Переходящие границы
Шрифт:
Спустя 4 часа
Поздно вечером в дом Су Чжэня постучали. Тот отворил дверь и увидел на пороге Еву, Нэнси и Барри.
– Что случилось, Ева? – с ужасом спросил Чжэнь, разглядывая ее рассеченную щеку.
– Есть дело, Чжэнь, – слабо улыбнулась Ева. – Пустишь нас в гости?
– Конечно, проходите!
Чжэнь в последний месяц работал портным, окончательно забросив свои представления. Его дом был завален кучей тряпья, из которого он шил одежду и зарабатывал на этом смешные деньги. Чжэнь любезно налил гостям
– Щеку надо срочно обработать и зашить рассечение, сейчас я все сделаю, – сказал Чжэнь и ушел в соседнюю комнату.
Оттуда он вернулся с бутылкой виски и иголкой с нитками.
– Придется потерпеть, Ева, – протянул ей бутылку Чжэнь.
Та кивнула головой и сделала глубокий глоток. Чжэнь забрал бутылку и вылил часть алкоголя на щеку Еве. Та завыла от боли, а Чжэнь принялся зашивать ей рану. После того, как бывший иллюзионист закончил работу, Ева подошла к зеркалу и посмотрела в него:
– Спасибо, Чжэнь, но выгляжу я ужасно.
Ева перевела взгляд на тумбочку у зеркала и увидела лежащую на ней старую, выцветшую фотографию в потрёпанной рамке. Зеленберг взяла и внимательно рассмотрела ее. На фото были изображены двое улыбающихся подростков: мальчик и девочка, делавших селфи на фоне высоченного стеклобетонного небоскреба.
– Это и есть твой предок с той самой Сан Мэйлин? – спросила Ева у Чжэня, показывая на девочку.
– Да, – ответил тот и взял их рук Евы фотографию. – Сан Мэйлин стала мировой знаменитостью в отличие от моего предка.
– Сан Мэйлин… Эта же вроде ученая, которая совместно с еще одной ученой Мелани Джорджсон запатентовала первый в мире полноценный ИИ 10 . Мне рассказывали о них родители, – проговорила Нэнси.
– Ученая? Она кибергений! – воскликнул Чжэнь – В 2042 году после аннексии Тайваня Китаем наши семьи бежали с острова в США. Мои предки поселились в Сакраменто, а семья Мэйлин – в Сан-Франциско. Мэйлин сразу же взялась за учебу и в 2060 году закончила с отличием Стэнфордский университет 11 . После этого она поступила работать в крутую высокотехнологичную корпорацию, не помню название, где и создала совместно с Мелани Джорджсон ИИ.
10
ИИ – (сокр.) искусственный интеллект.
11
Стэнфордский университет (англ. Stanford University) – частный исследовательский университет в Стэнфорде, штат Калифорния, один из самых авторитетных и рейтинговых в США и в мире по состоянию на 2067 год.
– А что это за аннексия такая была? – поинтересовалась Нэнси.
Чжэнь уселся на стул и ответил:
– В 2042 году континентальный Китай решил захватить независимую от него территорию на острове Тайвань. Он отправил к острову почти весь свой флот: порядка трех сотен военных кораблей, начиная от небольших десантных катеров и заканчивая гигантскими авианосцами, а также около полутысячи боевых самолетов. Операция началась ранним утром и закончилась к обеду капитуляцией Тайваня.
– Так быстро? А разве у него не было войск для защиты? – удивилась Нэнси.
– Были, – грустно усмехнулся Чжэнь. – Все произошло молниеносно. Войска даже не успели вступить в бой, не говоря уже о союзниках. Остров был моментально окружен после чего жители миллионами принялись эмигрировать в другие страны. В мире возник глобальный кризис в сфере изготовления полупроводников, чипов и микросхем, лидером по производству которых был Тайвань. Островное государство пришло в упадок…
– Для чего же было совершать такую глупость? – опешила Нэнси.
– Да все тут понятно. Просто кто-то захотел иметь больше власти ради своих личных амбиций, – заверила Ева. – В мире всегда так происходит.
Зеленберг уселась на стул и поведала всем свой план.
– Очень хорошо продумано, – ответил Чжэнь. – Я в деле, но когда мы начинаем?
– Сейчас.
– Может быть еще раз все продумаем? – предложила Нэнси.
– Нет. Только здесь и сейчас! – наотрез отказалась Ева.
План Евы был прост. Она с Чжэнем пробралась в дом «Призрака», пока Барри и Нэнси подожгли для отвлечения охраны гараж с автомобилями бандита. Чжэнь, обладая ремеслом фокусника-иллюзиониста, должен был вскрыть сейфы с деньгами бандита, а Ева ликвидировать босса. Она пробралась к «Призраку» в спальню и наставила на него пистолет со словами:
– Некоторые вещи имеют необратимые последствия, «Призрак». Причинив, вред мне и моим друзьям, ты подписал себе смертный приговор.
– Ты серьезно думаешь, что сможешь просто так прийти ко мне домой и нести эту чушь? – засмеялся «Призрак» – Зря я не отдал приказ Орбеллу тебя убить. Эй, Орбелл!
Тут же в комнату ввалился наёмник. Он был под кайфом и пошатывался.
– Убей ее! – скомандовал «Призрак».
Орбелл подошел к Еве, которая сжимала изо всех сил пистолет, пытаясь выстрелить. Но в бессилии она опустила оружие и бросила его на пол со словами:
– Я тебя прощаю Орбелл за то, что ты сделал. Ты ведь и правда исполнял свою работу. Но теперь поработай немного на меня: убей эту мразь и уходи из города. После этого мы будем в расчете.
– Послушай, что ты говоришь, Зеленберг! – захохотал «Призрак».
Но на Орбелла речь Ева произвела поразительный эффект. Он переспросил:
– Ты реально прощаешь меня за все?
Ева уверено кивнула головой. Орбелл подошел к ней и обнял Зеленберг. Он явно был невменяемый.
– Да ты что творишь?! – закричал на него «Призрак». – Убей ее!
– Да заткнись ты, …! – вдруг заорал Орбелл и, стащив «Призрака» на пол с кровати, несколько раз ударил ногой по его голове.
Пошатываясь, Орбелл поднял брошенный Евой пистолет и подошёл к девушке.
– Тебе нужно научиться убивать врагов, чтобы продолжать существовать в этом мире, – сказал ей Орбелл и вложил в руку Евы пистолет.
Затем он направил ее руку на ползущего по полу «Призрака» и скомандовал:
– Разозлись! Представь, что будто бы этот урод надругался над тобой, потом убил всю твою семью: отца, мать, брата, сестру. Потом сжег твой дом… Стреляй!