R. Foreign Policy 1918–1978. P. 89.
44 Cm. Stimson H., Bundy M. On Active Service in Peace and War. P. 438.
45 Цит. no: Dallek R. Op. cit. P. 417.
46 Шервуд P. Рузвельт и Гопкинс. Т. 2. C. 431–432.
47 Matloff M. Strategie Planning for Coalition Warfare 1943–1944. Wash, 1959. P. 292–293.
48 Цит. no: BohlenCh. Witness to History 1929–1969. N. Y, 1973. P.192.
49 Brown A. Wild Bill Donovan. The Last Hero. N. Y, 1982. P. 370–379.
50 F. R. The Conferences at Cairo and Teheran, 1943. P. 303, 328, 255–256.
51 F. R. The Conferences at Malta and Yalta, 1945. P. 107–108.
52 The Public Papers and Addresses of Franklin D.Roosevelt 1944–1945 v. P. 42.
53 Cm. Crocker G. Roosevelt’s tfoad to Russia. P. 211–212.
54 Foster W. History of the Communist Party of the United States. N. Y, 1952. P. 416.
55 Ibid. P. 421.
56 Cm. Rosenman S. Op. cit. P. 463–464.
57 Cm. Robbins Ch. Last of His Kind. An informal Portrait of Harry S. Truman. N. Y, 1979. P. 91.
58 Memoirs of Harry S. Truman. Vol. 1. N. Y. 1955. P. 192.
59 Manchester W. American Caesar. P. 416–427, 563.
60 James D. The Years of MacArthur. Vol. 2. Boston, 1975. P. 535.
61 F. R. The Conferences at Qrebec, 1944. P. 367–368.
62 Cm. Levering R. Foreign Policy, 1918–1978. P. 81.
63 Закон о всеобщей трудовой повинности, предусматривавший тюремное заключение и штраф для рабочих, самовольно оставлявших работу на военных предприятиях, был принят палатой представителей 27 марта 1945 г. Окончание войны в Европе сделало его ненужным.
64 Matloff V. Strategic Planning for Coalition Warfare, 1943–1944. P. 523–524.
65 Cm.: Harriman A, Abel E. Special Envoy to Churchill and Stalin 1941–1946. P. 390.
66 Congressional Record Vol.’91. P. 1619.
67 Cm. Greer T. Op. cit. P. 203.
68 Цит. no: Burns J. Roosevelt: the Soldier of Freedom. P. 458–459.
69 Sherry M. Preparing for the Next War. New Heaven, 1977. P. 172.
70 DallekR. Op. cit. P. 527.
71 The Stilwell Papers. P. 252.
72 F. R. China, 1945. P. 246.
73 Цит. no:: Tuchman В. If Mao Had Come to Washington//Foreign Affairs. 1972. Oct. P. 60, 63–64.
74 Berle A. Navigating the Rapids. N. Y, 1973. P. 277.
75 Perkins F. Op. cit. P. 315–316.
76 Harriman A., Abel E. Special Envoy to Shurchill and Stalin 1941–1946, P. 252, 291–295.
77 The FDR Memoirs. P. 415.
78 Roosevelt and Churchill. Their Secret Wartime Correspondence. P. 705, 709.
79 Roosevelt E. This I Remember. P. 348.
80 The Testament of Adolf Hitler with an Intoroduction by H. R. Trevor-Roper. L„1961. P. 29, 32, 45, 87–92.
81 Цит. no: Trevor-Roper H. The Last Days of Hitler. L., 1978 P. 141–143.Эпилог: вторая жизнь ФДР
1 Berle A. Op. cit. P. 535.
2 Фостер У. История трех Интернационалов. M., 1959, C. 403–404.
3 Leuchtenburg W. In the Shadow of FDR. From Harry Truman to Ronald Reagan. Cornell University Press, 1983. P. 34.
4 Truman M. Harry Truman. N. Y., 1973. P. 8.
5 Цит. no: Leuchtenburg W. Op. cit. P. 36.
6 Eisenhower D. Waging Peace. N. Y., 1965. P. 654.
7 Congressional Record. Vol. 101. P. 4319, 1081.
8 The Liberal Papers/Ed. by J. Roosevelt. N. Y., 1962. P. 5–6.
9 Lasky J. Op. cit. P. 51.
10 Gunter J. Op. cit. P. 306.
11 Cm. Public Opinion 1935–1946. Princeton, 1951. P. 590.
12 Cm. Burns J. Presidental Government. N. Y., 1965. P. 110.
13 Cm. Schlesinger A. Path to the Present. N. Y., 1949. Cpt. 5.
14 Cm. New York Times Magazine. 1962. July 8. P. 12.:
15 Brown S. American Presidency. N. Y., 1966. P. 51.
16 Цит. no: Michencr W. Kent State. What happened and why. N. Y., 1971. P. 481, 488.
17 Цит. no: Leuch ten burg W. Op. cit. P. 73–74, 81, 93.
18 Berle A. Op. cit. P. 776–777.
19 Public Papers of the President of the United States: John F. Kennedy. Wash., 1961. P. 28.
20 Цит. no: Leuch ten burg W. Op. cit. P. 108, 112.
21 Schlesinger A. A Thousand Days. Boston, 1965. P. 120.
22 Цит. no: Sorensen T. Kennedy. N. Y., 1966. P. 272.
23 Цит. no: Schlesinger A. A Thousand Days. P. 20.
24 Congressional Record Vol. 105. P. 9559; Vol. 102. P. 1517;VoL 101. P. 4311.
25 Goldman E. The Tragedy of Lyndon Johnson. N. Y. 1968. P. 606.
26 Cm. Leuchtenburg W. P. 136–138.
27 Public Papers of the Presidents of the United States, 1963–1964: Lyndon B. Johnson. Wash., 1965. V. 1. P. 652–653.
28 Ibid., 1965. Wash., 1966. V. 1. P. 414–415.
29 Cm. Goldman E. Op. cit. P. 451.
30 Public Papers of the Presidents of the United States, 1966: Lyndon B. Johnson. Wash., 1967. V. 1. P. 288.
31 Цит. no: Kearns D. Jyndon Johnson and American Dream. N. Y., 1976. P. 316, 251–252.
32 Rather D, Gates G. The Palace Guard. N. Y, 1974. P. 302.
33 Buckley W. Inveighing We Will Go. N. Y., 1972. P. 293.
34 Цит. no: Lasky J. It didn’t start with Watergate. P. 154.
35 DallekR. Op. cit. P. 290.
36 WiseD. Op. cit. P. 286.
37 Makers of American Diplomacy/Ed. by F. Merli and T. Wilson. N. Y., 1974. – P. 460–461.
38 Kotko G. The Politics of War. N. Y., 1968. P. 349.
39 Цит. no: Leuchtenburg W., Op. cit. P. 176–196.
40 Public Papers of the Presidents of the United States: Jimmy Carter, 1978. Wash, 1979. P. 90.
41 Leuchtenburg W. Op. cit. P. 200.
42 MeCullouch D. The Legacy, Parade 1982, Jan. 31. P. 5.
43 New York Times. 1980. July. 20.
44 Boyarsky B. The Rise of Ronald Reagan. N. Y, 1968. P. 263.
45 Leuchtenburg W. Op. cit. P. 218, 225.
46 New York Times Book Review. 1986. Jan. 19. P. 6.
47 Цит. no: Washington Post. 1982.– Jan.29; New York Times. 1982. Jan. 29.
48 Цит. no: Washington Post 1983. March. 8.
49 Washington Post. 1982. Jan. 30; Washington Post Magazine. 1982.
– Jan. 31. P. 13; Washington Post. 1982. Jan. 27.
50 U.S. News and World Report 1986. Nov. 24. P. 13.
51 Franklin D. Roosevelt/Ed. by W. Leushtenburg. N. Y, 1969. P. XVII–XVIII.
52 Dallek R. Op. cit. P. VII.
53 New York Times Magazine. 1972. Dec. 31. P. 3.