Переплет 13
Шрифт:
— Олли, — храбро позвал Тадхг, — Позови на помощь.
Краем глаза я заметила своего девятилетнего брата, съежившегося в коридоре с трехлетним Шоном под мышкой.
Все трое мальчиков были копией нашего отца, с песочно-белыми волосами и большими карими глазами, и все трое мальчиков в этот момент в ужасе смотрели на нашего отца.
— Иди наверх! — прорычал папа.
Шон бросился к лестнице, а Олли нырнул к входной двери.
Но Тадхг остался там, где он был.
— Ты
Дрожа, я вскочила на ноги и поспешила перехватить Тадхга, прежде чем это смог сделать наш отец.
— Иди в соседнюю комнату к Фрэн и позвони Джоуи, — умоляла я, пытаясь вытолкать его из кухни и от греха подальше.
Несмотря на то, что ему было всего одиннадцать, он уже был выше и сильнее меня. Но он был моим младшим братом, и я бы защитила его ценой своей жизни.
— Пожалуйста, Тадхг, — умоляла я его. — Просто уходи.
Тадхг не сдвинулся с места.
— Я буду защищать тебя, — сказал он мне, прежде чем повернуться лицом к нашему отцу.
О боже, нет…
— Я тебя не боюсь! — прошипел он, принимая защитную стойку передо мной. — Ты думаешь, что ты крутой, но ты всего лишь алкогольный отморозок, который повсюду бьет девушек!
Наш отец сделал угрожающий шаг ближе, и мое сердце сжалось от страха.
В панике я обняла своего младшего брата и приготовилась к удару.
Удар пришелся мне между лопаток, выбив воздух из легких и ноги из-под меня.
Рухнув на пол, я свернулась в самый маленький клубок, какой только могла, когда ботинок моего отца снова и снова врезался в мою спину.
— Стоп! — Тадхг кричал, колотя кулаками по спине нашего отца. — Ты убиваешь ее.
— Тадхг, беги… — Хватая ртом воздух, я попыталась вскочить на ноги, но папа поймал меня за хвост и оторвал от земли.
— Ты маленькая чертова лгунья, — прорычал он за секунду до того, как его кулак коснулся моего лица. — Грязная шлюха.
— Шэннон! — закричал мой младший брат, беспомощно размахивая руками. — Шэннон!
— Прости, — выдавила я, кашляя, когда кровь потекла по задней стенке моего горла. — Пожалуйста, прекрати…
От очередного удара в лицо у меня так сильно застучали зубы во рту, что ноги снова подкосились, и я рухнула на пол, чувствуя, как клок волос вырывается из головы.
— Оставь ее в покое, — рыдал Тадхг, обнимая меня руками. — Пожалуйста, не причиняй ей вреда.
Я услышал крик моего младшего брата, когда его оттаскивали от меня.
— Папа, — выдохнула я, отчаянно пытаясь втянуть воздух в легкие. — Папа, пожалуйста, просто…
Его ботинок попал мне в лицо, и я потеряла концентрацию.
Моя
Мои глаза закатились.
Он собирается прикончить тебя.
Все кончено.
Дрожа, я свернулась калачиком как можно меньше и зажмурилась.
Ты снова в той комнате с Джонни.
Он говорит тебе, что любит тебя.
Ты в порядке.
Удар за ударом, удар за ударом.
Захлебываясь и хрипя, я отчаянно пыталась уцепиться за образ его лица.
Оно исчезало.
Мое тело болело не так сильно.
Сейчас я не чувствую ни пинков, ни ударов.
Я не могла слышать крики моих братьев.
Все было таким теплым.
Теплым и легким.
Ты умираешь.
Просто закрой глаза и сдайся.
Закрой глаза, Шэннон, и скоро все закончится…
— Он идет! — Я услышала, как мой другой младший брат, Олли, закричал, когда звук хлопнувшей входной двери заполнил мои уши. — Отвали от моей сестры!
Используя каждую унцию энергии, оставшуюся в моем теле, я заставила себя закрыть голову руками и защититься от ударов моего отца.
Не спи.
Это еще не конец.
Ты не умрешь в этом доме.
Не сегодня.
Затем я услышал голоса: и мамы, и Джоуи.
Джоуи.
Я могла слышать Джоуи.
Он был здесь.
И внезапно боль ушла.
Удары прекратились.
Ощущение двух пар рук, обнимающих мое тело, наполнило мои чувства — то, что от них осталось, — и я открыла глаза, увидев, как мои младшие братья пытаются защитить мое тело своими руками.
Тадхг истекал кровью.
По крайней мере, я так думала.
Его щека была измазана ярко-красной кровью.
Может быть, это была моя кровь.
Я больше ничего не могла сказать.
Задыхаясь, я изо всех сил пыталась втянуть в себя воздух, так как мое зрение на несколько секунд затуманилось, прежде чем, наконец, сфокусировалось.
Моя мама стояла посреди кухни.
Мой отец отступил на несколько футов от меня, осторожно глядя на дверь.
Мама бросила один взгляд на меня, Олли и Тадхга, прижавшихся друг к другу на полу, и расплакалась.
У Джоуи, который застыл в дверях, была другая реакция.
Бросив сумку со снаряжением на пол, он бросился на папу, повалив его на землю.
— Ты гребаный ублюдок, — прорычал он, уткнувшись кулаками в лицо нашего отца. — Ты грязное, гребаное животное!
Отступив назад, он ударил нашего отца, а затем вскочил на ноги.
— Ударь меня, — потребовал он, отрывая папу от земли. — Давай, придурок. — Толкнув себя в грудь, он жестом показал отцу, чтобы тот ударил его. — Ударь кого-нибудь своего гребаного размера.