Один дома
Шрифт:
— Они что, вернулись? — Марвин уставился на Гарри.
— Да брось ты. Парень шутит.
Но тени все дергались и скакали. Ясно, что мальчишка не один. Вероятно, устроил вечеринку в честь отбытия предков. Черт бы его побрал.
— Ну хорошо, — сказал Гарри. — Придем завтра. Может, они к этому времени уберутся.
Марвин высунул голову в окно. Жаль, что операция сорвалась. Такие возможности случались не часто. А может…
— Давай быстрей. Что высунулся, — прошипел Гарри. —
Он быстро завел машину, выжал акселератор, и они убрались прочь, подальше от беды.
Кевин украдкой наблюдал за шторой. Как ловко он обвел вокруг пальца двух взрослых дураков и спас дом от напасти! Душа Кевина торжествовала. Он был несказанно доволен собой.
* * *
Баз не думал беспокоиться о брате. Семейство Маккальстеров расположилось в просторной гостиной дядюшки Рокка. Посередине стояла нарядная елка, сверкая разноцветными гирляндами. Дядя Рокк вошел с огромным подносом пирожных.
— Внимание, дети!
Он по очереди обходил всех и каждый выбирал то, что было по вкусу: безе, корзиночки со сливочным кремом, с орехами, с малиновым джемом, шоколадные кексы и еще всякую всячину. Дядя Рокк знал, как его племянники любили сладкое, и всегда тщательно готовился к их приезду.
Питер Маккальстер пытался дозвониться домой. Но ничего не получалось. Телефон соседей тоже упорно молчал.
— Ну что? — спросил Рокк. Питер безнадежно махнул рукой.
— Все поуходили куда-то. Черт знает что.
Баз и Сьюзен сидели на диване у телевизора и уплетали трубочки с фруктовым кремом.
— Сидим мы здесь, в этой квартире, — грустно вздохнула Сьюзен. — Мама в аэропорту. Кевин дома.
Она скучала. Ей было жаль младшего брата.
— Вот еще! Можно подумать, что мне нечего больше делать, кроме как страдать по Кевину. И мама тоже хороша. Только зря время теряет. Билетов все равно нет. Сидела бы спокойно здесь, ела всякую вкуснятину.
— Тебе все равно? — Сьюзен всегда удивляла холодность брата. Особенно по отношению к Кевину. — Ты не беспокоишься о нем?
Баз презрительно хмыкнул.
— Ну, а чего мне беспокоиться? Он вел себя как полный негодяй и наконец попался. Так ему и надо.
Все-таки Баз непробиваем. Но как можно быть таким злым и безразличным? Сьюзен не могла этого понять.
— А вдруг он сошел с ума? Он такой маленький и беспомощный, — она пыталась разжалобить брата.
Но ее слова только рассмешили непреклонного База.
— Да нет, — ответил он. — Это, наоборот, пойдет ему на пользу. Два дня в нормальном мире взрослых.
— Ты не боишься, что с ним может что-нибудь произойти? — не унималась Сьюзен.
Холодное безразличие База пугало ее. Она считала, что нельзя так относиться к близким. В конце концов, это не по-христиански.
— Я не боюсь, — спокойно отвечал Баз, отправляя в рот ореховое печенье. — По трем причинам. Во-первых, мне так не повезет, во-вторых, у нас есть система пожаротушения, в третьих, мы живем в самом занудном городке Соединенных Штатов, где никогда ничего не происходит.
Сьюзен задумалась. Может, Баз в чем-то и прав, но… все-таки смириться, что малыш Кевин дома один… Это невозможно!
* * *
У дома Маккальстеров резко затормозил старенький голубой «форд-гранада». Статуя, традиционно стоявшая у газона, свалилась, издав громкий звук раскалывающегося металла. Посыльный из пиццерии выскочил из машины, на ходу поставил на место статую и с белой коробкой в руке поспешил к дверям.
— Кто там? — услышал он грубый мужской бас.
— Я принес пиццу.
— Оставляй на крыльце, придурок, и убирайся отсюда!
— А как же насчет денег?
— Каких денег?
— Видите ли, сэр, за пиццу придется платить.
— Вот так. И сколько с меня?
— Одиннадцать восемьдесят.
Кевин ловко переключал кнопки на пульте к видеомагнитофону. Голос бандита из фильма ужасов звучал просто ошеломляюще и заставил дрожать паренька-рассыльного.
— Я считаю до десяти и даю тебе время убраться отсюда, ничтожество. Иначе я накачаю тебя свинцом.
Рассыльный с недоумением стоял на крыльце. Было страшновато, но уехать без денег он не мог.
— Раз, два, три…
Что за тип сидит в этом доме? Может, сумасшедший?
Но тут вдруг раздалась автоматная очередь, от которой его, словно ветром, отбросило в сторону от двери. От страха несчастный парень слегка намочил в штаны и, закрывая голову руками, быстро, что было сил дал деру к машине.
Ну и ну! Сумасшедший дом. Его могли убить. Его работа, оказывается, опасна. Он не знал этого. Непременно расскажет обо всем хозяину. Пусть повысит жалование. Он ведь рисковал жизнью!
На всех скоростях, используя максимальные возможности своей добитой машины, он уносил ноги. Машина скользила по заледенелой дороге, бешено ревел мотор.
Как только глупец из пиццерии удалился, веселый Кевин выключил видеомагнитофон и вышел на крыльцо. На ступеньках лежала белая коробка. Он поднял ее. Она пахла просто замечательно и была еще совсем горячей. Кевин открыл коробку.
— Пицца с сыром. Только для меня.
И довольный, в предвкушении вкусного ужина, мальчик захлопнул за собой дверь.