Отдаленные последствия. Иракская сага
Шрифт:
— …уснул, что ли? Смит! Разворачивай, говорю!
Это Хэкман. Смит включил передачу, неуклюже развернулся, едва не заглохнув, — это он-то, парень на все руки! — пополз обратно на дорогу. Старательно объехал раздавленный труп, собирался вообще не смотреть на него, но все-таки посмотрел. Увидел три белые полоски на штанах и какую-то надпись на английском. «Puma», — кажется.
Выгнав «Лейви» на дорогу, он откинул люк и выбрался наружу. Первое, что увидел, — это Фолз и Прикквистер, которые мочились над широким разломом в земле. Разлом шел от самой дороги, края его были вздуты и приподняты, а нутро черное, затянутое внизу туманной дымкой.
— Опять землетрясение, что ли?
Фолз даже не повернул голову в его сторону, а Прикквистер сказал без всякого выражения:
— Как видишь.
По обочинам сновали морпехи, собирали трупы и оружие. «Хаммер» возвращался почти пустой, внутри сидели два грязных бородатых типа, прикованных наручниками к раме. Их охраняли Санчес и Руни. У Санчеса на каске косой след от пули, мрачное лицо усыпано бисеринками пота. Остальные морпехи возвращались пешком, растянувшись цепью. Иногда кто-то наклонялся, подзывал идущего рядом — вдвоем они выхватывали из травы чьи-то ноги в пыльной обуви, с натугой тянули за собой, словно пахали землю тяжелым плугом. Капитан Маккойн подошел к пленным и о чем-то говорил с ними, наверное, проводил первоначальный опрос.
Казалось, кроме Смита никто ничего не замечает, что происходит что-то не то, что взвод опять угодил в какое-то завихрение времени…
— Прик! —
— Похоже на то, — пожал плечами Прикквистер. — Вон, Крейч опять животом мучается — полюбуйся. Скоро в обморок кинется, как и тогда.
Крейч стоял, уперевшись головой в борт грузовика, лицо у него было зеленоватое. Заметив уставившегося на него Смита, Крейч виновато улыбнулся.
Из кузова пер густой сигарный дым. Смит схватился за бортик, подтянулся, заглянул внутрь. Под брезентовым пологом было душно и сумрачно. Профессор Макфлай сидел в дальнем углу в сдвинутой на глаза каске, которая была ему комично мала. Он раскуривал сигару, но у него не получалось, потому что в правой руке он держал «глок».
— Кажется, я ни в кого не попал, — сообщил он и сунул пистолет под мышку.
— Это очень хорошо! — сказал Грох. — Правда, коллеги?
Чжоу и Кенборо кивнули. Они были заметно напуганы.
— Профессор! Вы видели? — крикнул Смит и почему-то сразу перешел на полушепот: — У них автоматы! Здесь война! Это снова двадцать первый век! Как же так?
Вместо того чтобы разразиться по обычаю пышной поучительной речью, Макфлай едва скользнул взглядом по Смиту и уставился в пол. Смит только сейчас заметил небрежную, кое-как наложенную повязку у него на голени. Через бинт успела просочиться кровь. Потеки крови были и на полу. Он хотел спросить, что случилось и не нужна ли помощь, но Макфлай глухим, не своим каким-то голосом произнес:
— И хрен с ним со всем, молодой человек.
Смиту показалось, что губы профессора дрогнули, как у насмерть обиженного ребенка. Шон ничего не сказал и спрыгнул на землю.
— Внимание! Взвод, построиться в одну щеренгу! — приказал Маккойн, отойдя от «Хаммера» и от пленных.
Когда приказ был выполнен, он неспешно прошелся вдоль строя.
— Обстановка изменилась, матросы! Мы вернулись в свое время и продолжаем нести службу в обычном режиме! Забудьте про крепость и битву с крестоносцами, если не хотите попасть в сумасшедший дом! Спрячьте хорошенько ваши сабли, кинжалы и изумруды, чтобы не загреметь в военную тюрьму! Я вырву страницы из походного журнала и перепишу его заново. Собственно, много писать не придется: сейчас двадцать пятое мая две тысячи третьего года, пятнадцать часов двадцать минут…
По строю морпехов прошел удивленный ропот.
— Как же так, мы пробыли там не меньше недели!
— Да, да, — подтвердил капитан, — а вернулись почти в то же самое время. И знаете, что я напишу в журнале?
— Что, сэр? — спросил Смит.
— Что мы двигались в Аль-Баар, но подверглись нападению террористов, четверо наших товарищей погибли и… И провалились вон в ту бездонную щель!
Он показал пальцем на черную трещину, головы морпехов повернулись следом.
— А кто был ранен, то ранен пулями, а не стрелами! — закончил свою речь капитан. — Вопросы есть?
Строй молчал.
— Никак нет, сэр! — отозвался, наконец, самый сообразительный.
Им оказался матрос Прикквистер.
— В связи с нападением мы возвращаемся на базу, — добавил Маккойн. — Тем более что в Аль-Бааре нет подвалов, где можно спрятать ОМУ! — Он вздохнул: — Лейтенант Палман!
— Я, сэр!
— Передайте десантникам, что могут прекратить охранять развалины!
— Есть!
Капитан Маккойн сосредоточенно пожевал губами и кивнул.
— По машинам! Возвращаемся на базу!
Эпилог в письмах и документах
Сов. секретно
20 июня 2003 г.
Заместителю начальника штаба Объединенных войск Генералу Роберту Ф. Делаверу
Служебная записка
Французский представитель в совете НАТО полковник Н. Мартен сообщает, что, по данным военной контрразведки, во время испытаний 7 мая с. г. большого ускорителя в научном центре «Ведьмин Котел», произошел сбой, который мог повлечь за собой некие отдаленные последствия. Уточнять, какие именно последствия, полковник Мартен не стал, сославшись на недостаточную компетентность в области физики высоких энергий и отсутствие точных данных о ходе эксперимента. Вместе с тем, от лица своего правительства, Мартен высказал просьбу помочь в расшифровке снимков с французского военного спутника Syracuse, сделанных во второй половине дня 16 мая с. г. над территорией Ирака в районе селения Нухаиб, провинция Карбала.
Как можно видеть на этих снимках, посреди пустынной дороги в течение одной-двух секунд возникает полупрозрачный эллипс неизвестного происхождения, имеющий значительные линейные размеры (фото 1–3). Он остается на месте приблизительно 2,5 минуты, после чего исчезает (фото 4–9). На его месте появляется военная колонна, по ряду внешних признаков определяемая как усиленный моторизованный взвод морской пехоты США (10–14). Колонна вступает в бой с группой неизвестных лиц, предположительно повстанцев, и рассеивает их (15–24).
Полковник Мартен желает уточнить, какое воинское подразделение изображено на снимке, и просит разрешения лично переговорить со старшим офицером, сопровождавшим колонну. В качестве ответной любезности он готов ходатайствовать о предоставлении нашему командованию секретных материалов, касающихся швейцарских и французских родственников некоторых лидеров иракского сопротивления.
Копии снимков (1–24) прилагаются.
Полковник Дж. П. Апшоу, представитель США в совете НАТО
P. S. По полученным нами данным, 16 мая состоялось последнее испытание ускорителя в «Ведьмином Котле».
Резолюция Роберта Ф. Делавера:
Какие еще отдаленные последствия? Что за чушь! Никаких сведений не предоставлять. На ближайшем заседании Совета заявить протест французской делегации по поводу несанкционированной съемки на территории военных действий.
Багдадский вор
Известного американского историка подозревают в разграблении Багдадского музея
Профессора Макфлая сейчас бесполезно искать в Бостоне, Плимуте или Нью-Йорке, равно как и в остальных городах Соединенных Штатов. Вот уже более двух лет его дом в Квинси, что под Бостоном, пустует, хотя и не выставляется на продажу. Возможно, когда-нибудь на его стенах появится мемориальная табличка: «Здесь жил доктор истории и археологии Теодор Макфлай, гениальный фальсификатор исторической науки».
Последняя книга Т. Макфлая «Вся истина о Багдадском халифате в эпоху Аль-Хасана» наделала много шуму в научных кругах. Она не только перечеркнула многие устоявшиеся догмы, касающиеся правления последних Аббасидов, не только уничтожила целую историческую школу, так называемый «кружок Локвуда — Гильямсона», но, возможно, изменила концептуальный подход к истории.
Макфлай ничего не предполагает и не строит никаких догадок — он пишет так, будто сам присутствовал на военных советах Аль-Хасана, был одним из приглашенных на его увеселительных пирах и свободно прогуливался по улочкам древних крепостей. «Эффект присутствия» — прием далеко не новый. В отличие от многих «романистов от науки» Макфлай подкрепляет каждое из своих положений мощной доказательной базой, которую он, по его собственным словам, собрал по крупицам во время раскопок в районе селения Аль-Баар в 80–90 годах прошлого столетия. В его распоряжении имеется коллекция предметов и письменных свидетельств, датируемых концом 12 — началом 13 вв. До последнего времени о существовании этой огромной и поистине бесценной коллекции не было известно, Макфлай впервые заговорил о ней в 2003 году, после поездки в Ирак в качестве представителя комиссии ООН по сохранению мирового культурного наследия. Тогда же на черном рынке исторических раритетов был отмечен значительный вброс предметов культуры Междуречья — правда, каких именно предметов и в каком количестве, остается неизвестным.
По окончании своей иракской поездки профессор Макфлай уже не вернулся в США, последние два года он проживает в Турции…
Комментарий Саймона П. Локвуда, доктора истории, Колумбийский университет:
— Девяносто семь предметов… три больших дорожных чемодана, набитых под завязку предметами исключительной ценности! Одного только холодного оружия на десятки миллионов долларов — это если считать по ценам черного рынка, хотя на самом деле коллекция, конечно, бесценна… Нет ничего странного в том, что Макфлай не рискнул вернуться в США. При въезде ему пришлось бы декларировать эти сокровища, объяснять их происхождение. А как он может объяснить, если все это краденое? В Турции на такие дела смотрят сквозь пальцы, потому неудивительно, что он переехал туда…
Презентация книги «Вся истина о Багдадском халифате в эпоху Аль-Хасана» прошла в середине августа в Стамбуле. Тогда же выставлялась и коллекция Макфлая, ставшая настоящей сенсацией в научном мире. По общему признанию, исключительность коллекции не в ее масштабе или абсолютной ценности, выраженной в денежном эквиваленте. Сохранность предметов — вот что будоражит умы. Даже рукописи, часть которых выполнены рукой самого халифа Аль-Хасана, выглядят так, словно им не больше нескольких лет. Это настолько невероятно, что первой мыслью становится: подделка! Но подлинность коллекции проверена комиссией Всемирного Исторического Общества (где у профессора Макфлая имеется немало оппонентов) и подтверждена безоговорочно. Сам Макфлай утверждает, что ему посчастливилось найти некое секретное хранилище на территории бывшей крепости, по сути огромную герметичную «капсулу времени»… Хотя на этот счет имеются и другие мнения.
Комментарий Закари Аб-Арефа, директора Багдадского музея:
— Вся истина на самом деле вот в чем. Когда война переместилась в Багдад, исторический музей в первые же часы стал объектом варварского разграбления, и хотя американское командование, в конце концов, приказало оцепить музей, но и постоянная экспозиция, и запасники были уже изрядно подчищены. Такое впечатление, что грабители действовали по плану: брали не то, что ближе лежит и ярче сверкает, брали именно самые ценные вещи. Ими руководил человек подготовленный, не исключаю, что даже имеющий ученую степень. Я ничего не хочу утверждать, но появление коллекции Теодора Макфлая наталкивает на определенные мысли. Пока Багдадский музей находился в целости и сохранности, о коллекции ничего не было слышно, но, как только музей подвергается разграблению, она возникает как по мановению волшебной палочки.
— Есть ли совпадения в списках пропавших предметов и экспонатов коллекции Макфлая?
— Есть, скажем так, идентичные экспонаты. И есть экспонаты, которые могли быть особым образом закамуфлированы… Мы внимательно изучаем этот вопрос. Хотя здесь должны разбираться так же независимые эксперты и юристы.
— Музей предъявлял какие-то иски Теодору Макфлаю?
— Думаю, это дело ближайшего будущего. Багдадский музей намерен вернуть свои сокровища.
Небольшой городок Апиага на восточном берегу Эгейского моря. В нескольких милях от него на белопесчаном пляже стоит вилла 19 века, так называемый «дворец Сулеймана», отделенная от дороги персиковой рощей и плантациями табака. Здесь живет знаменитый ученый-историк Теодор Макфлай, за последние годы ставший объектом многих пересудов и скандалов. Всерьез поговаривают, что он пользуется поддержкой правительства США и что за ним стоит Пентагон. Якобы этим и объясняется его уверенность в своей безнаказанности. Сам он относится к своей новой роли с олимпийским спокойствием.
Комментарий Теодора Макфлая:
— Знаете, я исполнил главную мечту своей жизни: собрал великолепную коллекцию, написал монографию, которая войдет в анналы исторической науки, и вдобавок еще утер носу этому Локвуду! Пусть теперь хоть весь мир перебесится и рухнет в бездну — мне все равно, поверьте. Что касается Багдадского музея… Они от жадности свихнулись, другого объяснения я не нахожу. Еще в 2003-м я подарил им собрание древних свитков, их называют «Медицинские суры Хадж-Ари», — до последнего времени эти рукописи считались чем-то полумифическим, никогда не существовавшим… Я по своей инициативе и совершенно безвозмездно передал им этот уникальный документ. И это был глупый поступок, как оказалось. Красивый, но глупый. Аб-Ареф сперва рассыпался в благодарностях, а потом ему подумалось, что из меня можно вытянуть гораздо больше…
— Вам известно, что музей намерен отсудить вашу коллекцию?
Макфлай смеется:
— Пусть пытаются! Если хоть одна пуговица из коллекции окажется идентичной той, что пропала из музея, я сам отдам все остальное! Да еще оплачу доставку и праздничный ужин!
— Этого может оказаться мало. Руководство музея намерено посадить вас за решетку.
— Ерунда, я не совершал ничего противозаконного. Поверьте, молодой человек, этого никогда не случится.
— Говорят, вы связаны с Пентагоном, а поэтому не боитесь никаких обвинений…
— Это просто чушь!
— Как вы прокомментируете тот факт, что на черном рынке в последние годы оказалось много вещей, датируемых именно эпохой Аль-Хасана?
Макфлай досадливо машет рукой:
— У меня нет комментариев.
Что ж… Зато комментарии появляются у каждого, кто видел эту роскошную 20-ти комнатную виллу, где проживает Макфлай, новенькую яхту у личного профессорского причала и длинноногих темноволосых красавиц, которых можно повстречать в персиковой роще. Может, все это он тоже откопал в секретном хранилище под Аль-Бааром?..
Клаус Беннет
«Нью-Йорк Таймс»,
22 октября 2005 г.
«Хасаниты» взяли на себя ответственность за взрыв в Басре
В пригороде Басры взорван начиненный взрывчаткой грузовик, четверо погибших.
Взрыв прогремел в 4.30 утра на западной окраине города. Припаркованный во дворе одного из домов грузовой «Мерседес» взлетел на воздух, вызвав обрушение жилого здания и пожар. Из-под обломков извлечены четыре тела, спасательные работы продолжаются.
Согласно предварительным данным, одним из погибших является эмир Карим Назери-Каши, близкий соратник Саддама Хусейна и предводитель крупнейшей террористической группировки на юге страны. Ответственность за взрыв взяла на себя «Боевая тысяча халифа Аль-Хасана», сторонники которой еще называют себя «хасанитами».
Лидер «хасанитов» Ахмед Ар-Рагиб — бывший школьный учитель, во время войны работал переводчиком у американцев, в частности сопровождал взвод морской пехоты во время рейда на Аль-Баар. По возвращении объявил, что видел воочию легендарного халифа Хасана, известного своей победой над многотысячным войском захватчиков при Аль-Бааре (прибл. 1220 г.), и объявил себя продолжателем его дела — очищения страны от внутренних и внешних врагов.
«Хасаниты» известны своими вылазками как против американских оккупационных войск, так и против сторонников свергнутого иракского диктатора…
«Рейтер»
2 февраля 2006 г.