Пленённая Призраком
Шрифт:
Примечания:
* Тум Лэйа, шу тум мао эссаза Вирра – в переводе с мааврийского означает: «Я Воин, и я готова принять Силу».
** Тум ракта зи уну, , Лэйа, – Я рад видеть тебя, Воин.
*** Металлозаводск – название вымышленного городка.
ГЛАВА 26.
Удивительно, как капризна и изменчива погода: еще утром было сыро и уныло, а уже сейчас светит яркое радостное солнце, даже широкие лужи успели высохнуть, будто и вовсе не было дождя. Люди, обрадовавшись, повыскакивали на улицу.
Последние несколько дней Адам испытывал двоякие
«То ли еще будет летом, – уныло думал он каждый раз, когда приходилось натирать лицо и руки заживляющим кремом».
Еще не так давно, сидя в заточении, он мечтал о свободе, о прогулках по ночному городу и дневных вылозках. Он представлял себе свою жизнь, планировал, чем займется; где они с Анной будут жить. Теперь же он не представлял, куда приведет возлюбленную, если она вдруг захочет вернуться к нему, но даже не отсутствие жилья омрачало его счастье от приобретенной свободы, нет, а то, что Анна вовсе и не желает возвращаться, предпочитая жить с кланом, в особняке магов.
– В качестве домашней зверушки, – сказал он ей как-то, когда девушка с придыханием рассказывала о своей новой семье, и о Мастере, которого она боготворила. Глупышка искренне считала себя членом клана и была уверена, что к ней относятся как к ровне.
Адам же перебивался дешевыми комнатами в хостесе и недорогих гостиницах, а чаще всего ночевал в «Трех магнолиях», пьянствуя до самого утра и засыпая прямо за столиком и изредка – на старом, продавленном диванчике, на который редко кто изъявлял желание присесть. Жить ему было негде – особняк совершенно не годился для этого, да и собственностью Адама он давным давно перестал быть. Вдобавок ко всему у него не было документа, подтверждающего его принадлежность к Миру Живых – люди называют его паспортом. Так вот у него не было этого треклятого паспорта, а значит, и его самого тоже не было.
Адам больше не радовался свободе и своему возвращению к жизни. Он решил уйти и сегодня он должен сказать об этом Анне. Он позовет ее с собой, уговорит, настоит. А если нет, то он уйдет один.
Адам потер уже успевшее покраснеть запястье, и в который раз глянул на карманные часы, которые купил за копейки у какого-то пьяницы в «Трех Магнолиях». Он все еще не очень хорошо адаптировался к местному времени, но подозревал, что часы ходили не правильно.
«Нужно было договориться о встрече в баре, – сетовал он». Он мог бы использовать их с Анной связь для того, чтобы сообщить ей о том, что будет ждать ее в баре, но, сколько бы он не взывал к любимой, девушка не отзывалась, и Адам решил, что она его игнорирует.
Потеряв остатки терпения, и решив, что ждать бесполезно, Адам отправился в бар.
В «Трех магнолиях» было пусто, днем здесь редко кто бывал – кухня Толстяка Энди не пользовалась успехом, по крайней мере, у обывателей, и Адам подозревал, что это нарочно было задумано самим Андреем, чтобы простачки обходили его заведение стороной. Сам же Энди являлся потомком не очень
– Ты сегодня непривычно рано, – заметил он, когда Адам вошел в бар. – Решил завязать с пьянством? Это правильно. Может быть, тогда пообедаешь? У меня как раз на подходе жаркое из картошки и жирной, сочной свинины, а рассольник стоит только подогреть – успел чуток остыть.
Адам кивнул, чувствуя, как желудок жадно заурчал, требуя накормить его. Это все Энди, чтоб его, со своей свининой. Адам старательно экономил деньги, вырученные от продажи прабабушкиного колье, которое ему удалось спрятать от глаз ошивавшихся в особняке гопников и бомжей. Благо, его магии с лихвой хватило на такую не очень-то и легкую процедуру. Адам обошел с десяток ломбардов, но оценщики, как сговорились, или же просто оказались жадными до безобразия, но денег с колье он выручил крайне мало. Тем не менее, по его подсчетам этого хватит на долгую, хоть и крайне скромную жизнь, а если бы Анна не упрямилась и согласилась уйти с ним, они могли бы шикануть напоследок. А пока Адам вынужден считать копейки и экономить на всем, в том числе и еде, питаясь один раз в день - пирожком и чаем.
– Сегодня твоя заходила, – сообщил Энди, ставя перед Адамом тарелку с супом. Адам вопросительно посмотрел на него, не сразу догадавшись, что речь идет об Анне.
– Анна? – удивленно вскинул он брови. Это было так странно, что казалось неправдой – его брезгливую возлюбленную и силой не заманишь в это заведение. Вообще-то девушка росла в семье охотников, и при жизни Адама не была избалованной и манерной, а совсем даже наоборот – его любимая нисколько не брезговала обществом простых крестьян и не смущалась обедать за одним столом с рабочими мужиками. Новая жизнь, подаренная ей кланом, полностью изменила девушку – она стала избалованной, высокомерной, брезгливой и капризной.
– Да, она, или у тебя несколько невест? – Толстяк Энди захохотал. Адам кисло улыбнулся.
– Что-нибудь заказывала? – отстраненно поинтересовался он. Вообще-то его интересовал другой вопрос – что Анна делала в этом баре? Но задать его Андрею он не мог – все равно тот не знал.
– Нет. Но ее спутник уговорил меня достать из погреба бутылку самого дорогого коньяка, и хотя я не продаю алкоголь ранее десяти часов вечера, я продал ему это коньяк.
– Зачем же? – хмыкнул Адам. «Продажный поросенок, – мысленно выругался он».
– Сам не знаю. Этот перец выглядел таким…
– Каким? – вяло поддразнил его Адам.
– Властным, – наконец, подобрав нужное слово, ответил Энди.
– Интересно, – пробормотал Адам. Он понимал, что это был кто-то из клана, кто-то из его лидеров, но не мог припомнить, с кем бы из них у Анны могли быть приятельские отношения. «Хорошо бы, если приятельские, – хмыкнул он про себя, нисколько не заботясь о том, что Анна может услышать его мысли». – Помимо того, что этот перец выглядел властным, как еще ты можешь его описать? Блондин? Брюнет? Высокий?