Новый клан
Шрифт:
– Как ты думаешь, нам будет безопасно ее перевезти?
– спросил Карл напряженным голосом.
– Или мне следует вызвать скорую помощь?
– У нас с тобой есть базовая подготовка скорой помощи, - ответила Стефани.
– Если ты чувствуешь себя достаточно трезвомыслящим, чтобы использовать это, когда пациентка - твоя родная сестра, тогда, я думаю, мы могли бы переместить ее. Чем скорее мы доставим ее туда, где она сможет пройти полное сканирование, тем лучше.
– У меня в машине есть носилки, - сказал Карл, - я привезу их.
Однако он оставил свой унилинк включенным, чтобы они могли продолжить общение и планирование.
Корделия
– Хороший план, - сказал Карл, его голос слегка искажался из-за того, что он подпрыгивал, - но я беспокоюсь, что Лун может решить уйти сам. Даже если это выглядит как несчастный случай, он должен знать, что ситуация будет выглядеть плохо для него. Почему бы тебе не взять Луна и Стеф в свою машину? Стеф может сидеть на заднем сиденье с Луном; она уже в списке ЛСС, и я могу поручить ей присматривать за ним на случай, если кто-нибудь захочет пожаловаться позже. Ты можешь взять Нат, а я возьму Стайсу. Мы встретимся в больнице в Твин-Форкс.
– Это оставляет вас без медицинской помощи, если она понадобится Наде, - напомнила ему Стефани.
– Анастасия прошла курс базовой первой помощи более года назад, - ответил Карл холодным голосом.
– Думаю, ей пойдет на пользу столкнуться с последствиями пассивного участия в безответственных действиях. Я у машины. Я буду у вас буквально через минуту.
Антиграв сделал возможным перемещение Нади без излишней толкотни. Анастасия помогала, бледная, но решительная, следуя приказам своего старшего брата без комментариев. Хотя она явно хотела помочь, Стефани перешла к Луну. Молодой человек начал шевелиться. Стефани проверила его с эффективностью, которую Корделия не могла не считать более чем немного безжалостной.
– Надя?
– Глаза Луна были расфокусированы.
– Где принцесса Надя? Где музыка? Моя голова...
– Следующие несколько его слов были непонятны. Стефани начала задавать ему стандартные вопросы для самоидентификации. Первые два ответа были настолько явно странными, что Корделия, которая помогала Карлу и Анастасии, почувствовала, как ее брови поднялись до линии роста волос.
На вопрос "Как тебя зовут?" Лун ответил: - Принц Шипучая морская птица из Дворца забытого времени.
Только когда Стефани повторила вопрос, он назвал свое полное имя. Когда Корделия услышала, что его настоящее имя было "Фабрис", она поняла, почему он предпочел "Лун". Казалось, у него были такие же проблемы со своим адресом, он повторил фразу о Дворце забытого времени, пока Стефани не задала вопрос во второй раз удивительно резким и бесстрастным для шестнадцатилетней девушки голосом. После этого ответы Луна были более или менее разумными, хотя он, казалось, неохотно отказывался от своих фантазий.
– Мог ли он ударить себя по голове достаточно сильно, чтобы вызвать галлюцинации?
– спросила Корделия Стефани, когда два аэрокара с пациентами на борту поднялись в воздух и помчались в больницу.
Стефани пожала плечами.
– Может быть. Я предполагаю, что он был немного пьян. От него пахло кислятиной. Когда мы запирали его аэрокар, то заметили фольгу от чего-то похожего на мини-бутылку шампанского на переднем сиденье, а также пару бокалов с жидкостью.
–
– Корделия хотела спросить еще, но, поскольку на заднем сиденье сидел Лун, откинув голову назад, с холодным компрессом на лбу и глазах, она сдержалась.
Позже, в больнице, когда Лун и Надя были доставлены туда на обследование, а Карл со своей сестрой отправился ждать результатов, Корделия возобновила эту тему. Она говорила тихо, чтобы не услышали Анастасия и Натали, сидевшие бок о бок в нескольких креслах от нее, совершенно безмолвные, с чувством вины и беспокойства, обернутыми вокруг их плеч, как шерстяное одеяло,.
– Ты серьезно насчет шампанского?
– Серьезна как жизнь, - ответила Стефани, лениво поглаживая Львиное Сердце.
– Были свидетельства того, что они вдвоем устроили прелестный маленький пикник, прежде чем сделать то, что причинило им боль.
– Что было... как ты думаешь?
– спросила Корделия немного холодно, и Стефани фыркнула.
– Я подумала ту же мерзкую мысль, что и ты только что, - сказала она.
– Учитывая, где мы нашли Надю, это определенно выглядело так, как будто она, возможно, пыталась сбежать от него. Парень постарше, девушка помоложе, ускользание, алкоголь, он начинает распускать руки - или хуже того - и она убегает. Он падает, преследуя ее, ударяется головой...
– Она пожала плечами.
– Да, я так думала. И я была достаточно зла на него за то, что он так заставил Карла беспокоиться, от этого я тоже не хотела отказываться. Ему, черт возьми, следовало бы знать лучше, и Надя действительно могла погибнуть там. Это было бы достаточно ужасно для любого, но Карлу не нужны такие переживания, особенно после...
Она замолчала и сердито покачала головой, и Корделия кивнула в молчаливом согласии.
– В любом случае, - продолжила Стефани, - я была достаточно зла, чтобы не давать Луну слабины. Но потом я успокоилась и взглянула на это.
– Она вызвала голографические изображения на своем унилинке.
– Я взяла их на месте. Я не эксперт по слежению. Карл намного лучше меня. Но чем больше я на них смотрела, тем больше должна сказать, что, похоже, они, возможно, танцевали.
– Танцевали?
– недоверчиво повторила Корделия.
– От каких танцев можно так вырубиться?
Атос взвизгнул. Обе девушки обернулись и увидели, что Карл, оглядываясь через плечо, вернулся в комнату.
– Надя в сознании?
– спросила Стефани.
– Как она?
– Ей больно. Ушибы. Пара сломанных пальцев. Небольшое сотрясение мозга. Она отделалась легко. Лун на самом деле в худшем положении. Похоже, он споткнулся о корень и врезался головой в ствол дерева.
Анастасия разрыдалась, и Натали обняла ее, на ее глаза навернулись слезы.
Карл, очевидно, решил, что Анастасия в надежных руках, потому что опустился на одно из сидений рядом с Корделией и Стефани. Выжившая повернулась и села к нему на колени.
– Карл, посмотри на это, - сказала Стефани, показывая ему изображения на своем унилинке.
– Говорит ли это тебе о том, что они могли делать?
– Может быть, и так, но у меня есть внутренняя информация, - ответил Карл.
– Очевидно, они пытались воспроизвести старый балет о непонятом принце, превратившемся в птицу, и девушке, которая видит благородную натуру под его внешностью с роскошными перьями.
– Так они действительно танцевали?
– Корделия недоверчиво покачала головой.