Парень встретил девушку
Шрифт:
Жареный цыпленок с тако из латука $ 6.95
быть с человеком, которого постоянно волнует дебет, кредит и общий итог. А Дейл – человек творческой
Жареная свинина по-сычуаньски с острым уксусным соусом $ 4.50
профессии. Нельзя сказать, что я встречаюсь с Митчелом Герцогом. То есть я ХОТЕЛА бы. Но это всего лишь деловой обед! Насчет выдачи судебного запрета Дейлу.
Жареные тосты Таро $ 3.95
Вот только он ТАК МИЛ – в смысле, Митч – и от него так приятно пахнет, и сегодня на нем галстук с Человеком-пауком. Он сказал, что его тоже подарили племянницы. Господи, надеюсь, у него с Самкой богомола ничего серьезного. БОЖЕ МОЙ!
А ЭТО КТО, СКРОГГЗ????
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Митчел Герцог <mitchell.herzog@hwd.com>
От:
Тема: Обед
Пожалуйста, еще раз простите. МНЕ ТАК НЕЛОВКО ЗА ВАШ КОСТЮМ. Я не знаю, что на Дейла нашло, правда, не знаю. Видимо, он подумал, что у нас свидание. Знаете, он немного эмоционально неустойчив, но совсем не агрессивен. Вот разве что по отношению к костюмам.
ПОЖАЛУЙСТА, вышлите мне счет за химчистку. Я должна компенсировать вам хотя бы это.
Кейт
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournal.com>
От: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>
Тема: Ты
Что случилось????? Ты была белая как смерть. Кто-то из этих видеоманьяков заснял тебя, пока ты спускалась по лестнице в этой своей юбке? Если что, так можно его отследить и устроить ему темную. Я знаю людей, которые могут это организовать.
Дж
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>
От: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournal.com>
Тема: Что случилось
Все как ОБЫЧНО. Я выставила себя полной идиоткой. ПОЧЕМУ мне не удается вести себя как невозмутимая бизнес-леди? ПОЧЕМУ???
КОНЕЧНО ЖЕ, мы чудно проводили время – правда, посреди обеда ему позвонили, но неважно, может, речь шла о многомиллионном контракте, над которым он работает, – и вдруг кто бы ты думала появляется в ресторане? Дейл со всей своей командой «Я больше не готовлю бутерброды». Он бурно радуется, что я оказалась в этом самом ресторане, как будто это судьба, хотя он все время называл это содомом, а тут возвращается Митч и говорит: «Извините, что задержался», и усаживается напротив меня. И в следующий миг Дейл опрокидывает на него целую тарелку с цыпленком в чесночном соусе.
Я неуклюже пытаюсь вытереть его, а это, конечно же, означает, что я дотрагиваюсь до него. Пусть через салфетку, но я чувствовала его мускулы под всем этим гарниром и соусом. Как адвокату удалось накачать такие мышцы? Вот Дейл играет на гитаре, но у него впалая грудь, и вообще, он выглядит совершенно худосочным…
В общем, неважно.
Это было просто чудовищно! И что я делаю? Я заставила Дейла извиниться, но было видно, он делал это неискренне.
Как думаешь, что мне теперь делать? Послать цветы? Или конфеты? Все это как-то… неправильно. В смысле для мужчины. Ты бы что сделала? Ну, если бы это был Крейг, и вы бы не были женаты. Но все равно он был бы очень хорош, и тебе бы хотелось нравиться ему. Хотя он бездушный корпоративный трутень, которому нравится Человек-паук.
Я написала ему, но мне кажется, этого недостаточно. Понимаешь?
Вот честно, лучше бы я сдохла.
Кейт
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournal.com>
От: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>
Тема – Что случилось
Ты все сделала правильно. Поверь мне, если парень заинтересован в тебе, он простит.
А что с Дейлом? Ты будешь подавать на судебный запрет против него? Похоже, запрет надо просить НЕ ТЕБЕ, а Мистеру Мускулу.
Ты не почувствовала, у него есть кубики на прессе?
Дж
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>
От: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournal.com>
Тема: Что случилось
Судебный запрет! Черт! Я совсем забыла о нем!
Совершенно четкие кубики. Парень очень накачан.
Господи, неужели это я сейчас написала?
Кейт
………………………………………………………………………………………………..
Кому:
От: Джен Сэдлер <jennifer.sadler@thenyjournal.com>
Тема. Что случилось
Блондинкам определенно живется веселее!
Дж
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjoumal.com>
От: Митчел Герцог<mitchell.herzog@hwd.com>
Тема: Обед
Вы мне ничего не должны. И вообще, не стоит об этом беспокоиться. Откуда Вам было знать, что из всех ресторанов на Манхэттене продюсер выберет именно этот, чтобы отпраздновать подписание контракта с Вашим бывшим парнем? Все же центр города, и здесь полно звукозаписывающих компаний.
И мне показалось, он вел себя очень пристойно, когда прошло первое удивление.
А чесночный соус отстирается.
Если кому и надо извиняться, то это мне. Мне ужасно неловко за тот чудовищно длинный телефонный разговор. Просто моя младшая сестра вернулась домой из колледжа, и у нее небольшие трения с матушкой, и как-то так получается, что я все время оказываюсь между ними…
В общем, если хотите как-то компенсировать мне потери, то мы могли бы попробовать еще раз. Как насчет того чтобы поужинать вместе в пятницу?
Сообщите мне.
Митч
P.S. Вообще-то, учитывая, что случилось сегодня, было бы спокойнее поужинать дома. Может, у меня? Я готовлю вполне приличные креветки в чесночном соусе.
P.P.S. Не откроете мне секрет, почему группа Вашего бывшего называется «Я больше не готовлю бутерброды»? Уж очень любопытно.
………………………………………………………………………………………………..
Кому: Митчел Герцог <mitchell.herzog@hwd.com>
От: Кейт Макензи <kathleen.mackenzie@thenyjournaI.com>
Тема: Ужин
Я с удовольствием поужинаю с Вами у Вас дома, если Вас это не обременит. И позвольте мне принести что-нибудь. Десерт подойдет? Спасибо за приглашение… и за понимание насчет Дейла.
А группа называется «Я больше не готовлю бутерброды», потому что Дейл когда-то работал в единственной булочной в Люксоре, штат Кентукки, где мы с ним выросли, и туда все время приходили люди и просили его приготовить им бутерброды – ветчина с сыром на слоеной булочке или арахисовое масло с джемом, – а Дейл считал, что это неправильно, потому что из слоеных булочек получаются плохие бутерброды, ведь слишком тонкие и крошатся, когда их кусаешь, и десны царапают. В общем, он устроил что-то типа забастовки и стал класть только традиционные для слоек начинки – копченый лосось и плавленый сыр, а менеджер разозлился и стал кричать: «Что ты вытворяешь?», а Дейл в ответ кричал: «Я больше не готовлю бутерброды!», и его уволили – несправедливо, как ему казалось.
В общем, местные газеты прознали об этом бутербродном противостоянии и напечатали огромную статью на первой странице с фотографией Дейла. И заголовок был «Я больше не готовлю бутерброды». Фраза разлетелась по всему городу, а парни из группы, чтобы обратить эти крупицы славы в капитал, назвали так свою группу, и название прижилось.
Хотелось бы еще поболтать с Вами, но надо идти на планерку. Поговорим позже!
Кейт
………………………………………………………………………………………………..
«Нью-Йорк джорнал»
Планерка отдела персонала
Повестка:
Господи, какая тоска! И вот ради этого ТОД оттащила меня от письма Митчу.
К
О борьбе с противозаконными притеснениями
Компания стремится обеспечивать условия труда, свободные от противозаконных притеснений.
Так значит, он у нас теперь Митч?
Политика компании запрещает всякие притеснения по половому признаку (включая сексуальные домогательства, дискриминацию по принадлежности к тому или иному полу, дискриминацию в связи с беременностью, рождением ребенка и иными аналогичными медицинскими показателями),
Заткнись.
Нравится. Признайся.
а также дискриминацию по признаку расы, вероисповедания, цвета кожи, национальности, происхождения, физических или
Он пригласил меня на ужин к себе в пятницу.