Огненная буря
Шрифт:
Включился интерком.
– Авиакомпания «Дорога в ад» приветствует вас. Говорит ваш капитан, Джон Монтегью. Поездка не обещает быть легкой, так как вы видите, сегодня с нами летит Хранитель Погоды, - объявил электронный голос пилота.
– В этом полете у нас не предусмотрены стюардессы, так что если вы захотите поесть, сами обслужите себя бутербродами и напитками из холодильника. Надеюсь, вы насладитесь ими. Вы будете бросать их позже.
Голос второго пилота послышался с той же прохладной компетенцией, с ноткой юмора. У него был британский акцент. Я мгновенно вспомнила
– К тому же, мы должны пережить это, поскольку наши отчисления в Пенсионный фонд с готовностью приняты, дамы и господа. Меня зовут Бернард Клис - К-Л-И-С, не имею никакого отношения ни к кому в Монти Пайтон, поэтому, пожалуйста, не просите меня исполнять песни мертвого попугая.
Пробежала волна смеха. Снова вернулся Монтегью.
– Пристегните ремни и крепко держитесь. Мы доставим вас туда.
Интерком выключился. Я услышала шум перехода двигателя на холостой ход, и потянулась к ремням безопасности. Мои руки немного тряслись. Боже, как я ненавидела летать; я делала это несколько раз и раньше, но только когда погода находилась под твердым контролем Хранителя, и только когда обстоятельства требовали.
Ив накрыл мои пальцы своими и легонько сжал их, когда самолет вырулил на взлетно-посадочную полосу и набрал скорость.
– Расслабься, - сказал он мне.
– Они лучшие пилоты, которые у нас есть. Может быть, лучшие в мире.
Мне не нужно было говорить ему, как мало что значило, если обстоятельства обернуться против нас. Ив знал.
Самолет стартовал с ударом и внезапно начал набирать высоту, а потом устрашающе выровнялся. Меня с силой вдавило в кожаное кресло, и я тихонько захныкала, думая о воздухе вокруг нас, о том, что мы двигались через него и привлекали к себе внимание. Я крепко зажмурилась и попыталась замедлить свое сердцебиение.
– Я слышал, ты была… - я оглянулась вовремя, чтобы увидеть, как брови Ива отплясывают замысловатый танец.
– С Джинном.
– Не с простым Джинном, - сказала я.
– И да. Его зовут Дэвид.
Улыбка Ива поблекла.
– Что-то не так?
– Можно и так сказать.
– Я отвернулась и попыталась снова закрыть глаза. Это не очень помогало. Я все еще видела лицо Дэвида, когда когти Демона сомкнулись вокруг него, то отчаянное, яростное напряжение.
Он использовал силу, чтобы освободить меня из ловушки, когда должен был использовать ее, чтобы бороться за свою жизнь. Моя вина.
– Эй.
– Когда я открыла глаза, Ив протягивал мне журнал с сияющими, ухоженными людьми, делающими глупые вещи перед камерой.
– Помниться, тебе такие нравятся.
Мне нужно было избавиться от этого состояния. Похоронить боль, и сосредоточиться на чем-то другом. Жалость к себе - не мой стиль.
Я попыталась выдавить из себя улыбку, словно под дулом пистолета, взяла журнал и открыла его на первой странице с фотографией.
– Боже мой, - сказала я, и указала на расстегнутую мини-юбку и белые леггинсы, которые дезинформированная поп-звезда одела с обувью на низком каблуке.
– Скажи мне, что это не признак конца света.
Ив хмыкнул, пожал плечами и открыл свой журнал - Новости Матери-Земли. Я
По крайней мере, первый час поездки прошел без осложнений. Жалость к себе появлялась, но Иву удалось отвлечь меня. Журнал возмутительных модных ошибок занимал мой ум, и я чувствовала себя почти нормально, когда что-то холодное прижалось к моей руке.
Я взвизгнула и подбросила журнал в воздух.
Это была Черис с банкой газировки. Она предложила ее снова. Я взяла, и она уселась на пустое сиденье напротив меня.
– Ты в порядке?
– спросила она, и открыла свою банку.
– Конечно, - солгала я.
– А что?
Она оглядела меня.
– Джо, милая, ты выглядишь довольно неплохо, но не разыгрывай меня. Я видела, как ты выглядела на пути в Нью-Йорк, и уверена, что ты прошла через ад с тех пор.
– Она изящно отхлебнула из запотевшей банки. Капельки влаги падали на ее короткие шелковые брючки цвела лайма, и она хмуро посмотрела на них, затем взяла салфетку и обернула вокруг банки.
Я тщательно подбирала ответ.
– Эм... да. Я в порядке. Я… ты знаешь, как Хранители Земли могут исцелять людей? Кевин рассказывал тебе…?
– Она кивнула.
– Ну, меня исцелили, так что я более или менее в порядке. Просто устала.
– И обескуражена, и до смерти напугана. Но, кроме этого? Замечательно.
Она снова кивнула, глядя вниз, и затем неожиданно эти небесно-голубые глаза вновь были прикованы ко мне.
– Я получила телефонный звонок. От твоей сестры.
– Что?
– Я не хотела кричать. Мой голос прозвенел в салоне самолета, привлекая внимание. Даже Ив, обычно наименее возбудимый из людей, опустил журнал, чтобы посмотреть на меня.
– Прости. Простите, ребята.
– Я понизила голос и наклонилась ближе к Черис.
– Тебе звонила Сара? Когда?
– Пару часов назад. Она не смогла дозвониться до тебя сегодня утром. Она казалась… - Лицо Черис слегка порозовело.
– Ладно, это прозвучит плохо, но она что-то принимает? Героин, может быть?
– Нет, - сказала я. Я чувствовала боль в животе, и это было не из-за высоты или чрезмерно сладкой газировки, которую я автоматически потягивала.
– Нет, не Сара.
Сострадание не выглядело естественно в Черис, это заставило ее выглядеть слишком юной.
– Милая, семья обычно узнает последней. Слушай, судя по голосу, она действительно в шоке. Запутавшейся. Она просила передать тебе, что она в порядке и что все будет хорошо. Она встретила кого-то в Лас-Вегасе. Я спросила ее, где она остановилась, но она сказала не переживать по этому поводу.
Я наклонилась вперед, прижимаясь лбом к холодной банке газировки, борясь, чтобы не рассмеяться. Или заплакать.
– Да. Спасибо, Чер. В этом вся Сара, не так ли? Спася ее от одного безумца, она пошла и нашла другого…
– Она не в порядке, ведь так?
– Нет, - пробормотала я.
– Я сомневаюсь, что она в порядке. Я очень сомневаюсь, что она когда-либо будет.
– Она больше не с... как его имя?
– Имон? Нет.
– Жаль, - вздохнула Черис.
– Черт, он был симпатичным. Мне очень нравился его акцент.