Неоспоримый
Шрифт:
Я фыркнула.
— Я тоже.
Мы направились в сторону многочисленных ресторанов и баров, выходящих окнами на пляж, и обошли двухэтажную золотую карусель, которая выглядела намного лучше при ночном освещении.
— Разве ты не должна уже привыкнуть к жаре? — я пошутила. Она жила здесь с восьми лет и была всего на год старше меня.
Кейли с усмешкой взяла меня под руку.
— Я прекрасно акклиматизировалась к этому, но я подхожу к третьему месяцу беременности, так что мой организм играет против меня.
Мое внимание автоматически
— Боже мой, поздравляю! Это невероятные новости. Давай сядем за столик в тени. Я не была здесь много лет, так что больше не знаю, что здесь есть вкусного.
— Испанское или английское заведение? — спросила Кейли.
Я пожала плечами.
— Я не привередливая.
Она направила нас в один из популярных спортивных баров, и мы заняли столик. Мы расположились на роскошных уличных диванах в тени, легкий ветерок обдувал нас, а над нами на свесе здания вращались вентиляторы.
Кейли вздохнула с облегчением. Взяв меню для каждого из нас, мы сделали заказ на безалкогольные напитки.
— Я мечтала побыть английской туристкой, как ты, на один день, — сказала она.
— Ты англичанка.
— Нет. Теперь я гражданка Испании, ну, по крайней мере с тех пор, как мне исполнилось восемнадцать.
— О, вау, — я поблагодарила официанта, который поставил наши напитки на стол, между нами, и сделала освежающий глоток диетической колы. — И ты, и Бен — граждане Испании?
— Да. Это был наш дом так долго, что в этом был смысл. Я почти не помню Англию, — ее рука удобно лежала на животе. Я даже не думала, что она осознавала, что делает это. — Вся моя жизнь здесь.
Листая меню, я намеренно проигнорировала раздел с салатами.
— Никаких споров, обед за мой счет, и у нас будет нормальная еда, — я указала на раздел с бургерами. — Ребенку это нужно.
Кейли рассмеялась.
— Я говорю это на протяжении всей своей беременности, но какого черта. Почему нет?
— Беременность? — спросила я, заработав усмешку в ответ.
Кивнув официанту, парящему неподалеку, мы сделали наши заказы. Я воспользовалась возможностью откинуться на спинку стула и расслабиться. Вокруг нас сидели другие, но мы пришли на обед раньше обычного, так что народу было не так много, как обычно.
— Теперь тебе придется рассказать мне о себе. Как жизнь? — она подняла глаза, пытаясь сообразить. — Прошло шесть лет или около того?
— Примерно, — призналась я, излагая ей сокращенную версию лет, прошедших с тех пор, как мы виделись в последний раз. Когда мы были еще подростками на пороге взрослой жизни и думали, что знаем все.
— Ты можешь заняться моими корнями, пока ты здесь? Леди, которая занимается моими волосами, превратилась в женщину, которую презирают из-за ее подруги, которую Бен отшвырнул в сторону после нескольких перепихонов. Мне приходилось сидеть там и слушать, как она бубнит о том, что у ее подруги разбито сердце, но мне было наплевать.
Она
Я закатила глаза. То же самое было с моим братом и его друзьями.
— Я могу. Но у меня нет с собой набора, чтобы подстричь их. Цвет — это хорошо, но мне нужно, чтобы ты поехала со мной к оптовикам.
— Конечно. Если ты не против? Я не хочу злоупотреблять, ты в отпуске. Естественно, я оплачу товары и твое время.
— Странно ли говорить, что я скучаю поэтому? Часть меня неугомонна, хочет работать, — я рассмеялась.
Вы могли бы отнести меня к категории трудоголиков, но если вам это нравилось, то действительно ли это была работа?
— Как Бен? — спросила я, заинтригованная.
— У него все действительно хорошо. Занят работой и своей жизнью, но всегда находит время для своей семьи.
Бен был старшим братом Кейли. Мы все познакомились благодаря тому, что наши бабушка и дедушка жили в одной урбанизации, и всякий раз, когда мы приезжали сюда в отпуск, мы, братья и сестры, регулярно встречались. Я знала, что Джош и Бен поддерживали контакт из-за общих интересов.
— Я рада, что ты обратилась ко мне. Настоящую дружбу трудно завести. Обычно люди просто хотят сблизиться со мной, чтобы получить доступ к Бену.
Я поморщилась, сейчас было неподходящее время расспрашивать ее о том, что он сделал.
— Я понимаю это лучше, чем ты думаешь.
Наш бургер и картофельные чипсы были доставлены вместе с кетчупом. Кейли быстро намазала немного на каждый кусочек своей еды, отчего все выглядело как массовое убийство.
— Не могу поверить, что ты все еще это делаешь, — я наколола чипс на вилку и откусила от него.
— Я передала одну из своих лучших привычек своей дочери, — она пожала плечами, беря в руки свой теперь уже грязный бургер. — К большому разочарованию моего мужа.
— Расскажи мне о них.
Кейли довольно улыбнулась.
— Оливии пять лет, она центр нашего мира, вместе с этим малышом, который растет, — она погладила свой живот. — Мы с ее отцом Остином вместе уже четыре года, женаты три.
— Остин не ее отец? — я осторожно поинтересовалась, не зная, как она отреагирует на этот вопрос, я не хотела ее обидеть.
— Нет, но он вмешался. Удочерил ее, так что, если со мной что-нибудь случится, у него будут права. Ее биологический отец не хотел признавать свою ответственность и с радостью передал свои права. Это его потеря. Я была настороже, потому что Остин на двенадцать лет старше меня, у него хорошая работа и легкая жизнь. И вот я прихожу со своей жизнью, беспорядком и шестимесячным ребенком у бедра, — она сделала паузу. — Он — лучшее, что когда-либо случалось со мной, не считая Оливию, очевидно. Бен и остальные члены моей семьи познакомились с ним и сразу же показали мне большой палец. Семья Остина замечательная, мы все местные. Как ни странно, Остин и его семья тоже переехали сюда, когда были моложе, из Великобритании.