По традиции...Каждому Аз воздам
Шрифт:
– Хорошо успели до открытия, а то потом не вклинишься. Хотя здесь много моих знакомых работает.
Выходим, спускаемся в полуподвальчик. Талия кому-то машет рукой, здоровенный бородатый дядька с ней обнимается и проводит нас за столик.
– Привыкла подальше от музыкантов и поговорить можно и музыка не мешает. Играют в живую.
Кручу головой по сторонам. Прикольно, под американский стиль сделано.
– Ну, с чего начнем? Александр Сергеевич, предлагаю перейти на «ты», хотя
– С брудершафтом?
– Само собой.
Подзывает парнишку- Что пить?
– Виски, «Баллантайнз», если «Чивоса» нет. Ну и из мясного что нибудь. Прожаренное, с кровью не нужно.
Мальчик кивает и убегает.
– Времени ждать ,это минут тридцать. Здесь никто никуда не спешит.
– Мне начинать развлекать даму?
– Вы как ботан, честно...Еще и спросите разрешения меня поцеловать.
– Ну нет. На это я пойтить не могу. За все время моего существования на этом свете, страшнее слова «Папик» и «Отец» для меня нет.
– Я приемная дочь. Он так и не женился, хотя ухаживал за моей мамой. А после ее гибели от террористов-ливанцев, меня удочерил. Научил русскому языку, взял к себе в службу.
– Сорри...Как-то глупо ляпнул про «Папика».
– Глупо. Ну я вас прощаю. Кстати, что там с брудершафтом?
Мальчик принес стеклянные стаканы, набулькал в них виски, поставил орешки. Улыбнулся мне и ушел к другим посетителям. Бар понемногу стал наполняться людьми.
– Хороший мальчик. Пытался за мной ухаживать, но неудачно. Я его напугала.
– Это чем же? Пистолетом?
– Да было дело, здесь неподалеку. Ограбить его пытались, ну я и помогла. Он потом немного заикался, когда увидел, что я с подонками сделала. Пришлось бренди отпаивать уже здесь, в баре. Так и познакомились, потом я его сюда и пристроила.
Берем стаканы. Не «гранчаки» понятно, но я не знаю как их назвать. На рюмки и бокалы не похожи. Стакан, он и в Антарктиде стакан.
Выпиваем, согласно ритуала, понятно с поцелуем.
– Ты же за рулем. Я и не подумал.
– Та нэ пэрэймайся, пешком дойдем. Или водилу с базы вызову.
– А тебе не влетит за самодеятельность?
– Да уж...чего-чего, а самодеятельности у нас нет. С моим «там-тамом» здесь встреча. А тебя решила развлечь, ну извиниться, что записывала наши разговоры втайне.
– Уже простил. Проехали.
Появились музыканты и «заделали» что-то блюзовое. Я в музыке придерживаюсь старых взглядом, например, тот же реп мне абсолютно никак. Даже неприятен. Думаю, его придумали те, кто хотел петь, но не имел слуха.
– А можно из старого что нибудь музыкантам заказать?
– Вполне. Один вон тот, в бандане, тоже мой должник. Спасла ему гитару в разборках. Хотя здесь
– Потому что это бар, а не салун?
– Так здесь же все условное. Не проамериканское, а под- американское. Да и у них там старые традиции баров остались, может, в глубинке.
– Так время проходит, очевидцев все меньше, поэтому и придумывают-«Как он видит». Сама же знаешь манеру современного кино-«По мотивам произведения».А это значит, что он него остаются только имена главных героев ,да и то не всегда.
– Я фильмы смотрю не часто. Просто некогда. А расскажете? В смысле -расскажи...
Я задумался...
– К примеру, в детстве нравилась повесть «Тревожный месяц вересень», это как с бандой полицаев воевали. Граница Украины с Белоруссией.
– И что там интересного? Война, трах-бах.
– Не скажи . Быт. Мелочи. Повесть экранизировали дважды, примерно в середине 70-х, точно не помню. И в 2011 году Буратино снял «Лето волков»
– В смысле Буратино?
– Юмор. Дима Иосифов, роль Буратино в детстве.
– Смешно.
– Смешно и печально то, что в первой экранизации участвовали люди это пережившие и помнившие, как было. Ну например. Накрывает стол главному герою. Картошка в мундире, огурцы, хлеб и бимбер. Так самогон называли в этой местности тогда. Даже песня есть-«Мы млоди, мы млоди, нам бимбер не зашкоди...»
– Как и нам?
– Да уж..млоди..Продолжаю, нужно знать, что это местность была польской, соответственно и слова польско- украинско- белорусские. Что тогда в селе могли выставить? Это и то много. Что такое готовка? Печь. Дрова, время. Готовили на несколько дней, тем более вересень это не листопад- печи не топили. Хлеб пекли на неделю вперед.
– А в другом фильме?
– Да там поляна целая. И чищенный картофель и ветчина и домашняя колбаса и наливка и яйца. Это, по сюжету хозяйка без огорода и домашнего хозяйства. Наливку она мужику выставила. Мля....
Люди голодали, мясо на столе это чудо. Показанное в фильме, просто кричит о своей неестественности.
Или оружие. В книге немецкий МГ, который фронтовик предпочитает другим. Во второй экранизации наш ДП.
Да и в Вики влепили-«Герой борется с бандеровцами». В отряде бывшего начальника полиции, бывшие же полицаи. Бандеровцы воевали как с немцами, так и с Красной армией. Их там по определению быть не могло.
И так очень часто во многих римейках.