Нянька поневоле
Шрифт:
– Ты же меня знаешь, Пирс, я могу веселиться до самого утра, – сказала Лора, искоса глянув на Дэвида. – Впрочем, сегодня вечером мы можем все повторить.
– Недурно, – с улыбкой произнес Дэвид. – А может, устроим вылазку вчетвером? Поедем в Монте-Карло, поужинаем, заедем в казино. – И он посмотрел прямо на Кэти. – Что вы думаете, Кэтрин?
– Я не могу. – Кэти строго взглянула на Дэвида. – Я должна ухаживать за Поппи.
– Разве вы не можете взять выходной?
– До конца недели – нет. Прошу меня извинить, – вежливо произнесла она, взяв девочку из-под солнечного зонтика. – Поппи пора спать.
Как только Кэти направилась вниз, Дэвид переключил внимание на Пирса.
– Поппи, как я понимаю, ваша дочь?
Кэти остановилась у дверей и улыбнулась, услышав невозмутимый ответ Пирса:
– Она – свет моей жизни.
На протяжении всего обеда Дэвид безуспешно пытался перевести разговор на личные темы – Пирс с легкостью уходил от ответов.
Кэти спустилась вниз. Уложить Поппи в кроватку было нелегко – она устала и все время хныкала.
– Засыпай, спи, спи, малышка, – успокаивающе шептала Кэти. – Ничего интересного ты не пропустишь. – Она села и стала осторожно покачивать кроватку. А когда Поппи наконец заснула, вошел Дэвид.
Кэти сразу заметила, что он чем-то недоволен.
– В чем дело? Пирс не отвечает тебе на вопросы? – Она не могла удержаться от шпильки.
– Ты прекрасно знаешь, что не отвечает.
– Теряешь хватку?
– Не скажи. Я все-таки докопаюсь до правды.
– Так иди и докапывайся, – рассерженно проговорила она. – И не ходи за мной следом, как собачонка. У Пирса могут появиться подозрения.
– А я сказал ему, что хочу выпить. – С этими словами Дэвид открыл холодильник и вынул банку пива. – Ты изображаешь роковую женщину или я там не знаю, кого еще, выведываешь как можно больше, а я вас фотографирую, а потом мы все компонуем. – Порывшись в футляре для камеры, он выудил оттуда крошечный магнитофон. – Майк велел тебе сделать записи.
Кэти с отвращением взглянула на магнитофон, но все же взяла его. Лучше притвориться, что она с Дэвидом заодно. Если прямо сказать ему, что она не собирается с ним работать и уж тем более записывать слова Пирса, он может устроить сцену.
Поппи что-то пробормотала во сне.
– Возвращайся-ка лучше на палубу, – понизив голос до шепота, сказала она. – Мало того, что ты меня злишь, так еще и Поппи можешь разбудить.
– Иду, иду. Но сначала я все-таки хочу сделать снимок Поппи.
– Я бы не хотел, чтобы вы делали снимки на моей яхте.
Услышав спокойный голос Пирса, они оба вздрогнули.
Он стоял на пороге и смотрел на них.
– Боже, Пирс, как вы меня напугали, – Дэвид первым оправился от замешательства. – Вы так бесшумно спустились по лестнице…
Кэти взволнованно прикидывала, много ли он успел услышать, но по лицу Пирса это невозможно было определить – оно было совершенно невозмутимо.
– Пирс, но вы же не будете возражать против одной фотографии? – настаивал Дэвид. – Для вас я тоже сделаю. Будет приятное воспоминание в холодный дождливый день.
– У нас на юге Франции редко выдаются холодные дни, – непринужденно ответил Пирс. – Но вообще-то я пришел сказать, что погода испортилась.
Кэти начала успокаиваться. Судя по всему, Пирс немного успел услышать.
Дэвид состроил гримасу и направился к двери.
– Шторма, надеюсь, не будет? Я не слишком хороший мореплаватель.
– Думаю, ничего серьезного не случится, – ответил Пирс.
Кэти проследовала за ними на палубу. Небо было все того же сияющего лазурного цвета, но подул сильный ветер, и яхта начала покачиваться на волнах.
– Мне что-то нехорошо, – пожаловался Дэвид, свесившись за перила.
– Не дури, дорогой, – рассмеялась Лора. – Просто ветерок подул. Наверняка ты даже ничего не заметил, пока Пирс не пришел и не сказал.
– В общем, да…
Лора надела футболку поверх бикини и приподнялась на цыпочки, чтобы поцеловать Пирса на прощанье.
– Значит, увидимся позже? – И она вопросительно взглянула на него. В ее словах и во взгляде было, казалось, что-то очень личное. Кэти даже стало неловко, что она слушает их разговор.
– Приглашаю тебя завтра на ужин, – негромко произнес Пирс.
Лора улыбнулась, и легкий налет грусти сразу исчез с ее лица.
– В восемь?
Он кивнул.
У Кэти тревожно забилось сердце. Стоя рядом с Пирсом, она наблюдала, как Дэвид с Лорой спускаются к своему катеру.
– А на Дэвида приглашение тоже распространяется? – Кэти вынуждена была задать этот вопрос, хотя и не следовало бы привлекать внимание Пирса к тому, что она слышала их разговор.
– Вряд ли она возьмет с собой Дэвида… – С этими словами он обернулся к ней. – Ты разочарована?
Кэти охватило смущение.
– Из-за чего? Из-за того, что ты пригласил Лору, или что Дэвид не придет? Что ты имеешь в виду?
Он улыбнулся.
– Смотря что тебе больше подходит.
Этот лаконичный ответ привел ее в ярость, и она рассерженно воззрилась на Пирса.
– Меня совершенно не касается, кого ты приглашаешь в гости… разве не так? А что касается Дэвида… – Тут она на мгновение замолчала. – Честно говоря, он мне не понравился.
– Правда? – И он иронически приподнял одну бровь. – А ты ему, похоже, наоборот.
У Кэти перехватило дыхание.
– Лору я пригласил, чтобы поговорить о делах. Хочешь чего-нибудь выпить?
– Я думаю, лучше вернуться. Шторм приближается.
– Пока можно не беспокоиться. – Пирс вернулся к шезлонгам, взял бутылку вина и вопросительно приподнял ее.
– Вообще-то я пила лимонад, но… Почему бы и нет?.. Выпью немножко.
– Действительно, почему бы и нет.
Она нахмурилась, снова различив в голосе Пирса странные нотки.
Взгляды их встретились, и по телу Кэти прошла дрожь.