Парень встретил девушку
Шрифт:
Дневник Кейт Макензи
У меня проблемы. Большие проблемы.
О господи, я ничего не понимаю. Митч говорит, это пустяки, но мне кажется, он так говорит, только чтобы меня успокоить, это не пустяки. Это далеко не пустяки. Мой босс обвиняет меня во лжи. Разве это пустяк?
И я могу ее понять: для нее лучше, чтобы лгуньей считали меня, а не ее. Хотя она-то и есть лгунья. Ведь одна из нас лжет, и если это не я, значит, она. А я точно не писала того письма и уж точно не давала его подписывать миссис Лопес.
Тогда кто это сделал?
Хорошо хоть миссис Лопес поддерживает меня. Она тоже говорит, что ничего не подписывала.
Вот только…
Миссис Лопес, конечно, очень милая женщина,
Надо взять себя в руки! надо подумать о чем-нибудь другом, не о Стюарте Герцоге. Думай о радуге или котятах. Нет, это не поможет. Думай о канале путешествий. Да, канал путешествий, лазурно-голубые моря, необъятное голубое небо над ними, и маленькие бунгало на сваях прямо над водой, как на Бали…
Ну почему меня обвинили во лжи именно перед Митчелом Герцогом, единственным человеком в мире, которого мне хотелось бы поразить своим профессионализмом и собранностью. Пока же я только несла вздор о цыпленке в чесночном соусе, мой бывший облил его чесночным соусом, при нем меня чуть не стошнило, а мой бывший распевал мне баллады, и вот теперь еще мой босс называл меня лгуньей в его присутствии.
Митч сказал, что мне надо вернуться в офис и найти в электронной почте письмо Эми, в котором она велела мне плюнуть на письменное предупреждение, и переслать это письмо ему. А также переслать мой черновик письма миссис Лопес, который я так и не дописала. Он считает, это поможет все уладить.
Но как это может помочь? Конечно, так я смогу доказать, что не имею никакого отношения к тому письму. Но это не поможет «Джорнал» выиграть дело против миссис Лопес. А разве Митч не должен быть на стороне газеты? Разве не газета ему платит?
Но он словно… словно бы хочет, чтобы выиграла миссис Лопес. Он словно специально все устроил так, чтобы выставить Эми свиньей и вруньей, кем она, собственно, и является.
Все это прекрасно, конечно, вот только…
Эми ЗНАЕТ, что мы называем ее ТОД. Она ЗНАЕТ!
О, не хочу сказать, что после этого работать с ней станет немного НЕЛОВКО…
И зачем только мы стали так называть ее? Нет, она, конечно, деспот, но… нехорошо давать людям клички, даже если они их заслуживают. У каждого человека есть чувство собственного достоинства, так говорил профессор Уингблейд. У каждого! Ну разве что кроме нацистов. И «Аль Кайды». И тираничных офисных деспотов…
Хватит! Эми не такая плохая, как Гитлер! Она никого не убивала.
НАСКОЛЬКО МЫ ЗНАЕМ.
Никогда больше не буду называть ее ТОД. Никогда больше не буду называть ее ТОД. Никогда больше не буду называть ее ТОД. Никогда…
Я всего в квартале от офиса. Господи, пожалуйста, пусть Эми там не будет, когда я приеду. Пожалуйста, дай мне пройти к моему столу и переслать письма, о которых говорил Митч, а потом собрать вещи и отпроситься домой, сказавшись больной… пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…
$ 4.50 за такси плюс доллар на чаевые. Не забыть послать ТОД форму на возмещение расходов!
Подождите-ка… Почему это Карл Хопкинс стоит у дверей?
………………………………………………………………………………………………..
«НЬЮ-ЙОРК ДЖОРНАЛ»
Ведущая нью-йоркская иллюстрированная газета
Служба безопасности
«Нью-Йорк джорнал»
57-я Восточная улица, 216
Нью-Йорк, НИ 10019
212-555-6890
ПРИКАЗ
Кому:
От: службы безопасности
Тема: Персона нон грата
Уведомление о присвоении статуса персоны нон грата
Доводим до всеобщего сведения, что нижеозначенная особа считается персоной нон грата по адресу 57-я Восточная улица, 216 со дня выпуска настоящего приказа и останется таковой на неопределенное время. Этот человек не должен допускаться в здание или находиться поблизости от него в течение действия вышеуказанных санкций.
Имя: Кэтлин А. Макензи
Свидетельство: 3164-000-6794
Описание: (фото прилагается)
Белая женщина, 25 лет
Рост 162, вес 54–58 кг
Волосы русые, глаза голубые
Заметив ее, немедленно известите службу безопасности.
Эми Дженкинс, директор по персоналу
………………………………………………………………………………………………..
Здравствуйте, вы позвонили на голосовую почту Дженнифер Сэдлер. К сожалению, я не могу сейчас ответить на ваш звонок. Оставьте сообщение, и я перезвоню вам, как только смогу.
(Бип)
Джен? Джен, ты где? Это Кейт. Я стою внизу, в вестибюле. Меня не пускают, говорят, что я ПНГ. Я им говорю, что это, должно быть, какая-то ошибка, но они сказали, что все правильно, и даже показали приказ. Там сказано, что я вешу 54–58 кг. Неужели я правда выгляжу на столько? Ведь я вешу всего 53. Уверена, это Эми написала! Тогда все объясняется… Ну точно, подписано Эми! Ты не знаешь, что вообще происходит? Я… Погоди-ка сюда идет Эми. Она несет… О господи, она несет коробку с моими вещами. Это же мой диснеевский снеговик, который стоял у меня на мониторе. С какой стати ТОД несет моего снеговика?
(Клик)
………………………………………………………………………………………………..
«НЬЮ-ЙОРК ДЖОРНАЛ»
Ведущая нью-йоркская иллюстрированная газета
Эми Дениз Дженкинс,
директор по персоналу
«Нью-Йорк джорнал»
57-я Восточная улица, 216
Нью-Йорк, НИ 10019
212-555-6890
amy.jenkins@thenyjournal.com
Кэтлин А. Макензи
куратор
отдел персонала
«Нью-Йорк джорнал»
57-я Восточная улица, 216
Нью-Йорк, НИ 10019
Данное письмо является уведомлением о том, что с сегодняшнего дня вы уволены из «Нью-Йорк джорнал». Ваши личные вещи с рабочего места инвентаризованы и упакованы. Вы внесены в списки персон нон фата по данному адресу. Служба безопасности препроводит вас из помещения. Если вы хотите поговорить с кем-то из «Нью-Йорк джорнал» по поводу вашего увольнения, делайте это по телефону. Ваши инициалы, проставленные в конце письма, будут означать, что вы ознакомлены с ним.
Эми Дженкинс,
директор по персоналу
………………………………………………………………………………………………..
Дневник Кейт Макензи
Ну что ж, это случилось. Я уволена. На самом деле уволена.
Меня еще никогда не увольняли. Даже когда я работала в кафе «Ракс» в Люксоре и обслуживала салат-бар, а мой менеджер, Пеги Энн, говорила, что я делаю это хуже всех, потому что выбираю цветную капусту из канистры с соусом, вместо того чтобы размешать все до дна, – даже тогда меня не выгнали.
А вот теперь уволили.