Незримое око
Шрифт:
Она увидела то, что видели другие люди: Ирвес и Джил, дерущиеся с тремя другими. Но одновременно Зое видела глазами пантеры их тени, черную и белую, двигавшиеся с ними синхронно, но по пропорциям и движениям настолько отличавшимися от их человечерских образов, что казалось тени были какими-то отдельными существами. Прежде чем Зое опрокинулась набок и поцарапала щеку о каменную мостовую (Когда она успела упасть?), она так близко услышала грохот и скрежет тормозов, как будто машина остановилась рядом с ее головой.
Когда я вернулся в реальность после блэкаута, то обнаружил себя
– Проваливайте!
– крикнул Ирвес всем троим. Я увидел его только сейчас. Значит, он все-таки пришел к нам на помощь и был на моей стороне. Из раны на его плече сочилась кровь.
Клэр с шипением приготовилась сделать прыжок, как вдруг из ниоткуда появился фургон Гизмо. Он подпрыгнул, когда Гизмо переехал через тротуар и резко затормозил на площади. Клэр отпрыгнула назад, Томас и только что едва вставший на ноги Юлиан, также не предпринимали никаких действий. Сейчас нас по крайней мере было поровну: трое против троих (только сейчас пошевелившаяся Зое не в счет). Раз уж мы так хорошо справились с ними вдвоем с Ирвесом, они теперь лишний раз подумают прежде чем нападать.
Официантка в кафе судорожно запирала дверь и от волнения даже выронила телефон, когда набирала какой-то номер. (Полицию? Точно полицию!) Я видел ее распахнутые от ужаса глаза за стеклом и хорошо мог представить себе как это выглядело с ее стороны: дикая массовая драка на Линденплатц.
– Давайте, забирайтесь!
– крикнул Гизмо, высунувшись в окно.
– Забери Зое!
– приказал Ирвес. Мне не пришлось повторять дважды, я уже направлялся к Зое, пока Ирвес держал оборону, стоя между ней и сообществом. Зое простонала и зашевелилась, когда я взял ее на руки, поднял и поспешил к машине. Я готов был расплакаться, ощущая какой хрупкой и ранимой она была в моих руках. "Надеюсь, с ней все будет в порядке,- мысленно молился я.
– Пожалуйста, сделай так, чтобы она не была ранена!" Когда я аккуратно положил ее в фургон, меня прямо-таки ободрало. Я забыл о мылыше. Черт, он же еще сидит наверху!
– Леон!
– в ужасе прошептала Зое, как будто прочитав мои мысли.
– Не волнуйся, я приведу его!
– успокоил я ее и не медля вытащил из под повязки на ее запястье кошелек с ключами. Пол задрожал, когда Ирвес одним прыжком заскочил в машину и закрыл за собой дверь. От толчка и головокружительного поворота нас отбросило на стоявшие в фургоне ящики. Я с беспокойством посмотрел на Зое, но она оперлась на руки и выпрямилась. У меня камень упал с души: значит она не была ранена!
– Уезжай с этой улицы, мне нужно вернуться в квартиру, - прошептал я Гизмо и вскочил на ноги.
– Ты спятил? Через пару секунд здесь будет полиция.
– Езжай к квартире! Там остался ребенок!
– крикнул Ирвес. В боковое стекло я увидел, что Клэр и остальные исчезли. Лишь какая-то группка людей недоуменно смотрела в нашу сторону сквозь решетки станции метро. От ускорения меня прижало меня в сторону. Не прошло и десяти секунд, как Гизмо резко затормозил за домом. Каким-то чудом я сразу нашел нужный ключ и бросился вверх по лестницам. Я даже не пытался представить, что было бы, если бы сообщество снова пробралось в квартиру через крышу и уже ждало меня там. Я также пытался не думать о том, что там внизу лежал Рубио. Однако выглянув в коридор, у меня все сжалось в груди и я вдруг понял, что полиция наверняка будет взламывать квартиру. В конце концов, достаточное количество людей видело, что мы выпрыгнули из окна. Я выругался, бросился в гостиную, схватил кроссовок Зое и порванную рубашку Юлиана, которой поспешно вытер ручку разбитого ящика стола, а также оконные ручки. Навряд ли уничтожение следов в этом помещении что-то даст.
Леон испуганно взглянул на меня, когда я ворвался в маленькую комнату. Он взвизгнул от страха, но прежде чем мальчик начал оказывать сопротивление, я схватил его и потащил вниз по лестницам. Его наушник наполовину сполз с ушей, и нервирующая музыка гремела у меня в голове. В тот момент, когда я выбежал из дома, направляясь к машине, Леон оправился от испуга и начал истошно орать, вырываться из моих рук и пинаться.
– Поторопись!
– уже кричал мне Ирвес.
– Леон!
– воскликнула Зое и протянула к нему руки. Малыш резко перестал плакать и побежал к ней. Гизмо нажал на газ.
Леон расплакался и Зое, крепко обнимая, укачивала его. Я бросил кроссовок на пол и забрался в угол машины, наблюдая за тем, как Зое утешала брата. Только сейчас я заметил, какой она была бледной, но очевидно не испытывала боли.
– Все хорошо, львенок,- шептала она ему на ухо. А я подумал, как забавно, что она называла "Львом" самого маленького и ранимого из всех присутствующих. "Подходит туфелька, золушка?
– удрученно подумал я.
– Ты убийца?"
Я готов был разреветься. Глядя на Зое и пытаясь представить себе как она набрасывается на Мориса, я кое что понял: сам себя я видел убийцей и бестией. Я был убежден, что не достоин симпатии и пощады. Но я не мог презирать Зое, я даже не видел в ней бестию. Для нее я постоянно искал оправдания, которые не мог применить к себе. Я хотел сказать ей, что все еще люблю ее, что понимаю, что она чувствует, и что виновата не она, а ее тень. Но все что я смог сказать, было:
– Все в порядке?
Она кивнула, но старалась не смотреть на меня. В ней что-то изменилось, она была какой-то расплывчатой, как будто отдалилась от меня на большое расстояние и я смотрел на нее издалека. "Может, она чувствует себя виноватой",- подумал я. Я слишком хорошо знал, как чувствовал и чувствую себя до сих пор.
Глаза Ирвеса светились в полутьме фургона как два белых солнца.
– Что там случилось внутри?
– спросил он.
– Рубио мертв! Я увидел как Клэр забиралась на крышу и последовал за ней. А потом увидел его лежащим внизу.
– Эти трое не причем, - ответил я. Он уставился на меня и я нервно добавил: - И мы тоже не виноваты, черт возьми! Вчера ночью у него кто-то был!
Ирвес немного подумал и очевидно решил мне поверить. Он нервно провел рукой по волосам и уставился в окно.
– Все это могло закончиться чертовски плохо, - процедил он сквозь зубы.
– Почему ты так долго не приезжал, Гиз?
– Эй, я уже два часа в дороге, - пробурчал Гизмо.
– Доставка в район Вестштадт. Стоял в пробке. Я же не знал, что вы начнете без меня.