Пережить все заново
Шрифт:
– Ты готова была привезти Хулии ребенка, предать Литвина, ради моего спасения?!
– Да, – кивнула Полина, удивленная тем, насколько легко далась эта ложь.
Ей даже начало казаться, что она говорит правду, в которой совершенно не сложно признаться. Будто сейчас Полина переигрывала ситуацию по-новому и рассказывала, как поступила бы, если бы у нее была возможность вернуться в тот день, когда Хулия выдвинула свои требования. И одновременно она осознавала, что ничего не изменилось бы, и вопрос об освобождении Тони решился бы тем же самым способом. Алекс и Майкл не позволили бы совершить преступление, да и сама Полина не решилась бы отдать ребенка
Однако отчаянно хотелось думать, что она пошла бы на все, лишь бы спасти Тоню, которой угрожали смертью. Чувствовать себя благородным преступником гораздо приятнее, нежели ощущать предателем. Люди идут на всевозможные уловки, чтобы не испытывать презрения к себе за слабости, которые приводят к непоправимым последствиям. Полина не была тому исключением. Как и другие, она пыталась оправдать свои действия, причем в своих же глазах. «В любом случае я проиграла бы, – убеждала она себя, глядя в лицо Тони, которая присела перед ней, взяла за руку и с благодарностью поцеловала запястье. – Если бы я отдала Нину Хулии, меня уничтожил бы Литвин, узнав о причастности к похищению дочери. Или же Хулия избавилась бы от Тони… Но ее вернули, значит, я все сделала правильно».
– Поля, как случилось, что меня отпустили? Только не говори, что имеешь отношение ко вчерашнему исчезновению Нины.
– Хулия дала мне три дня, чтобы вернуть ей дочь, – ответила Полина, поднялась и подошла к окну, спрятавшись за штору от любви и внимания, светившихся во взгляде девушки. – Но тебя отпустили на второй день, ничего не объяснив при этом. Ты просто появилась в Москве, в то время как мы обдумывали, как…
– Привезти ей девочку? – подсказала Тоня, подошла к Полине и обняла ее за плечи.
– Да, – покраснев, снова солгала Полина. – Как видишь, ничего не пришлось делать. Хулия справилась с этой задачей без моего участия.
– Кажется невероятным то, что она – мать Нины. Ты не находишь? А что Литвин сказал по этому поводу?
– Я не говорила с ним о Хулии.
– Ну, ты попала, мать! У него вчера украли дочь! И ты, возможно, знаешь, кто ее похитил. Я говорю «возможно», потому что мне до сих пор не верится в историю о неожиданно появившейся на арене мамочке. Почему она объявилась именно сейчас? Где пропадала все это время? В шлюху заигралась и лишь теперь нашла свободную минуту, чтобы встретиться с дочерью, причем таким глупым способом?
– Ты у меня спрашиваешь? – с иронией поинтересовалась Полина, чувствуя облегчение, оттого что разговор перешел в другое русло, где не нужно было продолжать лгать о своем благородстве. – Я уже звонила Майклу в Лондон. Его люди пытаются узнать, кто такая Хулия и есть ли в ее словах правда. Установив личность мадам, мы сможем объяснить истинные мотивы ее поступков.
– До сих пор не могу привыкнуть к тому, что на вас работают сотни «людей». Это детективы?
– «Нюхачи». – На губах Полины появилась улыбка. – Так их называют в «VIP-life concierge». Большинство официально служат в полиции и в других организациях, у которых есть возможность изучать прошлое и настоящее интересующих нас объектов. Все сотрудники компании проходили проверку…
– И я? – спросила Тоня и нахмурилась, когда Полина утвердительно кивнула. – Почему? Впрочем, можешь не объяснять, мне и без того понятно, что таким образом вы предотвращаете проникновение в «VIP-life» криминальных элементов. А клиентов зачем проверять? И так понятно, что большинство из них не могут похвастаться кристально чистым прошлым. При этом вы
– Разумеется, не отказываемся. Это было бы глупо. Мы изучаем биографии клиентов, чтобы знать, с кем имеем дело и что ожидать от них в будущем. К тому же от самих клиентов часто поступают заказы с просьбой «навести справки» о каком-нибудь лице, которое их очень интересует. Плюс мы тщательно изучаем тех, с кем сотрудничает агентство: рестораторы, владельцы отелей, ювелиры, деятели моды, дипломаты, владельцы авиакомпаний и тому подобное. Это помогает хорошо узнать людей, их увлечения, хобби, тайны… В общем, позволяет найти «ключ» к ним.
– Скорее, способ управления ими.
– Не совсем верно. С помощью этих людей мы упрощаем жизнь наших клиентов. Но также мы хорошо платим за их услуги. Как ты думаешь, почему в любом пятизвездочном отеле мира для клиентов «VIP-life concierge» всегда находится свободный номер-люкс, даже если отель переполнен? Потому что хорошо знаем, чем можно расположить к себе управляющих. Кого-то из них интересуют лишь деньги, а кто-то предпочитает благодарность иного характера.
– Например?
– В Париже я всегда останавливаюсь в одном отеле, в одном и том же номере. Чтобы это было возможным, я подарила хозяину, страстному садоводу, очень редкую орхидею – «Золото Кинабалу».
– Та, которая стоит столько, что за нее можно купить целый сад? – усмехнулась Тоня. – Не прогадала ли ты в цене? Впрочем, не важно. Мне понятно, что ты хочешь сказать этой историей. Только благодаря вашим «нюхачам» ты узнала о страсти хозяина отеля и, воспользовавшись этим, повлияла на старика.
– Это женщина. Особа сорока пяти лет. Замужем, детей нет. Две собаки, одна кошка и самая большая коллекция орхидей во Франции.
– Теперь она готова на все, чтобы отблагодарить за подарок: и тебя поселить в любимом номере, и клиентов «VIP-life concierge». По этой же схеме вы работаете с другими персонами, которые могут быть полезными? Вам все доступно: столики в переполненных ресторанах, приглашения на частные вечеринки, концерты, Недели моды… А все потому, что своих «помощников» вы либо покупаете, осуществляя их тайные желания, либо запугиваете, зная их темные стороны. Я права?
– Полностью.
– Скажи, как ты думала вывезти Нину из России?
Полина глубоко вдохнула, задумавшись.
– Нина села в машину, которая показалась ей знакомой, – наконец, проговорила она. – Я поступила бы так же, забрала бы ее из школы. Девочка не стала бы паниковать, так как хорошо знает меня. До этого подготовила бы для нас паспорта на одну фамилию и быстро перевезла бы ее на самолете в Питер, а оттуда переправила бы морем в Таллин или Хельсинки. Заранее позаботилась бы, чтобы на яхте были представители дипкорпуса, для упрощения прохождения таможни. Нам просто поставили бы в паспорта печати о пересечении границы, без лишнего досмотра. Оттуда перевезла бы Нину в Лондон или Париж, где отдала бы ее Хулии. Хотя Лондон был бы предпочтительней.
– Мне казалось, что, если ребенок пересекает границу чужого государства в сопровождении только одного родителя, от второго, оставшегося дома, нужно официальное разрешение, что он не против… – Тоня замолчала. – Да, если ты в короткий срок можешь достать фальшивые паспорта, то и со справкой проблем не будет. Признайся, ты уже когда-нибудь делала подобное? В смысле, перевозила через границу кого-либо по фальшивым документам?
– Дважды. Один раз любовницу клиента, которая совершила преступление в Москве и вынуждена была бежать.