Охота на оборотня
Шрифт:
— Я… Я не знаю.
— Да хорош! Расслабься! Я просто прикалываюсь. И, кстати, мне кажется, что Чип и Дэйл никакие не белки. Они бурундуки! Не зря ведь одного Чипом [9] зовут. Что ты об этом думаешь? Название мульта довольно отстойное, если Дэйла оттуда убрать [10] , как на твой взгляд? У диснеевских авторов явно был не лучший день, когда они думали над этими персонажами. Дэйл, теперь моя очередь принести тебе извинения, мы слишком заболтались и ушли от главного вопроса — размера твоей
9
Chipmunk — бурундук (англ.)
10
Chip созвучно с cheap (дешевка — англ.)
— Да.
— Что «да»? Это что еще означает, ты что, соглашаешься, что я должен перед тобой извиняться?
— Нет… я не знаю.
— А на кой хрен мне перед тобой извиняться, скажи-ка мне. Я тебе что, что-то должен? Да как тебе в голову могло такое взбрести? Я спрашиваю, как ты посмел такое подумать?!
— Простите.
— Слушай, ну хорош. Не будь таким наивным. Говорю же, просто прикалываюсь! Ну я со своим прогоном про «Чипа и Дэйла» потратил твое время, и реально должен тебе. Должен принести свои извинения. Со всей глубины своего волчьего сердца. Мне так жаль, прости, пожалуйста. Ну ладно, заболтал тебя совсем. Давай к делу. Как ты смотришь на то, чтобы я выпустил тебе кишки?
Судя по выражению физиономии Дэйла, ему очень хотелось сказать: «Что?» или «Нет!», а возможно «Пожалуйста, не делайте этого!», но парень потерял дар речи и не мог промолвить ни слова.
— Слушай, ну не делай такие удивленные глаза! Ты все прекрасно понял с того самого момента, когда я принял свой зловещий облик: я прикончу тебя. А хочешь узнать, почему?
— Я…
— Мне нужны твои шмотки. Все. У меня к тебе никаких претензий. Ничего личного. И я прерву твой жизненный путь на отметке… ну помоги же мне, сколько тебе?
— Тридцать два.
— …тридцати двух лет. Ты сдохнешь за рубаху. Причем, знаешь, она ведь даже и не нравится мне ни фига. Как тебе такая перспектива, Дэйл?
В Ивана полетел кулак Дэйла, но ликантроп легко его заблокировал, одной рукой схватил кисть парня, а когтем указательного пальца вскрыл руку своей жертвы, от запястья до плеча, кожа разошлась, словно распахнулась невидимая молния. Дэйл, что неудивительно, орал, что было м'oчи.
Это было уже другое дело. Иван было боялся, что этот терпила слишком наложил в штаны, но, если тот попытался дать отпор, не все так плохо и скучно.
— Надеюсь, больно было? Это так, прелюдия, кстати. Легкий аперитив перед шикарной трапезой. Но мне в самом деле очень жаль тебя, что тебе придется такую адскую боль испытать. Конечно я рад, что сам сейчас не на твоем месте. Нелегко, наверно, сидеть рядом с оборотнем-садистом.
— У меня есть деньги! Я заплачу?!
— Много денег?
— Да.
— Сколько?
— Тысячи баксов.
— При себе?
— Нет я их с собой не вожу, но…
— Прости, но, похоже, ты только что упустил последний шанс на спасение. Или еще какие интересные предложение имеются?
— Зачем Вам это делать?
— А, теперь это. Это не входит в обязательную программу, но мне нравится эта фраза.
— Я сделаю все, что только скажете, — промямлил Дэйл сквозь слезы.
А вот
— Слушай, Дэйл, не раскисай. Слезами делу не поможешь. Значит, все, что я скажу… А, как насчет того, чтобы всадить себе в пузо нож и вытащить собственные кишки?
— Что?
— Ну, если я дам тебе нож, ты вскроешься? Не бойся, я тебя не заставлю жрать свои внутренности и делать другие гадости, я не такой, хотя… блин, а было бы прикольно посмотреть, как кто-то собственные кишки уплетает. Но ладно, тебя я просто попрошу выпустить их наружу. Сделаешь — можешь быть свободен.
— Я не смогу.
— Тогда нехер мне лапшу на уши вешать, что сделаешь, все, что скажу! А если я тебе скажу глотку себе перерезать? Шило себе в сердце всадить? Лоботомию себе сделать? Не переношу, когда люди так бросаются словами. Где твоя честь?!
Плач Дэйла перешел в рыдания.
— Куда ты ехал?
— Домой.
— К жене?
— Нет.
— Подруга есть?
— Нет.
— Почему?
— Не знаю.
— Потому что плешивый?
— Нет.
— Когда ты в последний раз кому-нибудь засадил?
— Не помню.
— Гонишь. Люди с твоей внешностью стопудово помнят, когда им последний раз дали. Так когда?
— Три недели назад.
— Ого! А для тебя это совсем неплохо! Я ожидал ответ «полгода» или что-то в этом стиле. Проститутка?
— Нет.
— А, наверно, по интернету подцепил бабенку.
— Типа того.
— Что еще за «типа того»? Попрошу поподробнее.
— Мы общались в сети, но я ее в реале несколько раз до этого видел, — просопел Дэйл.
— Понял. Тебе салфетки нужны? Ты весь в соплях. Хотел бы, чтобы твоя сетевая секс-крольчиха видела тебя в таком виде?
— Нет.
— Планируешь с ней еще встретиться?
— Нет.
— Потому что разбежались, или из-за того, что я собираюсь прикончить тебя?
— Да мы не сказать, чтобы и встречались на постоянной основе.
— Все-таки проститутка? Да?
— Я же сказал, что нет.
— Просто шалава?
— Нет.
— Любишь ее?
— Нет.
— А вообще кого-нибудь любишь?
— Не знаю даже. Как-то сложно все это.
— Ага! Значит все же кого-то любишь! Прекрасно, мой Дэйл-без-Чипа, значит, нам есть, о чем поболтать. Не забывай, ты продлеваешь свою жизнь ровно настолько минут, на сколько мне интересно беседовать с тобой. Если, конечно, на дороге не появится машина и не заставит меня действовать быстро и выпустить твои потроха. А, представь себе на секундочку: вдруг история твоей любви окажется такой завораживающей, что я просто забуду, что хотел тебя прикончить. Красиво, согласись, я иду домой и тут раз: «Блин, да что со мной такой? Я ведь Дэйлу кишки выпустить хотел и… Просто вылетело из дырявой головы! Ай-ай-ай! Нужно быть внимательнее. Бывает же такое!». Нравится ход моей мысли?
— Да.
— Так и кого же ты любишь?
— Карэн.
— А она тебя?
— Нет.
— Уверен?
— Не знаю даже.
— И кто же такая эта милочка, Карэн?
— Мы вместе работаем.
— Она горячая?
— Да.
— Вот видишь. Полагаю, именно это и объясняет то, что твои чувства не взаимны. Она блондинка, брюнетка, может, рыжая?
— Брюнетка, но некоторые пряди красит в рыжий цвет.
— Ага! Поймал тебя! Крашеных любишь?! Замечательно. А татухи есть?