От заката до рассвета
Шрифт:
ЭЛЬ ПАСО
5 МИЛЬ ОТ МЕКСИКАНСКОЙ ГРАНИЦЫ
СМЕНА ПЛАНА:
ИНТ. НОМЕР СЕТА И РИЧАРДА – НОЧЬ
Ричард лежит на кровати и смотрит телевизор.
ПО ТЕЛЕВИЗОРУ:
Местная ведущая новостей КЕЛЛИ ХОУГ делает репортаж о братьях.
КЕЛЛИ ХОУГ
(в камеру)
Серия кровавых преступлений началась всего неделю назад. Старший из двух братьев…
ФОТОГРАФИЯ СЕТА
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…Сет Геко отбывал наказание в Канзаской исправительной колонии за участие в ограблении банка Скотт Сити в 1988, тогда погибли два охранника.
НАЗАД К КЕЛЛИ
КЕЛЛИ ХОУГ
Отсидев восемь лет из положенных двадцати двух, Сет Геко был перевезён в Вичиту, для пересмотра дела. И прямо в зале суда этот человек…
ФОТОГРАФИЯ РИЧАРДА
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…его младший брат Ричард Геко, известный грабитель и насильник рецидивист, устроил побег среди бела дня…
НАЗАД К КЕЛЛИ
КЕЛЛИ ХОУГ
…в результате, смерть четырёх офицеров полиции и этой женщины…
ФОТО УЛЫБАЮЩЕЙСЯ ЖЕНЩИНЫ
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…Хайди Вогель, учительница, которую братья Геко сбили, уходя от погони по улицам города.
КАРТА АМЕРИКИ
Красная линия идёт от Вечиты до Оклахомы.
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
Оттуда братья попали в Канзас, а из Канзаса через Оклахому…
Красная линия достигает Техаса.
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…в великий штат Техас, и наконец…
при РЕЗКОМ УВЕЛИЧЕНИИ видно название города: Эбилейн
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…в Эбилейн
Слышна СТРЕЛЬБА и КРИКИ.
СМЕНА ПЛАНА:
ЭКСТ. ЗДАНИЕ СУДА – ДЕНЬ
Келли Хоуг спускается по ступенькам здания суда Эбилейна. Она говорит в камеру. На заднем плане ходят полицейские, адвокаты и граждане.
КЕЛЛИ ХОУГ
Количество погибших возросло в три раза со времени последней трансляции.
СМЕНА ПЛАНА:
ФОТО: ОФФИЦЕР ШЕРМАН ГУДЕЛ в полицейской униформе.
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
Офицер Шерман Гудел, который был ранен при перестрелке в здании банка…
СМЕНА ПЛАНА:
ЭКСТ. ЗДАНИЕ СУДА – ДЕНЬ
Келли Хоуг стоит на ступеньках и говорит в камеру.
КЕЛЛИ ХОУГ
…умер около сорока минут назад в Хопкинской Центральной больнице. И около шести часов назад, прямо днём, было совершено нападение на винный магазин в Биг Спрингс, братья Геко убили ещё одного техасского рейнджера…
СМЕНА ПЛАНА:
ФОТО: ЭРЛ МАКГРОУ в униформе.
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…Эрла МакГроу…
СМЕНА ПЛАНА:
ФОТО: ПИТИ в гавайской рубашке держит пойманную рыбу.
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
..и продавца Пита Ботомса.
СМЕНА ПЛАНА:
ВИДЕО СЮЖЕТ: Сгорающий «Винный мир Бенни».
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
Затем они сожгли магазин.
СМЕНА ПЛАНА:
ВИДЕО МОНТАЖ: Фотография братьев Геко с длинным списком преступлений:
БРАТЬЯ ГЕКО
ПОБЕГ ИЗ ТЮРЬМЫ В ВИЧИТЕ
ОГРАБЛЕНИЕ БАНКА В ЭБИЛЕЙНЕ
ОГРАБЛЕНИЕ МАГАЗИНА В БИГ СПРИНГС
КОЛИЧЕСТВО УБИЙСТВ
13
ТЕХАСКИЕ РЕЙНДЖЕРЫ – ОФФИЦЕРЫ ПОЛИЦИИ – ГРАЖДАНСКИЕ
4 7 2
КЕЛЛИ ХОУГ
Количество убийств возросло до шестнадцати.
(счётчик меняется)
ТЕХАСКИЕ РЕЙНДЖЕРЫ – ОФФИЦЕРЫ ПОЛИЦИИ – ГРАЖДАНСКИЕ
5 8 3
СМЕНА ПЛАНА:
НАЗАД К КЕЛЛИ
КЕЛЛИ ХОУГ
И одна заложница…
ФОТО ГЛОРИИ ХИЛЛ
КЕЛЛИ ХОУГ (З. К.)
…банковская служащая и мать четверых детей, Глория Хилл.
В КАДРЕ КЕЛЛИ
КЕЛЛИ ХОУГ
Поймать этих преступников поручено федеральному агенту Стенли Чейзу. Мы с ним побеседовали.
СМЕНА ПЛАНА:
ИНТЕРВЬЮ
Келли Хоуг беседует со СТЕНЛИ ЧЕЙЗОМ из ФБР.
СТЕНЛ ЧЕЙЗ
Мы планируем произвести захват в ближайшие 48 часов. Бюро, местная полиция и техасские рейнджеры используют все силы, чтобы задержать Сета и Ричарда Геко.
КЕЛЛИ ХОУГ
Агент Чейз, а правда, что они направляются в Мексику?
СТЕНЛИ ЧЕЙЗ
Да, Келли. Мы уже связались с Мексиканскими властями. Они сделают всё, чтобы помочь нам привлечь этих людей к ответственности.
КЕЛЛИ ХОУГ
Как вы считаете, заложница из Эбилейна, Глория Хилл, ещё жива?
СТЕНЛИ ЧЕЙЗ
Мы не располагаем информацией на этот счёт. Мы лишь можем надеяться на лучшее.
КЕЛЛИ ХОУГ
А что насчёт свидетелей из винного магазина, они говорят, один из братьев был ранен.
СТЕНЛИ ЧЕЙЗ
Мы не можем быть уверены, но надеемся, что это правда. У нас есть основания полагать, что это младший брат Ричард и скорее всего он ранен в плечо или шею.
КЕЛЛИ ХОУГ
Можно ли сказать, что из-за большого количества смертей сотрудников полиции, вы считаете поимку братьев делом чести?
СТЕНЛИ ЧЕЙЗ
Я думаю это ещё мягко сказано.
СМЕНА ПЛАНА:
Ричард улыбается.
РИЧАРД
(подражая голосу журналистки)
Можно ли сказать, что из-за того, что все полицейские Техаса педерасты, они будут слишком заняты, трахая друг друга в жопу, чтобы поймать братьев Геко?
(подражая голосу федерала)
Я думаю это ещё мягко сказано.
Он переключает канал. И мы видим Каспера, дружелюбное привидение, идёт мультик про него.
КАСПЕР
Вы поиграете со мной?