От межколониальных конфликтов к битве империй: англо-французское соперничество в Северной Америке в XVII-начале XVIII в.
Шрифт:
14 октября в Рехоботе (сейчас Рехобот-бич, Делавэр) Ветч и Никольсон встретились с губернаторами северных и центральных колоний, чтобы обсудить дальнейшие действия и прежде всего возможность и целесообразность осуществления операции против Пор-Руайяля. В ходе встречи Массачусетс, Нью-Гемпшир, Коннектикут и Род-Айленд единодушно высказались за проведение такой операции, чтобы хоть как-то оправдать средства, затраченные на подготовку к неудавшемуся «славному предприятию».
Однако и здесь возникло непреодолимое препятствие. С точки зрения Ветча, Никольсона и всех остальных колониальных руководителей непременным условием успешного осуществления этой операции было участие в ней хотя бы тех английских военных кораблей, которые в тот момент находились в портах Новой Англии. [1149] Но все английские капитаны (за исключением одного) категорически отказались подчиняться приказам колониальных властей без каких-либо указаний из Лондона. [1150]
1149
См.: Governor Dudley, and Cols. Nicholson, Vetch and Moody to Capts, Thomas Mattews, Mathew Tate, John Clifton, Nocolas Smith, Richard Davis, Commanders of Her Majesty Ships of War (Boston, October 19, 1709) // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. XXIV. P. 494. No 794. IX.
1150
См.,
В результате находившиеся в Бостоне и в Вуд-Крик войска были распущены, построенный Никольсоном лагерь сожжен, а администрации занялись подсчетом убытков. По сведениям Джеймса Логана, общая сумма затрат колоний составила от 70 до 80 тыс. фунтов. [1151] При этом самые крупные расходы пришлись, естественно, на долю Массачусетса. По данным Совета колонии, они составляли 30 811 фунтов, а вместе с Нью-Гемпширом и Род-Айлендом, за которых фактически тоже платил Массачусетс, — превышали 46 тыс. фунтов. [1152]
1151
Osgood H. L.The American Colonies in the Eighteenth Century. Vol. I. P. 430 (прим. 1).
1152
Account of the Charges Accruing for the Intended Expedition to Canada // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. XXIV. P. 493. No 794. IV.
По словам Д.Э. Лича, развязка событий 1709 г. для жителей колоний оказалась ушатом холодной воды. Американский историк пишет, что после этого они «начали спрашивать себя, как и почему их родина может столь беззаботно относиться к их чаяниям и жертвам». [1153]
Вполне возможно, что определенная часть колонистов действительно задавалась подобным вопросом, однако для администрации колоний, на наш взгляд, здесь не было ничего удивительного. Как отметил Дж. Л. Ратледж, по поводу событий 1709 г., «это была часть чрезвычайно пренебрежительного отношения к колониям, которое считалось для них вполне подходящим». [1154] Колониальные лидеры, несомненно, хорошо знали об этом отношении метрополии к нуждам колоний, но при этом считали, что поскольку у них нет возможности решить столь важную для них «канадскую проблему» самостоятельно, необходимо действовать в прежнем ключе и искать способ привлечь внимание Лондона к Североамериканскому континенту.
1153
Leach D. E.Arms for Empire. P. 142.
1154
Rutledge J. L.Century of Conflict: the Struggle Between the French and Britishin Colonial America. Toronto, 1956. P. 258.
24 октября 1709 г., спустя две недели после получения официального известия об отмене операции, Дадли, Ветч и капитан Муди писали Сандерленду, что жители Массачусетса просят «в следующем году осуществить задуманную Большую экспедицию или хотя бы отдать приказ об организации экспедиции против Пор-Руайяля, как было задумано раньше». [1155] К письму была приложена петиция, адресованная королеве, где руководители колоний «смиреннейше» просили Ее величество обратить на них ее «милостивейшее внимание» и оказать им содействие, «а также воскресить и осуществить намеченное предприятие». [1156]
1155
Governor Dudley, Col. Nicholson, Col. Vetch, and Capt. Moody to [? Earl of Sunderland], October 24, 1709. Boston // Calendar of State Papers. Colonial Series. Vol. XXIV. P. 488-489. No. 794.
1156
Address of the Governors of Massachusetts Bay, New Hampshire, Connecticut and Rode Island at a Congresse with Col. Nicholson, Col. Vetch and several members of the Council & Representatives to the Queen // Ibid. P. 491. No 794. II.
Глава 4.
ВТОРОЙ ЭТАП ВОЙНЫ: НОВАЯ ТАКТИКА ИЛИ НОВАЯ СТРАТЕГИЯ?
Хотя события 1709 г. принесли жителям английских колоний сильное разочарование, они вовсе не собирались отказываться от своих замыслов и продолжали оказывать давление на метрополию, позиция которой также видоизменялась (пусть и незначительно, но все же в нужном им ключе). В то же время французы, не имея возможности добиться каких-либо значительных результатов силой оружия, решили прибегнуть к интриге, надеясь расколоть ряды своего противника. Борьба в Северной Америке явно меняла свой характер.
Падение Пор-Руайяля
Пока английские колонии готовились к «славному предприятию» и ждали прибытия кораблей и солдат из метрополии, французы в Акадии продолжали придерживаться своей традиционной тактики малой войны, основной ударной силой в которой были их верные союзники абенаки и каперы, базировавшиеся
1157
Subercase au ministre. Le 3 Janvier 1710 // Archives des Colonies. Serie CnD. Registre VII. F. 70.
1158
См.: М. de Vaudreuil аи Ministre (A Quebec, le 27 avril 1709) // Rapport de l'Archiviste de la province de Quebec. 1942/1943. P. 400.
Однако после английских атак 1704 и 1707 гг. ситуация в Акадии была очень тяжелой. Ее основные сельскохозяйственные районы были разорены, а у властей не было никаких возможностей компенсировать затраты и убытки и облегчить положение населения. Связь с метрополией почти полностью оборвалась. Франция практически никак не помогала своей колонии. У администрации колонии не было денег даже на починку форта, и Сюберказу пришлось продать свое столовое серебро, чтобы оплатить ремонтные работы. [1159] Снова и снова он отчаянно взывал к Поншартрену, говоря о бедственном положении прекрасной Акадии, которая, по его словам, «никогда еще так сильно не нуждалась в продовольствии и предметах первой необходимости». [1160]
1159
Baudry R.Auger de Subercase, Daniel d' // Dictionnaire Biographique du Canada. T. II. P. 38.
1160
Resume d'une lettre de Monsieur de Subercase au Ministre. A Port Royal, le 19 octobre 1709 // Collection de manuscrits… T. II. P. 507.
Поскольку жители колонии испытывали острую нехватку европейских товаров, им приходилось, несмотря на все запреты, вести торговлю с англичанами. Осенью 1707 г. губернатору пришлось самому нарушить закон и тайком приобрести у бостонских купцов рубашки и чулки для своих офицеров. Королевский секретарь Акадии (эта должность соответствовала должности интенданта) Матьё де Гутен писал Поншартрену, что у жителей колонии не хватает даже топоров и ножей. Он честно признавал, что в Акадии «были бы счастливы, если бы в настоящее время наши враги согласились продолжать снабжать страну предметами первой необходимости в обмен на меха, которые мы имеем в избытке». [1161]
1161
M. de Goutin au Ministre. A Port Royal, le 12 decembre 1707 // Archives des Colonies. Serie CnD. Registre V. F. 72.
Сюберказ, опытный администратор и профессиональный военный, прекрасно понимал всю сложность положения колонии. Он не сомневался, что противник готовит повое нападение на Акадию (губернатор был прекрасно осведомлен о настроениях в Массачусетсе, регулярно получая информацию от пленных, захваченных французскими каперами). Еще осенью 1709 г. он писал, что «англичане из Бостона делают приготовления, чтобы отправиться атаковать нас весной. Они не могут утешиться, упустив свой шанс в этом году», и просил прислать хотя бы 300 человек. [1162] Однако из метрополии было прислано лишь несколько десятков молодых бродяг с парижских улиц под видом рекрутов, и суровое предупреждение, что король вообще откажется от колонии, если она будет оставаться столь обременительной. Весной 1710 г. Поншартрен писал: «Надо надеяться, что англичане, не преуспев в своих попытках захватить Акадию, которые они предпринимали в прошлые годы, решатся вернуться туда только со значительными силами, но поскольку английский двор не в состоянии их отправить, мне представляется, что вам не следует их слишком опасаться; однако важно, чтобы вы всегда находились в состоянии боевой готовности, чтобы не быть захваченными врасплох». [1163]
1162
Resume d'un rapport de Monsieur de Subercase au Ministre. A Port Royal, le 7 novembre 1709 // Collection de manuscrits… T. II. P. 508-509.
1163
[Pontchartrain) a Mr de Subercaze. A Versailles, le 20 mai 1710 // Archives des Colonies. Serie B. Registre XXXII. F. 74-74 v.
Сюберказ пытался обратиться за помощью к Водрёю, однако губернатор Канады, во-первых, сам находился в достаточно сложном положении, а во-вторых, считал, что его коллега преувеличивает английскую угрозу. Весной 1710 г. в своем донесении в Версаль Водрёй сообщал, что он отправил в Пор-Руайяль партию муки, а также откомандировал туда нескольких офицеров, «что же касается солдат», писал губернатор Новой Франции, «я не могу ему [Сюберказу. — Ю. А.]их отправить, и мне не кажется, что он в них сильно нуждается». [1164]
1164
M. de Vaudreuil au Ministre. A Quebec, le ler Mai 1710 // Rapport de l'Archiviste de la province de Quebec. 1942/1943. P. 443.