Песни Заратустры
Шрифт:
Высокомерен же я к мелким выгодам: там, где я виду длинные пальцы торгашей, мне хочется всегда укорить их, — этого требует от меня мой утонченный вкус.
Подобно зеркалу, я тускнею от всякого постороннего дыхания.
Вы, маленькие люди, доверчивые, чистосердечные, но у вас в домах маленькие двери: лишь низость способна войти через них. Как же я смогу войти через городские ворота? Я разучился жить среди карликов!
Моя
Сколь мрачно и скверно глядишь ты, чернее любого из пророков: ведь никому из мудрецов не суждено преодолеть подземелье блуда.
Назад! Вы идете за мною так близко по пятам! Назад! а то моя истина раздавит вас!
“Кто шествует твоей дорогой, попадет в ад”. Прекрасно! Свою дорогу я вымощу добрыми изречениями.
Скажите мне, ваше божество — божество любви? А угрызения вашей совести — наказание божества, наказание из любви?
Ты, обезьяна Бога своего,
ужели мнишь себя лишь обезьяной?
Они пережевывают камни и лежат навзничь перед маленькими кругляшками; они поклоняются всему, что не падает, эти последние жрецы, верующие в действительность!
Без жен и без снеди, пропащие,
удел ваш — пупа созерцание,
О, образов мерзость смердящая,
ты — похоти Божьейсоздание!
Из ничего себе измыслили вы Бога;
ужели диво, что Он ныне стал ничем?!
Вы, высокоразвитые люди, признайте, что были врмена и более сильные и боле проникнутые мыслью, чем наше время.
Наше время — это нервная женщина. — Дайте ей кричать, неистовствовать, ругаться, перепрокидывать столпы и бить посуду!
Вы, отчаивающиеся! Сколько мужества придаете вы тем, кто является свидетелем вашего отчаянья!
Правда ли, что вы поднялись, вы, лучшие люди? Простите, но мне кажется, что вы, подобно мячу, подпрыгнули вверх, ударившись о землю своими худшими качествами? Не опережаете ли вы сами себя, вы, поднимающиеся?..
Ах, если бы от тебя можно было ожидать презрения там, где ты выказываешь только отречение!
Люди согласно вторят лишь одному припеву:
Нет, нет в неведомом нам прока!
Царство Небес — сплошь маета!
Жить в царствии земном без срока
И править им — наша мечта!
Мораль для страдающих ленностью: кому нечего делать, тот из ничего создает себе работу.
Тебе не по силам более она, твоя властительница — судьба? Возлюби ее, тебе больше ничего не остается.
Чтобы избавиться от всех страданий, выбирай одно из двух: быструю смерть или продолжительную любовь.
В нашей смерти все мы уверены, почему же не быть нам в спокойном настроении?
Я скрыл от вас худший довод: жизнь стала скучной — устраните ее, чтобы она вновь приобрела для вас вкус!
Одинокие дни, вы стремитесь бодрее ступать!
Одиночество не сеют — оно созревает само… И поэтому ему необходимо еще солнце в качестве друга.
Ты должен вновь вмешаться в толпу: в толпе человек крепнет и закаляется. Одиночество тяготит, одиночество губит…
Когда на одинокого нападает великий страх, когда, обратившись в бегство, он все бежит, сам не зная куда… Когда вслед за ним бушует буря, в лицо ему сверкает молния, когда из зияющей перед ним бездны появляются приводящие его в ужас призраки, что тогда?..
Что нам в вас, грозовые тучи? Нам — свободным, воздушным, веселым духам?
То, что тяготит тебя, брось в глубину моря! Забудь его, забудь! Способность забывать — это божественный дар! Хочешь летать, хочешь жить на высотах — брось то, что гнетет тебя, в море! Вот оно, море, бросься сам в него! Способность забывать — это божественный дар!
Так ты любопытен! Можешь ли ты видеть то, что не видно простым глазом? Чтобы видеть это, надо иметь еще глаза на затылке!
Смотри вперед! Не смотри назад! Тот, чья мысль проникает до самой сути, падает в глубину пропасти.
Избегай предостерегать отважного! Этим предостережением ты только скорее побудишь его броситься в бездну!
Зачем он бросился с высоты? Что склонило его к тому? Его склонило сострадание ко всему, что стоит ниже его: и вот лежит он — разбитый, бесполезный, ко всему безучастный.
Куда отправился он? Кто знает? Но очевидно — он погиб. Закатилось светило в пустынном пространстве, пустынной стала и местность, которую оно освещало.
Чего у нас нет, но что нам нужно — надо взять себе: так я обрел чистую совесть.
Где тот, который признал бы, что ты прав? Так признай сам себя правым!
О волны! Вы, чудные красавицы! Вы сердитесь на меня? Вы гневно журчите? За этот глупый гнев я ударяю веслом по вашим гребням. Но этот челн вы сами еще помчите к бессмертию!