Под ногами Земля (Сборник фантастики)
Шрифт:
— Малинда отколол номер! В субботу уехал с женой в Компьень. Вчера вечером в Сен-Дени у самого комиссариата смял крыло полицейской машине.
Когда составляли протокол, обругал инспектора скотиной и отказался предъявить документы. Они его задержали до утра. Сегодня позвонили, и я подтвердил, что он наш сотрудник. Обещали отпустить.
— Ладно!
Дебрэ подошел к кровати. Фотограф делал снимки. Убитый лежал на боку. На вид ему было лет 35. Несмотря на раздробленный висок, у него
— Все, комиссар! — сказал фотограф. — Двенадцать снимков.
— Хорошо.
Дебрэ приподнял одеяло. Убитый был совершенна гол. Тренированное, загорелое тело спортсмена, все мышцы расслаблены. Смерть наступила мгновенно, даже не проснулся.
— Так… — Дебрэ вновь накинул на него одеяло. — Кто обнаружил труп?
— Огюстен, дворецкий.
— Когда?
— В девять часов утра. Он всегда в это время приносит кофе.
— Кто сообщил в полицию?
— Он же.
— Когда?
— В пять минут десятого.
— Удар был нанесен этой штукой?
— Совершенно верно! Мы ее пока не трогали, могут быть отпечатки пальцев.
— Едва ли. Человек, идущий на преступление, сняв ботинки, редко забывает надеть перчатки. Все же проверить нужно.
Дюка опрыскал орудие убийства фиксатором и поднял, держа за лезвие рукой, обернутой платком.
— А ну, покажи-ка. — Дебрэ подошел поближе и взглянул на серебряную табличку, украшавшую рукоятку. — Что это такое?
— Серебряный ледоруб, — ответил Дюка. — Высшая награда ассоциации альпинистов. Преподнесена убитому два года назад.
— Позови Огюстена, — обратился Дебрэ к Моррансу.
Дебрэ помнил Огюстена еще с той ночи. Это он сопровождал комиссара по особняку. Сейчас у дворецкого был совсем перепуганный вид. Дебрэ предложил ему сесть. Дюка, Морранс и Стрелкина отошли к окну.
— Когда вы поступили в этот дом? — задал вопрос Дебрэ.
— Пятнадцать лет назад. Тогда еще были живы старые господа, а месье Леон и месье Пьер учились.
— Кто такой месье Пьер?
— Брат… покойного… месье Леона. — Дворецкий взглянул на кровать и снова опустил глаза.
— Месье Пьер живет тут?
— Да.
— Кто еще живет в доме?
— Мадам. Жена… месье Леона.
— Кто еще?
— Камилла, горничная мадам Костаген.
— А остальная прислуга?
— Шофер, кухарка и еще одна горничная, но они приходящие.
— У кого из прислуги есть ключи от входных дверей?
— Только у меня и у Камиллы.
— Кто запирает двери на ночь?
— Я.
— Сколько дверей?
— Три.
— А дверь от угольного подвала?
— Она никогда не запиралась.
— Почему?
— Попасть из подвала в дом посторонний человек не может, пройти можно только через потайной ход.
— Это тот ход, который вы мне показывали, когда я искал бомбу?
— Тот самый.
— В котором часу месье Леон вчера вернулся домой?
— Он вчера вообще не выходил из дому.
— А месье Пьер?
— Тоже.
— Когда вы заперли двери?
— В десять часов.
— Мадам Костаген тоже была дома?
— Нет. Она вернулась около одиннадцати.
— Она сама открыла дверь?
— Ключ был вставлен изнутри, и она позвонила. Я ей открыл.
— Когда вы легли спать?
— Сразу после этого.
— Ночью вы ничего не слышали?
— Нет.
— Где расположена ваша комната?
— В первом этаже.
— А комната Камиллы?
— Рядом с моей.
— Во сколько вы сегодня встали?
— В восемь часов. В это время обычно приходит прислуга.
— Через какую дверь они входят?
— Ту, которая ведет со двора.
— Она была утром заперта?
— Да.
— А остальные двери?
— Тоже.
— Прислуге известно о существовании потайного хода из угольного подвала?
— Нет, неизвестно.
— Итак, вы впустили прислугу. Что вы делали дальше?
— Сварил месье Леону кофе.
— Почему не кухарка?
— Я всегда это делаю сам.
— Когда вы отнесли кофе наверх?
— В девять часов. В это время я обычно бужу месье Леона. Я постучал в дверь, он не ответил. Тогда я вошел и увидел…
Дворецкий вытащил из кармана платок и приложил к глазам.
Дебрэ подождал, пока он немного успокоится, и задал новый вопрос:
— Что вы сделали после того, как увидели труп?
— Побежал сообщить мадам Костаген.
— Где находится ее комната?
— Рядом.
— Эта дверь ведет к ней?
— Да.
— Значит, вы не побежали, а просто вошли через эту дверь?
— Нет, эта дверь всегда заперта.
— Вот как? И давно?
— Больше года.
— Как реагировала мадам Костаген на смерть мужа?
— Она… Мне не сразу удалось ее разбудить… Она часто принимает снотворное и… Я решил, что лучше сразу сообщу в полицию, а потом уже…
— Месье Леон всегда спал без пижамы?
— Да, с детства.
— Вам знакома эта вещь? — Дебрэ указал на ледоруб.
— Да, это приз, который получил месье Леон.
— Где он обычно находился?
— Кто?
— Этот приз.
— Вон там, над каминной полкой.
Дебрэ подошел к камину, на котором красовалось несколько кубков.
Все они, как явствовало из выгравированных надписей, были получены Леоном Костагеном за различные спортивные достижения.
В это время в комнату вошел маленький толстый человек с чемоданчиком в руке: