По разные стороны
Шрифт:
— Когда ужин? — голос Сандерса раздался на палубе.
Спасенные чудом.
Тейт улыбнулась и подняла глаза, но только чтобы обнаружить пристальный взгляд Джеймсона. Она посмотрела ему в глаза, действительно посмотрела, наверное, впервые с тех пор, как попала в Испанию. Он выглядел сердитым. Или расстроенным.
Или, может быть... может быть, даже уязвленным.
Невозможно.
Джеймсон готовил ужин. Тейт подумала, что у нее случится сердечный приступ. Она никогда не видела, как он готовит, никогда не видела, чтобы он даже подходил
Еда оказалась божественной. Было ли что-нибудь, в чем этот мужчина не преуспел? Тот факт, что она ела на Средиземном море, делала ее еще вкуснее. Тейт была настолько увлечена всей своей драмой, что иногда забывала о своем нахождении в другой стране. Она подняла тост с Сандерсом своим стаканом с водой, а Джеймсон скрылся в глубине лодки.
— Подумал, это будет более уместно, — сказал он, снова появившись с бутылкой шампанского.
Ее дыхание застряло в груди, когда она смотрела, как он наполняет бокал для Сандерса. С момента ее небольшого эпизода Тейт не употребляла алкоголь. Она не думала, что стала алкоголиком, но было очевидно, что она не могла доверять себе. Одной стычки со смертью было достаточно, чтобы она усвоила урок.
Джеймсон налил бокал себе, затем вскинул брови.
— Не думаю, что мне стоит, — сказала ему Тейт.
— Хорошо. А чего бы ты хотела? — спросил он. Девушка прикусила нижнюю губу. Шампанское было не совсем тем, чем ее частенько угощали. Ник больше выступал по пиву, а Эндж хоть и не был бедным, но предпочитал двойную водку. Тейт протянула свой бокал.
— Совсем немного, — сказала она ему.
После того, как они чокнулись своим праздничными бокалами, принесли чизкейк. Они ели молча, наблюдая, как лодки приплывают и уплывают. Когда закончили, Сандерс извинился и пошел в свою комнату, оставив ее наедине с дьяволом. Некоторое время они сидели молча, затем Джеймсон закурил сигару.
— Бесит? — спросил он, взглянув на нее. Тейт была шокирована тем, что он вообще спрашивал.
— Нет. На самом деле, я рада, что ты это делаешь, — ответила она, а затем ушла, чтобы найти свою сумочку. Осуществив задуманное, села обратно за стол и порылась в ней, пока не нашла то, что было нужно. Увидев, что это, Джеймсон рассмеялся.
— Ты, должно быть, издеваешься надо мной, — усмехнулся он. Тейтум покачала головой.
— У всех свои механизмы преодоления. Есть огонек? — спросила она, протягивая ему «Мальборо лайт 100». Он покачал головой.
— Ты не будешь курить эту дрянь на моей лодке, — сказал он ей. Теперь настала очередь Тейт смеяться.
— Ты куришь прямо сейчас, — указала она.
— Это было импортировано с Кубы. И это произведение искусства. Ты куришь нечто, пахнущее смертью. От тебя будет вонять, и ты провоняешь мою лодку, поэтому нет, — заявил Джеймсон. Девушка посмотрела на него и вытащила из сумки зажигалку.
Сунула сигарету между губ.
— Просто то, что мы заключили сделку, не означает, что ты можешь указывать мне что делать. Те дни давно прошли, а я... — начала Тейт, но, поднявшись, он встал перед ней, вытаскивая сигарету из ее рта.
Она наблюдала, как Джеймсон сломал ее пополам.
—
Он только что сказал «няня»?
— Это самая глупая вещь, которую я когда-либо слышала. Ты можешь курить что-то, потому что это изготовили на Кубе, а я не могу выкурить несчастную сигарету? Хорошо. Хорошо. Что, если я найду какой-нибудь причудливый французский импорт? Как насчет каких-нибудь вручную закатанных сигарет? Достаточно дорого для мистера Властного-и-Могущественного? — отрезала Тейт и, резко поднявшись, посмотрела на него.
— Меня не волнует, даже если они со Средиземья и обернуты золотом. Никаких сигарет, — Джеймсон не сдвинулся с места.
— Прости. Ты только что сделал ссылку на «Хоббита»? — спросила она, ошеломленная.
— Да. Не соскакивай с темы. Дай мне свои сигареты, — снова попросил он, протягивая ей руку.
— Шутишь? — засмеялась она, прижимая сумочку к груди.
— Нет. Не хочу узнать позже, что ты куришь их по одной в своей комнате или в ванной. Иисус, только не говори, что ты приобщила к этому и Сандерса? — застонал он.
— Нет! Я не какой-то наркоторговец, намеревающийся заставить Сандерса начать курить! Все-таки он не такой тупой, — огрызнулась Тейт.
— По крайней мере, ты понимаешь, что то, что ты делаешь, тупо. Я больше не спрашиваю. Давай сюда сигареты, — сказал Джеймсон. Она фыркнула и начала отходить.
— Можешь отъе*аться сразу, вот что ты можешь сделать.
Ей не удалось отойти далеко, когда она почувствовала, как его руки обнимают ее сзади. Это было похоже на огонь с пятью сигналами тревоги, который мгновенно распространился по ее коже. Она ахнула и начала бороться с его хваткой. Он просто поднял ее и крепко обнял, так что ее ноги болтались над его.
— Уже сдаешься? — спросил Джеймсон позади. Тейт чувствовала, как одна из его рук потянулась к ее сумочке, и она прижала ее к груди.
— Нет! Я обещаю не курить на твоей тупорылой лодке! Отпусти меня! — закричала Тейт.
— Хватит орать.
— Я делаю все, что, мать твою, хочу, ты не можешь… — Он встряхнул ее вперед-назад, и ее пальцы разжались, позволив сумочке упасть. Она проскользнула мимо ее рук, потом мимо его и врезалась в палубу. Большая часть содержимого рассыпалась повсюду, и когда Джеймсон увидел пачку сигарет, он ударил их ногой достаточно сильно, чтобы отправить за борт. Тейт ахнула, и в то же время он отпустил ее. Некоторое время она спотыкалась, прежде чем повернуться лицом к нему.
— Я забыл, как сильно тебе нравится все усложнять, — проворчал он, потирая нижнюю часть спины.
— Ты просто не можешь этого сделать! Ты не можешь просто хватать людей и трясти их, пока они не сделают то, что ты хочешь! Ты не можешь просто... — Тейт кричала, пока он не протянул руку и не закрыл ей рот. Она двинулась, чтобы отойти, но его другая рука оказалась на ее затылке, удерживая ее на месте. Джеймсон заставил ее шагнуть вперед, пока их лбы чуть не столкнулись.
— Хватит. Орать, — прорычал он. Тейтум попыталась огрызнуться, но все ее попытки звучали как «вомп, ву, вомп, вомп» из-за его руки. — Я собираюсь отнять руку. Ты утихомиришься, ясно? — Она кивнула, и Джеймсон медленно убрал ладонь с ее рта.