Остап Вишня. Усмішки, фейлетони, гуморески 1944–1950
Шрифт:
Джура — зброєносець у козацької старшини на Україні в 16–18 ст.
Дуже самостійний гімн. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 4 серп.
Подається за першодруком.
Хорал — вид релігійного співу: в поезії — умовна назва урочистого твору.
«Ще нам, братця козаки, усміхнеться доля»; «Запануємо ми, братця, у своїй сторонці». —
«По опеньки ходила, — цитьте!» — Слова з української народної пісні.
УПА (Українська повстанська армія) — військові формування оунівців, створені 1943 р. на тимчасово окупованій фашистами території УРСР. Чинили терор проти населення західних областей України в перші повоєнні роки.
Самостійна економіка. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 11 серп.
Подається за першодруком.
Боївка СБ — озброєний підрозділ так званої служби безпеки ОУН, своєрідна контррозвідка бандерівських формувань.
«Міністерство фінансів». Уперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 28 серп.
Подається за першодруком.
…тризубисто ікалося. — Натяк на символ «тризуб»: бандерівці привласнили його як «державний знак».
Суверен — носій верховної влади.
Підсуверен — підлеглий суверена.
«Визволителі з самостійної дірки». Вперше надруковано в газ. «Радянський селянин». — 1945. — 14 жовт.
Подається за першодруком.
«Радянський селянин» — газета, орган ЦК КП(б)У. Виходила з 15.04.1945 р. по 17.08.1949 р. в Києві (для селян західних областей України). З 1949 р. — об'єднано з газ. «Тваринництво України» та «Колгоспник України» в газ. «Колгоспне село».
Вільгельм II. — Див. приміт. до твору «Самостійна і ні від кого не залежна історія».
Гетьманські універсали — розпорядчі акти адміністративно-політичного характеру, що їх видавали гетьмани України.
Минуле і сучасне. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 27 листоп.
Подається за першодруком.
Іуда Іскаріотенко. — Див. приміт. до твору «УкрОУНа й УкрОУНці».
Та орав мужик край дороги, // Та воли в нього круторогі, // Гей, цоб, цабе-цабе, // Тр-р-р-р!!! — слова з української народної пісні.
Ще не вмерла ваша дірка. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 4 груд.
Подається за першодруком.
Іслам (інші назви — мусульманство, магометанство) — одна з релігій. Заснована, за переказами, в 7 ст. пророком Мухаммедом. Поширений у країнах Близького Сходу, Середньої Азії, Північної Африки, Південно-Східної Азії. Основний догмат — поклоніння одному богові — аллаху.
Не німець я тепер, — арап // Здається, добре зодягнувся. // І як воно случилось так — // В арапа я перевернувся. — Письменник пародіює арію Карася з опери С. Гулака-Артемовського «Запорожець за Дунаєм».
Хеопс — єгипетський фараон IV династії (27 ст. до н. е.). За характеристикою Геродота, деспот. Піраміда Хеопса в Гізі — найбільша в Єгипті.
…аби «шмат гнилої ковбаси» — натяк на продажництво. Запозичено з поезії Т. Г. Шевченка «П. С.» (1848): «За шмат гнилої ковбаси // У вас хоч матір попроси, // То оддасте».
Самостійна вилуплюється. Вперше надруковано в газ. «Радянська Україна». (Змінна сторінка для західних областей УРСР). — 1945. — 18 груд.
Подається за першодруком.
Лиса гора — історична місцевість на території Києва на південний захід від Видубичів.
Волюнтаризм і волюнтаристи. (Щось, очевидно, з філософії).Вперше надруковано у виданні: Твори: В 7 т. — Т. 5. — С. 177–178.
В машинописній копії оригіналу, що зберігається в архіві письменника, дату написання твору не вказано. Вірогідно, що твір написано 1945 р., коли сатирик працював над циклом памфлетів «Самостійна дірка».
Подається за машинописною копією оригіналу.
Волюнтаризм — ідеалістична філософія, що вважає волю першоосновою і творцем дійсності; соціально-політична практика, що, нехтуючи об'єктивні закони історичного розвитку, керується суб'єктивними бажаннями й довільними рішеннями осіб, які здійснюють її.
Раціоналізм — філософський напрям, що протиставляє містиці, ірраціоналізмові переконання в безмежній силі людського розуму, його здатності пізнавати світ.
«Сватання на Гончарівці» — комедія українського письменника Г. Ф. Квітки-Основ'яненка.
І чорт відмовляється… Вперше надруковано в газ. «Радянський селянин». — 1947. — 1 січ.
Подається за першодруком.
Вільгельм. — Ідеться про Вільгельма II. Див. приміт. до твору «Самостійна і ні від кого не залежна історія».