Переходящие границы
Шрифт:
– Есть работа, – тут же проговорила она.
– Доброй ночи. Проходите, – проговорил механическим голосом Ник.
– Нет времени – действовать нужно срочно, – быстро ответила Нэнси. – Бери Эдварда и идем в «Гармонию». Деньги за работу не имеют значения.
Ник подошел к спящему Эдварду и принялся будить его.
– Что случилось? – пробормотал Эдвард, протирая глаза.
– У Евы Зеленберг проблемы. Их нужно срочно решить. Деньги не имеют значения – сказал Ник.
После слов деньги, Эдвард быстро
– В таком случае пойдем. По пути расскажешь вкратце, что случилось.
Выслушав по дороге Нэнси, Эдвард и Ник добрались до клуба и встретили на пороге Еву. Она сразу же протянула 20 000 долларов Эдварду:
– Это аванс.
Сноу спрятал деньги, нацепил свои солнцезащитные очки и начал:
– Для начала полностью освободите клуб, кроме танцпола, а то заметете следы преступления. Также необходим доступ к камерам наблюдения. Нэнси, проводи к ним Ника, чтобы он все посмотрел.
Та провела Ника в комнату, где стоял потрепанный еле работающий моноблок, управляющий камерами наблюдения.
– Если что Ник, то камеры записывают происходящее, – сообщила Нэнси.
Тот тут же занялся просмотром архивных записей. Тем временем Эдвард допрашивал на танцполе вышибал.
– Кого вы сегодня впускали в клуб? Меня интересует VIP-зона. Попасть в кабинет вашего босса можно лишь оттуда.
Один из вышибал сказал:
– Был Дональд Фокс, Су Чжэнь и еще один…
– Кто еще? – гневно спросила Ева. – Вы впустили человека без моего приглашения?!
Вышибала тут же ответил:
– Нет, у него был пригласительный билет от тебя, босс, все как положено. Были еще четверо неизвестных нам людей с такими же билетами, но мы уже решили их не впускать.
И с этими словами вышибала протянул Зеленберг билет от неизвестного в капюшоне. Ева рассмотрела его.
– Я раздала эти билеты вчера мафиози Фокса.
– Ясно, – сказал Эдвард. – Опишите мне подробно на бумаге как выглядел незнакомец. А я пока пойду осмотрю кабинет Евы.
По пути к кабинету, Эдвард встретил Ника.
– Запись с камер видеонаблюдения была отключена с 21.00 прошлого вечера – сообщил Ник.
– Серьёзные ребята тут поработали, – задумался Эдвард.
– Я нашел вот это, – и Ник протянул Сноу ключ.
– Это ключ в комнату, где находится система управления видеонаблюдением. Такой есть только у меня и у Нэнси, – сказала Ева. – Но мой всегда при мне.
Стало быть, его забрали у Нэнси, – предположил Эдвард и повернулся к ней.
– Он действительно пропал, – пробормотала Пелл, лихорадочно ощупывая карманы.
– Эта твоя катастрофическая ошибка, Нэнси, – гневно сказала ей Ева. – Еще одна, и ты будешь пасти мутировавших коров в какой-нибудь деревне в 100 километрах от Сакраменто.
Нэнси побледнела после таких слов.
Тем временем Сноу принялся осматривать сейф.
– Ключ к сейфу только у тебя? – спросил Эдвард у Евы.
– Да, и он также всегда при мне.
– Сейф вскрыт очень аккуратно. Пока я могу сделать такой вывод: работали как минимум двое, – проговорил Эдвард.
Через полчаса Сноу обрисовал полную картину Еве.
– Я склонен полагать, что все-таки похитители – это неизвестные вам люди. Один из них мужчина в капюшоне, который прошёл в VIP-зону по билету. Кто остальные участники я пока не знаю. Но они узнали каким-то образом, куда ты прятала ту вещь, которая пропала. Значит кто-то рассказал им о ее местонахождении. Кто еще знал об этой вещи? – спросил Эдвард
– Только Нэнси, – ответила Ева.
Пелл нервно проглотила слюну и задрожала.
– Ты что-то сильно нервничаешь, – заметила Зеленберг.
– Нэнси, – обратился к ней Эдвард, – расскажи все что знаешь. Преступников навела именно ты, хотя возможно и не догадываешься об этом.
– Говори быстро! – вдруг закричала на нее Ева. – Я к тебе всегда относилась как к сестре, а ты решила предать меня?!
Нэнси, еще больше побледнев, затряслась от страха.
– Нэнси, просто успокойся и расскажи, что знаешь, – спокойно проговорил Эдвард.
И тут Пелл поведала историю, как незадолго до настоящих печальных событий познакомилась в баре с одной особой. Она представилась ей как Майя Сандерс, та самая, которая выступала в клубе в эту ночь. Майя оказалась певицей. Они с Нэнси так хорошо разговорились, что Пелл даже рассказала ей про Еву, и про ее талисман, который она временами хранила в своем сейфе.
– Майя Сандерс… Сандерс! – Ева раскрыла глаза от удивления.
– Тебе знакома эта фамилия? – спросил Эдвард.
– Человек с такой же фамилией доставил моего предка-ребенка Адама в Сакраменто 100 лет назад, а через пару лет покинул город, оставив его приемным родителям. И ты Нэнси знала эту историю и разболтала ее первой незнакомке. А то, что ее фамилия Сандерс, ты даже не сообщила мне, – начала повышать голос Ева.
– Прости меня! Я хотела, но в спешке забыла. Это все эти дела… – закрыла лицо руками Нэнси.
– Это твоя вторая ошибка, проваливай отсюда.
Нэнси разрыдалась и принялась слезно просить прощения у Евы. Но та так рассвирепела, что ударила Нэнси по щеке.
– Вали отсюда я сказала!!!
Нэнси в слезах тут же выбежала из клуба.
– Вы тоже! – обратилась Ева к вышибалам, которые дежурили в прошлый вечер у входа в VIP-зону. – И вы, идиоты! – добавила она Гарри и Барри: – Надоело терпеть вас тупиц! Уволены!
– В таком случае, собственно, все: мы знаем точно одного преступника – Майю Сандерс. Второй – тот в капюшоне. Будем искать эту парочку, – подытожил Эдвард.