Поехали! Часть первая
Шрифт:
– Нет. Боюсь тебя потерять, – и внимательно посмотрел в глаза. Клара стушевалась и закашлялась от дыма.
– Постучать по спине? – тихо спросил Герман.
– Нет. Не надо. Спасибо.
– За что «спасибо»?
– За «боюсь тебя потерять»! Я ведь одна знаю арамейский.
– Не только за это. Ты красивая женщина и можешь просто быть захвачена любым варваром. И я себе этого никогда не прощу.
– Это признание в любви? – усмехнулась Клара.
Может быть! – прищурившись, посмотрел на нее Герман.
– Давай все же определимся, где можно спуститься, – стушевалась Клара, и двинулась по краю, посматривая вниз.
Герман пошел за ней, придерживая за локоть, потом перевел ее за спину и взял за руку.
– Давай, все же я буду идти впереди. Они отошли на приличное расстояние, а потом скрылись из виду. Толян курил у машины и наблюдал за парой. Отметив, что они куда-то пропали, быстро пошел за ними. Герман и Клара, осторожно спускались по тропинке ведущей вниз к основанию этой возвышенности. Вот они повернули еще раз и совсем скрылись из глаз. Толян негромко позвал.
– Эй! Вы где?
– Мы здесь! Почти спустились. Давай к нам! – услышал он Кларин голос. Толян повернул за угол и увидел, что они стоят на утоптанной дороге покрытой пылью. За ней начинался еще один, но пологий спуск и затем возвышенность такая же, как и та, где находилась их машина и остальные пассажиры.
– Ущелье с проложенной дорогой. Только куда она ведет? – оглядывался Герман.
– Думаю, что Тойбе знает. И нам надо уйти с ней до темноты, - откликнулась Клара.
– Постойте! – воскликнул Толян. – А как же вы пойдете в этой современной одежде? У нас ведь ничего даже похожего нет? Сразу обратят внимание и мало, что может случиться.
– Да-а! Как-то выпало из головы, – протянул Герман.
– Что будем делать?
– спросила Клара.
– Надо всем подумать над этим вопросом. Пошли, - и потянул ее вверх по пройденному пути.
Они собрались в машине, и Герман озвучил мысль Толяна. Все открыли рты и замерли.
– Клара, спроси у Тойбе, какую одежду там носят женщины и мужчины. Судя по фильмам и картинкам, нам нужна совершенно иная, отличающаяся от нашей.
Клара кивнула и обратилась к Тойбе с вопросом. Та что-то рассказывала и показывала то на одного, то на другого, а также на Германа и на саму Клару. Все сидели молча, прислушиваясь к их непонятному диалогу. Потом Тойбе остановилась и вновь улыбнулась.
– Значит так, – начала свой перевод Клара. – Все носят белые и цветные хламиды и ими можно укрыться с головы до ног. На ногах сандалии или что-то вроде этого. А про нас она сказала, что Герман похож на трибуна римского легиона, а все остальные мужчины на римских воинов и у них совсем другая одежда. Ее можно приобрести в торговых рядах у Храма в городе. Женщина, моего типа, похожа на римлянку, а девочки на гречанок.
– Все это заманчиво, только где взять деньги, чтобы купить хотя бы обычные плащи и обувь, чтобы сливаться с толпой? Думаю, что у нее не такой уж богатый муж, чтобы нам ссудить деньги на всех, – сказал Николай.
– Надо что-то продать из золота или драгоценностей. У кого что есть складывайте сюда, на сидение, - сказала Клара.
Девочки начали расстегивать свои золотые цепочки и сережки, Клара тоже положила два кольца с бриллиантами, Николай свое обручальное кольцо, что еще не успел снять, а Толян покрутил свое на пальце, потом махнул рукой и тоже снял. У Германа ничего не было, и он развел руками. Ивановна сняла свой серебряный крестик и положила рядом. Тойбе внимательно наблюдала за их действиями, а потом начала перебирать и откладывать, что годится на продажу. Отдала девушкам их цепочки и серьги, а Ивановне ее крестик и, показывая на него, что-то сердито заговорила.
– Что она про крест-то? – спросила удивленно Ивановна у Клары, – Это же их бог. И наш тоже.
– Ивановна, – ответила, выслушав Тойбе, Клара, покачав головой. – Они еще не знают нашего Христа. А вот такое изображение нельзя носить, на нем, по ихнему, распят разбойник или злодей. Сказала, чтобы спрятала куда-нибудь или будет плохо от властей. Могут донести и тогда не посмотрят, что старая, враз голову отрубят. Здесь не церемонятся, и тут нет судов и адвокатов и это уже я вам говорю.
– Остались только вот эти золотые вещи, - подытожила Клара, - и она сказала, что можно у менял получить немного денег. Но их хватит только на плащи и сандалии.
Все поникли головой и замолчали. И вдруг Клара стукнула себя по лбу.
– Как я забыла! У меня же футляр с ювелирным ансамблем. Подарок одного шейха. Я взяла его, чтобы на встрече с арабами хорошо выглядеть. Они любят драгоценности.
– Особенно на женщинах! – сказал Толян, и все заулыбались.
Клара вынула из пакета большой футляр и, открыв бархатную коробку, показала ее содержимое Тойбе. Та ахнула и что-то быстро заговорила, показывая на футляр. Да и было на что посмотреть! На белом бархате лежали колье с рубинами и бриллиантами, серьги подвесками, браслет, кольцо и диадема с огромным рубином в окружении крупных алмазов. Все было в белом золоте и переливалось в свете дня, давая сполохи красного пламени.
– Да-а-а! – протянул Николай. – Красота! Даже жалко продавать. А ну, надень!
– Да, ну, вас! – смутилась, Клара. – Не очень-то мне это нравится. Уж больно вычурно.
– Надень. Пожалуйста! – сказал тихо Герман. – Хочется оценить по достоинству эти цацки.
Клара, подумав, согласилась. Колье ей помог застегнуть Николай, а девчонки, ахая, надели на голову диадему. Все зачарованно уставились на нее, и она покраснела под их взглядами. Оглядев всех, гордо выпрямилась, и смело взглянула в глаза Германа. Там увидела восхищенный взгляд мужчины, мужчины который покорился ее красоте.
– Ну, все, хватит!
– улыбнулась она.
– И что на это сказала Тойбе? – спросил Николай, глядя, как Клара аккуратно складывает свои украшения в коробку.
– Сказала, что такие драгоценности носят царицы и они очень дороги у них. На эти деньги можно купить и дом и лошадей и рабов.
– Кого-кого? – удивился Толян. – Каких рабов? У них что, здесь рабовладение? Клара пожала плечами.
– Если это древний Израиль, то обязательно. Она раздала всем их кольца, а свои завернула в носовой платок.