Пепел Вавилона
Шрифт:
— Привет.
— Итак, внутренний круг в сборе, — заговорил Доуз. — Может быть, пора услышать, что свело нас здесь? Не скажу, что не рад встрече, однако…
Марко улыбнулся, а его сынок, стоявший за плечом, потянулся к кобуре с пистолетом.
— Мы разбили Землю и укротили Марс. АВП Джонсона во всей красе проявил себя сбродом коллаборационистов. Все поставленные нами задачи выполнены. Пора переходить с третьей стадии.
«Все задачи выполнены, только вот Смит и Фред Джонсон живы», — подумала, но не сказала Па. Другие, впрочем, промолчали не об этом.
Доуз первым подал голос, легко, по–приятельски заметив:
— Не знал, что ты запланировал и третью стадию.
Ухмылка Марко могла выражать гнев или радость, ярость или самодовольство.
— Теперь знаешь, — сказал он.
Глава 6
Холден
— очется говорить шепотом, — пожаловался Холден. — И ходить на цыпочках.
— Невесомость, — напомнила Наоми.
— На метафорических цыпочках.
Если бы не свечение мониторов, на оперативной палубе было бы совсем темно. Алекс спал в своей кабине, оставив наблюдение на Холдена с Наоми. Бобби и Амос, когда он в последний раз их видел, обходили корабль, проверяя все, что не относилось к связи: метатели ОТО, килевую рельсовую, контроль среды. Бобби с самого начала старалась показать, что не претендует на капитанские полномочия, но вся деликатность не помешала ей до начала боевых действий заново ознакомиться с каждым сантиметром «Роси». Даже когда они с Амосом обсуждали неполадки с подачей воды на камбуз, звучало это как разговор об оружии. Серьезный профессиональный разговор людей, понимающих, что их рабочая аппаратура убивает. От этого Холдену казалось, что до сих пор он был слишком небрежен со своим кораблем.
Кларисса… где Кларисса, он не знал. С тех пор как закончился резкий разгон, Холден видел ее разве что мельком, будто они подцепили привидение, не выносящее взгляда в упор. Все, что о ней слышал: что она набирается сил, что импланты с черного рынка помогают ей от припадков тошноты, что она отыскала плохой контакт, от которого мигало освещение в мастерской, — доходило от других. Холдену это не нравилось, зато хоть не приходилось с ней разговаривать.
План у них был простой. «Лазурный дракон» — не военный корабль, а геологоразведочный. Вместо защиты он полагался на то, что космос велик, а он мал и с удаленной от Земли и Луны орбиты успеет, если что, рвануть в Пояс или к лунам Юпитера. «Дракон» заглушил все сигналы, которые могли его выдать: позывные, радар и лидар, радио. Не в его силах было помешать свету отражаться от корпуса и скрыть уходящее в космос тепло, но затаиться он мог. Обходился принимающими датчиками и направленным лучом. Этого хватало, чтобы координировать броски камней по Земле, хотя сам корабль наполовину ослеп.
На то и рассчитывала Бобби.
Они проложили курс, который должен был подвести их вплотную к «Лазурному дракону», и сговорились с единым флотом, что те прикроют их выхлоп своими огнями. Это позволяло быстро подобраться к врагу, но лишало их возможности совершить классический переворот перед торможением на половине пути. Оставалось набрать ровно столько скорости, чтобы можно было сбросить ее в последний момент и зависнуть без ускорения в темноте. Лишенный активной разведки «Дракон» мог увидеть их визуально — крошечную точку в безграничном пространстве — и даже без радара и без лидара опознать как угрозу.
Рано или поздно, конечно, опознает. Но к тому времени, если расчеты Бобби оправдаются, это будет уже не важно.
Такой медлительной операции на памяти Холдена еще не бывало с тех пор, как они заполучили «Роси». У него от нетерпения все тело чесалось.
Голоса доносились из лифта: серьезные, резкие, деловитые реплики Бобби и шутливые добродушные ответы Амоса. На палубу они вплыли друг за другом, Бобби первой. Ухватившись за скобу, она остановилась. Амос мимоходом зацепил палубу лодыжкой и погасил движение, ударившись в потолок сперва подошвами, а потом и коленями. Он плыл вверх тормашками. Обычно «Роси», экономя реактивную массу и заботясь о здоровье Наоми, держал меньше одной g, но у них всегда имелся отчетливый низ. К полной невесомости здесь не привыкли.
— Как дела? — спросила Бобби.
Холден кивнул на экран.
— Ничего нового. Похоже, пока нас не заметили.
— Реактор не запускали?
— Тепловая подпись без изменений.
Бобби кивнула, поджав губы.
— Это ненадолго.
— Можно бы в них пальнуть, — предложил Амос. — Не мне решать, но я не раз видел, что побеждает тот, кто бьет первым.
— Дайте оценку расстояния, — попросила Бобби.
Холден вывел на экран данные пассивного наблюдения. До «Лазурного дракона» оставалось примерно пять миллионов кэмэ — раз в десять больше, чем от Луны до Земли. Команда там вряд ли больше дюжины человек. В бесконечном звездном поле невооруженным глазом не увидишь. Даже уходи враг на полной тяге, выхлоп покажется одной светящейся точкой среди миллиардов.
— Насколько это точно?
— Точно не знаю, — ответил Холден. — Я обычно пользуюсь лидаром.
— Плюс–минус десять процентов, — подсказала Наоми. — При такой дальности ошибка пассивного измерения очень быстро нарастает.
— А если лидаром? — спросила Бобби.
— С точностью до метра.
— Вам не приходило в голову, сколько там боеприпасов болтается? — осведомился Амос, вытянувшись в полный рост, чтобы мазнуть по полу кончиками пальцев. Отдача чуть заметно направила его к потолку и в то же время перевернула в общепринятую позицию. — Прикиньте, сколько снарядов ОТО никуда не попали; и еще большая часть болванок от рельсовых пушек, даже те, что прошили корабли насквозь. И все это летает где–то с той же скоростью, с какой их выбросило из ствола.
— Выстрели мы в них, они бы сейчас высматривали стрелка, — сказала Наоми.
— А может, и нет, — возразил Амос.
Наоми обернулась к Бобби.
— Нам скоро надо начинать торможение, а то пронесет мимо.
— Как скоро? — спросила Бобби.
— Через три часа. Затянем дольше — придется тормозиться на соке или рисковать, что от перегрузки полопаются сосуды, которые нам бы еще пригодились.
Бобби в задумчивости постучала указательным пальцем по большому. И кивнула, скорее себе, чем другим.
— На фиг, надоело ждать. Пойду разбужу Алекса. Пора кончать с этим делом.
— Ну вот, мальчики и девочки, — протянул Алекс. — Все готовы, все пристегнулись?
— Проверка, — распорядился по открытому каналу Холден и выслушал все доклады. Включая Клариссу Мао. Предвкушение действия порождало иллюзию, будто даже освещение загорелось ярче, словно застоявшийся в доке «Роси» тоже радовался серьезному делу.
— Реактор в порядке, — доложил из машинного зала Амос.
Алекс откашлялся.
— Хорошо. Начинаем через десять… девять…
— Увидели, — вмешалась Наоми. — Наблюдаю работу маневровых.
— Ну и ладно. Тогда три–два–один, — отсчитал Алекс, и Холдена с силой вдавило в амортизатор. Гель под ним подался, а корабль басисто зарокотал — двигатель сбрасывал скорость. С точки зрения «Лазурного дракона», в небе появилась новая яркая звезда. Сверхновая в световом годе от них. Или что–то не столь опасное, зато гораздо, гораздо ближе.
— Лидар включен, — сообщила Наоми. — И… я их держу.