Нежданная удача
Шрифт:
«Правильно».
— Я здесь ни при чем. Просто я напоминаю им о доме.
«Она когда-нибудь смотрится в зеркало?»
— Лаки, пожалуйста, скажите что-нибудь.
Лаки посмотрел на Тессу. Она была взволнована. Проклятие, ему так хотелось просто обнять ее и сказать, что все хорошо! Хотелось коснуться губами ее дрожащих губ и сделать так, чтобы она больше никогда не чувствовала себя беззащитной. Ему хотелось защитить ее от всего, что угрожало ей в этом отвратительном городе.
— Все закончилось и больше никогда
— Что это значит?
— Это значит, что завтра к твоему появлению здесь я постараюсь сделать так, чтобы каждый посетитель знал свое место и вел себя подобающим образом. Если, конечно, ты согласна, — с сарказмом добавил Лаки.
— Я… Просто мне не хочется, чтобы кто-то из них пострадал.
— Из-за меня? — напрягся Лаки.
— Нет, но Джейк и Ларри…
— А что Джейк и Ларри? В ту первую ночь они неплохо позаботились о тебе.
Тесса промолчала.
— Ведь позаботились, разве не так?
— Думаю, да.
— Думаешь?
— Я не помню!
— Не помнишь?
— Ту ночь, когда я появилась в Сан-Франциско, я помню очень смутно. Помню только, что ваша палатка была ярко освещена, из нее доносилась музыка и громкий смех, которого в те дни мне очень не хватало. Меня тянуло туда словно магнитом.
Лаки молча смотрел на исказившееся от страданий лицо Тессы. Значит, это была всего лишь случайность. Она могла забрести в любую другую палатку, которых на площади было великое множество. В его палатке она оказалась случайно.
У Лаки пересохло во рту. Он взял ее на руки, как и в предыдущую ночь, сделал несколько шагов к повозке и бережно опустил ее на сиденье.
— Значит, мне просто повезло, — глядя в ее потрясающие серые глаза, услышал он свой собственный голос.
Не сказав больше ни слова, он подал знак Педро, и лошади тронулись с места. Несколько мгновений Лаки провожал взглядом удалявшуюся повозку, а потом вернулся в палатку.
Кларис проснулась у грязного входа в порт. Одежда у нее вся перепачкалась, сама она была грязная, голодная, к тому же у нее закончилось лекарство. Накануне она весь день бродила по городу, безуспешно пытаясь отыскать хоть какую-то работу. Отчаявшись, она подошла на улице к первому встречному мужчине и предложила свои услуги. Но он с отвращением отвернулся от нее. Голодная и бездомная, она подходила ко всем мужчинам, встречавшимся ей на пути, но все они с отвращением отворачивались от нее.
Спустя некоторое время в полном отчаянии и понимая, что ей нужны деньги на покупку лекарства, она забрела в порт в надежде, что там найдет кого-нибудь, кто заплатит за ее услуги. Удивительно, но все оказалось намного сложнее, чем она себе представляла. Она даже не помнила, сколько раз ей отказывали, пока наконец не наткнулась на матроса, который длительное время находился в море. После долгих уговоров она обслужила его
Кларис поднялась и стала бесцельно бродить по городу. У нее не было денег, она не помнила, когда в последний раз ела. В голове пульсировала боль, в желудке начались спазмы. В дневное время работы в порту для нее не было. Куда идти? Что делать?
Начался новый день, и Тессу ждала рутинная работа. Надо было пойти в магазин за продуктами, чтобы придумать, что приготовить сегодня вечером. От этого многое зависело.
«Как только у них пропадет интерес, ты уедешь».
Лаки сказал это как бы невзначай, но неужели он выполнит свое обещание, если посетители перестанут проявлять интерес к ее блюдам? Тессе не хотелось испытывать его. Здесь речь шла о гордости. Ей необходимо самой заработать деньги.
Эти мысли не давали Тессе покоя всю дорогу, пока она спускалась с холма и шла в магазин. С наступлением рассвета в Сан-Франциско было еще относительно тихо, и Тесса любила это время суток. Не так бросалось в глаза убожество города, пока улицы не наводнили охотники за богатством, которые судорожно метались из стороны в сторону, охваченные «золотой лихорадкой». В магазине в это время тоже было безлюдно, и Тесса могла выбрать из скудного ассортимента более-менее подходящие продукты.
Звук голосов, среди которых Тесса узнала голос мистера Ричмана, заставил ее остановиться у двери. Нет, она скорее узнала тон, которым он говорил. Он звучал точно так же, как в тот день, когда ему показалось, что Тесса доведена до такого отчаяния, что в обмен на работу готова предложить ему себя. Тесса никогда не забудет эти мгновения.
— Мне нужно место, месье. Все, что угодно.
— Неужели вы думаете, что я возьму вас на работу? На вас противно смотреть.
— Не все ли равно, как я выгляжу, если могу доставить вам удовольствие?
— Удовольствие? — произнес мистер Ричман с сарказмом. — И сколько стоит такое удовольствие?
— Когда я работала у мистера Харли Нокса, мои услуги ценились весьма высоко. Это стоило…
— Но вы больше не работаете у Харли Нокса, не так ли? — прервал ее Ричман. — Поэтому расценки должны быть значительно снижены.
— В таком случае сами установите цену, — сказала женщина.
— Как насчет «бесплатно»?
— Бесплатно?!
— Я близко не подойду к тебе! Я еще не дошел до такого отчаяния, как ты.
— Месье…
— Убирайся! На тебя жалко смотреть, я не возьму тебя в свой магазин!
— Но вы сказали…
Мистер Ричман рассмеялся:
— Я просто пошутил над тобой.
— Но мне нужны деньги, чтобы купить лекарство.
— Лекарство? Хочешь сказать — настойку опия?