Пешка в чужой игре

Джоансен Айрис

Сейчас он о них вспомнил.

– Ну?

– О'кей. – Каслтон облизал пересохшие губы. – Я остаюсь.

– Вот и хорошо.

– Но не из-за того, что вы мне тут наговорили. Я просто чувствую себя виноватым в том, что был в городе, а не здесь, когда это случилось. Возможно, мне удалось бы как-то предотвратить…

– Не будь идиотом, – оборвал его Логан. – Ты был бы мертв, как и те четверо. Вернемся к делу. Известен ли тебе кто-либо, связанный с Рудзаком, кого мы можем хлопнуть по плечу и сказать: «Давай-ка, парень, поговорим»?

– Есть один такой тип в Боготе,

по имени Рикардо Санчес. Поговаривают, что он посредничает между Меделинским картелем и Рудзаком.

– Найди его. Сделай все, что понадобится, и узнай, где скрывается Рудзак.

– Я не палач и не головорез, Логан.

– А твоя деликатность позволит тебе нанять для такого дела палача?

– Не иронизируйте, пожалуйста.

– И не думаю, – устало сказал Логан. – Если бы время не поджимало, я бы сам отправился в Боготу и прижал Санчеса. Ладно, есть у меня человек, который выжмет из Санчеса все, что мне надо.

– Желаю ему успеха.

– Я тоже. Но даже если нам не повезет с Санчесом, я все равно спасу Бассета.

Каслтон с сомнением покачал головой:

– Никто здесь в округе не скажет вам, где его держат, а тем более не согласится искать его в джунглях.

– Тогда я прибегну к собственным средствам.

– Каким же?

Логан мрачно посмотрел на него.

– Я знаю кое-кого, кто способен мне помочь.

– Для каждой работы – соответствующий исполнитель?

– Ты попал в точку.

– Да поможет бог этому парню!

– Это не парень, а женщина.

Логан обернулся и посмотрел туда, где виднелись почти скрывшиеся в джунглях остатки разрушенной базы, на время прощаясь с этим проклятым местом. Но только на время… Он был твердо в этом уверен.

* * *

Едва самолет взмыл вверх со взлетной полосы Санта-Камаро, Логан тотчас же связался со своей помощницей Маргарет Уилсон.

– Открой файл Сары Патрик!

– Патрик?

Логан представил себе, как в бешеном темпе прокручивается длинный список файлов, хранимый в голове Маргарет.

– А, та дама с собачкой! Это о ней я собирала сведения месяцев шесть назад? Я думала, ты получил от нее то, что хотел.

– Да, – подтвердил Логан. – Но теперь выплыло кое-что еще.

– Задача схожая?

– Возможно. Но сейчас ситуация посложнее. Мне нужно просмотреть заново ее файл, чтобы я мог использовать все, что мы о ней знаем. Надо ее за что-то зацепить.

– Сара Патрик не из тех, кто будет плясать под твою дудку, – уверенно заявила Маргарет. – Не надейся, что она будет прыгать за подачкой из твоей руки. И я не хочу быть рядом, когда Сара тебе откажет и ты лопнешь от злости.

– Не болтай чепухи, Марго! – резко оборвал ее Логан. – Я знаю, как с ней справиться.

– Счет идет на секунды? Как обычно?

– Как обычно. Жизнь висит на волоске…

– Не твоя, надеюсь. – Маргарет осеклась и спросила озабоченно:

– Бассет еще жив?

– Они взяли его живым, – уклончиво ответил Логан.

– Значит, мы в дерьме?

– Если и так, то выкарабкаемся непременно. Мне нужен файл Сары.

– Дай мне минут пять. Как тебе его передать? Факсом или по телефону?

– Лучше второе. Твой голос ласкает мой слух.

Логан отключил связь, вытянулся в кресле и закрыл глаза.

Сара Патрик!

В его воображении тотчас возник ее облик – ореол взметенных ветром, коротко стриженных темных волос над широкоскулым оливковым от загара лицом. Точеная, но атлетически сложенная, ладная фигура. Совсем не красавица, но особа с «перцем», и весьма острым, как и ее язычок.

Эта ее язвительность крепко досаждала ему, когда им пришлось сотрудничать в Фениксе, штат Аризона. Такое не забывается, как и то, что там происходило. Впрочем, все уколы и укусы доставались только ему. С Евой Дункан и Джо Квинном Сара подружилась и сохранила дружбу до сих пор, хотя с Логаном ее отношения не сложились. Недавно Ева обмолвилась в телефонном разговоре, что Сара собирается навестить ее и Квинна в Атланте.

Радиотелефон ожил через несколько минут. Слышимость была прекрасная, как будто Маргарет была в соседней комнате.

– Сара Элизабет Патрик. Двадцать восемь лет. Отец – индеец из племени апачей, мать – ирландка. Жила в Чикаго, а лето проводила в резервации у отца. Отец умер, когда Саре было шесть, мать – пятью годами позже. Образование высшее. Изучала медицину в университете штата Аризона. Унаследовала от деда маленькое ранчо неподалеку от Феникса. С тех пор там и живет. Впрочем, тебе это известно, ты сам там побывал. Предпочитает одиночество, но общается с местной научной элитой – профессорами и аспирантами. Закончив специальную школу, стала работать в бригаде К-9 в департаменте чрезвычайных ситуаций. Все, что связано с животными, – ее стихия. Сотрудничать с нею мечтают все поисковые бригады. Ее подразделение базируется в Тусконе, и оттуда ее вместе с песиком по имени Монти отправляют туда, куда прикажет начальство. Она вместе со своей чудо-собакой вернула к жизни стольких погребенных под развалинами людей, что их обоих собираются занести в книгу рекордов. Ее пес Монти считается уникальным животным…

Маргарет знала, что любую, самую серьезную информацию лучше подавать шефу в легком тоне. Таков был стиль их общения, и Логан ее не поправлял. Однако на этот раз он прервал ее:

– Все это я знаю. Что еще?

– То, что она мне нравится, Джон. Когда я смотрела по ТВ, как они с Монти искали уцелевших после взрыва в Оклахоме, то не могла удержаться от слез. А ты знаешь, что я не слишком сентиментальна.

– Да уж, в этом я имел повод убедиться. Но все-таки, Марго, подумай о ребятишках Бассета…

– И все равно я бы не стала рисковать ради него Сарой и Монти, – чуть поколебавшись, заявила Маргарет. – Они не заслужили того, чтобы…

– Бассет тоже не заслуживает насильственной смерти, – снова не дал договорить ей Логан.

– Он имел право выбора и согласился на твое предложение добровольно, – возразила Маргарет.

– Сара тоже имеет право сказать мне «нет».

– Но ты найдешь способ ее заставить, я в этом не сомневаюсь. Для тебя это очень важно.

– Тогда почему ты пытаешься меня отговорить?