Ох уж этот Ванька
Шрифт:
— Но и-а моги-илы д-да не бо-й-у-у-ся...
— Стой!
— Чего «стой»? Я только начал. Я еще громче могу! Может, другое что спеть?
— Спаси и помилуй!
Но Ванька вошел во вкус музыкального искусства.
— Тогда дайте я на чем-нибудь сыграть попробую...
При этом он с вожделением поглядел (известно, большому куску рот рад) на контрабас-тубу.
По малодушию или из любопытства ему разрешили «попробовать», правда, дав не тубу, а валторну. С ее помощью Ванька, оказавшись одновременно композитором и исполнителем, продудел
Он охотно перепробовал бы все инструменты, но и того было более чем достаточно!
Как ни растолковывали Ваньке, что при отсутствии сЛуха музыкант из него не получится, он этого не понял Что касается военкома Сидорова, то, узнав о плачевных результатах испытания, он высказал мысль, что, возможно, впоследствии, вращаясь в музыкальной среде, Ванька все-таки разовьет слух и освоит если не барабан, то тарелки или треугольник. Капельмейстер только головой покачал.
— Если человеку медведь всей лапой на ухо наступил, ничто не поможет!—убежденно сказал он.
На короткое время опрометчиво зачисленный в муз-команду сибирский партизан оказался предоставленным самому себе. Но не такая была у него натура, чтобы оставаться без дела!
По давнишней любви к лошадям сунулся Ванька сначала на конюшню, но ротозеи-конюхи, проученные завбибов-скими куплетами, перестали быть ротозеями и сердито прогнали явившееся им на помощь «постороннее лицо». Заглянул было в лечебный околоток, где ему приглянулась работа проворных санитаров, но и там для него дела не нашлось. Очень хотелось Ваньке в оружейную мастерскую, откуда доносился заманчивый стук молотков, но заворуж даже заглянуть туда не позволил. Совсем пропал бы со скуки Ванька, если бы, обследуя полковое хозяйство, не заметил надписи! «Библиотека». Что такое библиотека, он не знал, но потому, что надпись была сделана старательно и красиво, сразу определил: заглянуть туда стоило. Заглянул и рот разинул, увидев неимоверное богатство.
— Ух ты! Кто ж столько книг читать поспевает?
— Всякий, кто хочет! — убежденно ответил завбиб.— Ты, мальчик, грамотный?
Начавшийся разговор закончился быстро: через две минуты Ванька спускался с лестницы, держа под мышкой «Робинзона» и «Муму».
Выдавая эти книги, завбиб был убежден, что неплохо удовлетворил запросы нового читателя. Но вышло не так! Уже на другой день книги были возвращены.
— Прочитал обе? — удивился завбиб.— Понравились?
— Одна совсем ерундовая, у другой конец нужно переделать!
О книгах, как правило, читатели отзывались уважительно, и отрицательный отзыв о произведениях двух класса ков сразу не только удивил, но даже обидел завбиба.
Чем тебе не понравился «Робинзон»?—спросил он.
Чего в нем хорошего? Обыкновенный спекулянт!.. Попал на остров, лодку выдолбил, а поплыть на ней струсил. И все богу молится! Какой листок не перевернешь, везде молится да благодарит. И еще золото считает, с места на место перекладывает, видно, боится, чтобы Пятница
Однажды на^ досуге завбиб сам заглянул в «Робинзона». Знаменитый роман в дореволюционной ханжеской «обработке для детей» был превращен в жалкого литературного инвалида. Почти все, что относилось к трудовой деятельности героя (самым важным из нее обработчик счел только сооружение зонтика и приручение попугая), было вымарано, зато рассуждения о неисповедимых путях всеблагого провидения — сохранены полностью. Робинзон представал перед читателем в образе благочестивого валютчика, то и дело^ занимавшегося пересчитыванием и перепря-тыванием гиней и фунтов.
А чем тебе не понравилась «1Муму»? — поинтересовался завбиб.
Конец шибко жалостный. К этой бы книжке да конец веселый!
Предлагать приделать веселый конец к трагическому повествованию о глухонемом Герасиме и бедной Муму мог не каждый! Сам Иван Сергеевич такого варианта, как известно, не предусматривал.
;>К0Й ТЬ1 веселЬ1^ конец для «Муму» придумал?
— Чтобы Герасим не Муму утопил, а барыню!
Завбибу, воспитанному в преклонении перед классиками, показалось, что начинает опрокидываться печка Барыню ему, собственно, жаль не было, но он считал нужным заступиться за автора.
• И не жалко тебе было бы барыню? — спросил он.
Она других не жалела, и ее жалеть нечего!
Пришлось завбибу, идя навстречу читательскому запросу, искать книжку с веселым концом. Такой книжкой оказался «Конек-Горбунок». Гибель злого царя в котле с кипятком, несомненно, должна была понравиться жестокосердному любителю счастливых развязок.
Ш8
В библиотеке Ваньку интересовало все. К тому же явная молодость завбиба позволяла Ваньке держаться на равной с ним ноге.
— Чего ты все время пишешь?—спросил он.— Вчера писал и сегодня опять пишешь.
На этот раз завбиб писал не стихи, а инвентаризировал книги. По установленному правилу, книга вписывалась в инвентарь, затем «обрабатывалась»: снабжалась номером, индексом, кеттеровским знаком, наконец, на внутренней стороне обложки приклеивался карман для формуляра. Такая кропотливая работа, особенно если ее много, а температура в помещении близка к нулю, ни для кого не находка, для чувствительного поэта — тем более.
— Дай я тебе пособлять буду!—предложил Ванька.
Уступая половину рабочего места и своих обязанностей
самоуверенному юнцу, завбиб вовсе не хотел его эксплуатировать, а только показать на практике, как ответственна, сложна и трудна библиотечная работа. К его удивлению, через час активист читатель прекрасно освоил искусство инвентаризации (на долю завбиба приходилась только классификация книг). Ванькин почерк, хотя и излишне старательный и по-детски округлый, не портил ни формуляров, ни инвентарной книги.
Просидев часа два за столом, Ванька начал чувствовать то, что давно уже мучило завбиба, — холод.