Одиссея креативной королевы
Шрифт:
– Мы уже молчим, - сказал Квумп.
Юная киви обаятельно улыбнулась ему, и продолжила:
– Для людей на верхушке любого государства это нормально, быть крысой в смысле налогов. Но ни в коем случае нельзя в этом признаваться. Ведь эти люди постоянно рассказывают по TV, как нехорошо уклоняться от налогов. А теперь мама поставила адвоката Голдшера перед выбором: либо признаться, что его клиенты - крысы, либо потерять кучу денег. Что победит: жадность или страх?
– Жадность!
– уверенно ответил лейтенант Тоби Рэббит.
– Страх, - возразил радист Оттар.
– Ага, - поддержал стрелок Квил, - ведь оффи, это очень трусливые твари.
– Но ведь и очень жадные тоже, – настаивал лейтенант Рэббит.
– По-любому, крысы влипли, - сказала фельдшер Саби, - им придется решать: жадность или страх. Потерять репутацию, или потерять деньги. Типа, они голосуют. Большинство выбрало потерю репутации. Меньшинство говорит: «вы нас обосрали». Другой вариант: большинство выбрало потерю денег. Меньшинство говорит: «вы нас ограбили». Так одни крысы начинают точить зубы на других крыс. Ну, я права, а?
– Обалдеть!
– заявила Деззи, - Ты, Саби, ухватила самое-самое! Мама говорит: самое лучшее средство против крыс, это другие крысы, которые хотят их сожрать.
Фельдшер победоносно выбросила вверх сжатый кулак. А король Фуо почесал нос, и объявил:
– Все-таки жадность победит.
– Почему ты так думаешь, ariki? – быстро спросила Деззи.
– Вот почему: если у этих людей куча денег, а они хотят еще и еще, даже рискуя жопой, значит они так по уродски устроены. E! У большинства крыс победит жадность!
– Мама тоже всегда так говорит, - призналась юная киви.
– О! Твоя мама умная женщина, - заключил король, - только я не понимаю. Вот, крысы признались при всех, что их клуб, это мафиозная Ложа, и что? Суд королевы Британии отдаст им четыре с половиной миллиарда баксов, хотя у них нет юридических бумаг?
– Мама говорит, - пояснила Деззи, - что принимать надо только такие решения, которые исполнятся. А если присудить Зюйд-Индской Компании все 15 миллиардов долларов капиталов из баронского наследства, то это упростит работу тем, кто захочет обвинить коронный суд в предвзятости. Иное дело, если присудить Ложе часть капиталов.
– Тогда, - заметил Фуо Татокиа, - среди крыс снова будет ссора: соглашаться или нет.
– Ссора может быть большой или маленькой, - добавил лейтенант Тоби.
– Ага, - фельдшер Саби кивнула, - по ходу, в начале судьи хотели сделать, чтобы ссора вышла лишь маленькая, а теперь сделают, чтобы ссора вышла большая-пребольшая!
…
30 апреля. Остров Норфолк. После обеда. Причал Кингстона.
С площадки старого бетонного причала была прекрасно видна меганезийская плавбаза «Tortuga-7», лежавшая в дрейфе в трех километрах от берега. В бинокль не составляло труда пронаблюдать, как от борта отходит моторная лодка-глиссер с двумя людьми: совсем юной девушкой-европеоидом, и мужчиной-полинезийцем лет 30 примерно.
– Вот, опять, - со вздохом, констатировала Эйприл Крузо, смотревшая в бинокль, - вы видите, Хелм? Моя дочка опять флиртует с взрослыми парнями.
– Это, - сообщил майор фон Зейл, - не просто какой-то парень, это король Фуо Татокиа, потомок Ниоалио, сына птицы-шторма Таухириматеа, спутника Мауна-Оро, великого короля-объединителя античной Гавайики. Так говорят мифы Tiki.
– Впечатляющая презентация, - оценила новозеландка, - а какой земли он король?
– Он король всех земель и морей от Перуанской котловины до Филиппинского моря с востока на запад, и от Марианских островов до Моря Айсбергов с севера на юг. Так говорят, опять же, мифы Tiki, в изложении магистра Ахоро О'Хара.
– Э-э… Хелм, я спросила не про Мауна-Оро, а про этого парня, Фуо Татокиа.
– А, я просто не понял. Конечно, земли Фуо Тотакиа не настолько обширны. Он король Номуавао, это довольно крупный пунктирный атолл между Фиджи и Тонга.
– Пунктирный атолл? – переспросила доктор Крузо.
– Да. Можно сказать, что это мелководная банка, окруженная цепочкой миниатюрных коралловых островков. Там живут хорошие ребята, и растет сотня кокосовых пальм.
– Гм… Кажется, Хелм, вы хорошо знаете этого короля.
– Совершенно верно. Эйприл. Нам довелось работать вместе.
– Работать, в смысле воевать? – уточнила она.
– В смысле, воевать, - подтвердил он.
– Между, прочим, Хелм, не слишком ли вы рискуете, сняв грим Фрица Гофмана и став узнаваемым офицером меганезийской разведки? Вы известный человек, на вас выданы несколько ордеров. Интерпол, Гаагский трибунал, и далее по списку.
– В таком аспекте риска нет, - ответил майор, - час назад Фриц Гофман уехал в дальнейший круиз, а я прибыл на Норфолк в соответствии с австрало-меганезийским Честерфилдским пактом. Часть пакта – это общая борьба против морского пиратства, определяемого как морской бандитизм, рэкет, похищение людей, и работорговля.
– Ах да, - Эйприл Крузо кивнула, - ведь мою дочь похищали рэкетиры, не так ли?
– Морские рэкетиры, вероятно, с целью получения выкупа, - уточнил Хелм фон Зейл, многозначительно подняв палец к небу, - вне связи с делом о баронском наследстве.