Очарованная
Шрифт:
Первый острый аромат дыма добрался до меня. Ангус с силой схватил мою руку, и я избавилась от нее, чувствуя внезапный гнев на то, как он любил меня все эти годы, зная, что я не люблю его. Почему он не потребовал от меня большего? Почему не оставил меня? Тогда, может быть, он не был бы сейчас здесь, умирая вместе со мной.
Дым. Я слышала голодный треск огня, охватывающего основание сарая, хлещущего по стенам, торопясь встретиться, чтобы замкнуть круг пламени. Сарай был старым, сухим, древесина - наполовину гнилая: прекрасно горит. Джиаран знал.
– Наш ребенок, - голос Ангуса был полон боли.
– Она в безопасности, - сказала я, чувствуя тяжесть вины на себе, еще более слабеющие силы.
– Она всегда будет в безопасности.
– Маленькие окна, высоко в стенах сарая светились розовым, и я знала, что это не рассвет - огонь. Никто не нашел бы нас. Магия Джиарана позаботилась бы о том, чтобы никто не позвонил в отдел пожарной охраны, пока не будет слишком поздно. Здание было уже заполнено дымом, клубящимся под потолком, кружась и сгущаясь.
Возможно, еще не было слишком поздно. Может быть, я могла бы найти выход, моя власть еще была со мной, хотя и проржавевшая. «An di allaigh an di aigh» - снова завела я.
Но от моих слов клетка вокруг нас, казалось, сжалась, стягивая сверкание, надавливая на нас. Я кашляла и вдыхала дым. И тогда я поняла, что надежды не было.
К этому все шло. Джиаран должен был стать моей смертью. Он показал мне, какой была любовь, какой она могла быть, и теперь он покажет мне мою смерть. Я чувствовала острое сожаление, что Ангус тоже умрет здесь. Я пыталась утешить себя тем фактом, что это был его выбор. Он всегда хотел быть со мной.
Я задавалась вопросом, что Джиаран делал снаружи: может, он все еще наблюдал, чтобы убедиться, что мы не сбежим; может, он сплетал магию вокруг нас, заклинания смерти, укрепления паники и страха. Я чувствовала когти паники, царапающие сознание, но я отказывалась пускать ее внутрь. Я пыталась сохранять спокойствие, я призывала к себе силу. Я думала о моей малышке, моей чудесной малышке с ее прекрасными пушистыми детскими волосами цвета моей матери. Ее карие глаза такие же, как у отца. Самая прекрасная малышка, когда-либо рождавшаяся, с тысячелетней магией Белвикета в ее венах, в ее крови.
Она будет в безопасности от этой угрозы, в безопасности от своего наследия. Я позаботилась об этом.
Было трудно дышать, и я опустилась на колени. Ангус кашлял, пытаясь дышать через рукав, подтягивая его, чтобы прикрыть нос и рот. В то утро я чинила ему рубашку, пришивала пуговицу.
Джиаран. Даже здесь, сейчас я не могла перестать вспоминать, что я почувствовала при нашей первой встрече. Было ясно, что мы предназначены друг для друга. Столь очевидно, что мы были muirn beatha dan. Но он был отцом и женат на другой. И я выбрала Ангуса. Бедный Ангус. Тогда Джиаран выбрал тьму, из-за меня.
У меня кружилась голова. Пот бисером выступал на лбу, в волосах; сажа жгла глаза. Ангус безостановочно кашлял. Я взяла его за руку и опустилась в мелкую пыль сарая, чувствуя высокую температуру, нажимающую со всех сторон. Я больше не пела. Это было бесполезно. Джиаран всегда был сильнее меня - он прошел через Великое Испытание.
У меня никогда не было шанса.
Глава 14. Приманка
Ноябрь 1987
Я беременна. Это причудливый физиологический опыт. Это словно существование с чем-то чуждым, чем-то, чем я не могу управлять. Каждая клеточка моего тела меняется. Это волнует и ужасает почти так же, как быть частью Эмиранта.
Даниэль, конечно, разъярен. Но вот уже как шесть месяцев он постоянно разъярен мной, так что тут нет ничего нового. Мы согласились не иметь детей, потому что наш брак был невероятно скалистым. Но я решила, что всегда хочу иметь часть Даниэля, хочу иметь что-то постоянное, частично мое и частично его. Поэтому я использовала магию, чтобы отвергнуть его защитный блок. Это было легко.
Вот Даниэль и закатил истерику и снова укатил в Англию. Я обосновалась в Сан-Франциско из-за прочного присутствия Эмиранта здесь. Что такого в Англии, которая так сильно затягивает его? Это третий раз за три месяца. Для меня мой дом там, где Эмирант. А сентиментальная верность Даниэля выглядит наивной и неуместной.
Он скоро вернется. Он всегда возвращается. И зеркало показывает мне, что беременная я красивее, чем когда-либо. Когда он увидит, как я пылаю, неся нашего ребенка, это будет новое начало для нас. Я чувствую это.
Когда я открыла глаза, слезы текли по моему лицу. Хантер наблюдал за мной, глядя со спокойствием и тревогой. Он потянулся ко мне и ладонью смахнул слезинки.
– Ты что-нибудь видел?
– спросила я, мое горло болело.
– Некоторые образы, - сказал он, помогая мне встать. Мы оба замерзли, и я хотела уйти с этого места, подальше от этих чувств. Я смотрела вниз на сломанный фундамент и все еще чувствовала запах древнего пепла, обугленных правлений. Я слышала треск окон, ломившихся один за другим от высокой температуры. Запах горевших кожи и волос. К тому времени они были мертвы.
– Изображения, которые я получил, были спутаны, - добавил Хантер.
Он потянул меня к себе, мы шагали назад к машине, и к тому времени, как я переоделась и села на пассажирское сидение, я тяжко плакала, прижав руки к лицу. Хантер обнимал меня, поглаживая мои волосы.
– Это был Кьяран, - выдавила я наконец.
– Любовь жизни моей матери. Он убил ее и Ангуса.
– Почему?
– Я не знаю, - сказала я, расстроенная.
– Потому что он не мог быть с ней? Потому что она отвергла его, как только узнала, что он был женат? Потому что она выбрала Ангуса? Я не знаю.