Погоня за химерой
Шрифт:
– А давай ты больше не будешь задумываться на работе, хорошо?
– Да, садж, - покладисто откликнулся Блайз, прекрасно осознавая свою вину.
При виде клонов в броне Борат не на шутку озадачился.
– Республиканцы?
– спросил он.
– Что вам нужно?
– На корабле поговорим, - хмуро отозвался Чимбик.
– Двигай.
Борат согласно кивнул, медленно опустил грабки и двинул кресло к аппарели.
– Итак, слушаю, - похвально скрывая страх, произнёс он, оказавшись в кают-компании.
Чимбик молча сунул тви'лекку под нос голопроектор и позволил полюбоваться на изображение Лорэй. К удивлению обоих клонов,
– Вот чуял же, что что-то неладно с этими красотулями, - скривившись, словно от уксуса, проворчал Борат.
– Ну и что они такого натворили? Хотя нет, стоп, не отвечайте - меньше знаю, дольше проживу. Короче, я их уже продал, - сообщил он и развёл руками с обескураженной улыбкой - дескать, извините, бизнес есть бизнес.
– Как так продал?!
– раненой бантой взревел Блайз.
– Кому? Отвечай, айхова пожива, пока я тебя на ломти не настрогал!
– Своему постоянному покупателю, - ничуть не испугавшись крика, ответил Борат.
– И вообще, зачем был нужен весь этот спектакль? Подставной клиент, пальба, трупы... Просто спросили бы - я бы ответил, - и тви'лекк вымучено улыбнулся, всем своим видом выражая готовность к сотрудничеству и праведное негодование варварскими методами клонов.
Чимбик, поняв, что криком тут ничего не добьёшься, отодвинул Блайза в сторону и взял ведение переговоров в свои руки.
– Имя и адрес, пожалуйста, - вежливо попросил он.
Тви'лекк, услышав вежливую речь, солидно кивнул и медленно, стараясь не делать резких движений, набрал на вмонтированной в подлокотник клавиатуре адрес и имя Синджа, с мстительным удовольствием подумав о том, что это будет небольшая месть ушастому скряге.
– Вот, - Борат повернул экран к клонам.
– Спасибо, - поблагодарил его Чимбик.
– Как быстро перепродают рабов?
– Варвин Синдж занимается перевоспитанием и обучением рабов, - тви'лекк охотно выкладывал всю интересующую клонов информацию. Для него она не имела ровным счётом никакой ценности, а настроены эти ребята были серьёзно.
– В его поместье размещён небольшой воспитательный центр, где рабами занимаются индивидуально, определяют, кто для каких работ годится, обучают слушаться хозяев. Я особенно не уточнял детали, но обучают их достаточно долго, а уже потом перепродают.
Он говорил о торговле разумными существами настолько обыденно, будто речь шла о бизнесе бакалейщика, не более того.
Чимбик заблокировал шлем, скрипнул зубами, еле сдерживаясь, чтобы не влепить тумака по этой заплывшей роже, а затем задал следующий вопрос:
– И на кого будут обучать Лорэй?
Борат рефлекторно развёл в сторону тучными руками, за что чуть не схлопотал удар прикладом.
– Я же не тренер и не заводчик, я просто поставляю рабов. Но что-то мне подсказывает, что из этих крошек сделают наложниц. На что ещё сгодятся две смазливые девицы? Не думаю, что они технические гении или подходят для гладиаторских боёв.
– Можно, я ему врежу?
– умоляюще попросил Блайз, покачивая карабином.
То, как равнодушно толстяк говорил о судьбе девушек, окончательно взбесило клона, и теперь он мечтал об одном - увидеть, как этот жирный таунтаун будет визжать от ужаса и умолять о пощаде.
– Нет, - сержант заблокировал шлем.
– Я доверю тебе его пристрелить. Но после того, как всё расскажет.
– И отдаст деньги?
– Да.
– Чимбик вновь вернулся к пленному, явно озадаченному паузой в разговоре.
– Так, рассказывай всё, что знаешь об этом Синдже. Количество охраны, любимые заведения, маршруты прогулок.... В общем, всё, что знаешь, от и до.
К разочарованию клонов рассказ получился коротким и малоинформативным. Контакты Бората с зайгеррианцем были исключительно деловыми, и ничего внятного тви'лекк не сообщил, разве что упомянул, что в поместье Варвина периодически проходят небольшие аукционы на штучный товар вроде хорошо обученных бойцов, слуг-компаньонов и наложниц. Цена за вход на такой аукцион немалая, но лоты, как правило, того стоят.
– И всё?
– разочарованно произнёс Блайз.
– Мало.
– Мало, - согласился Чимбик.
– Борат, ты здорово подгадил Республике, а вину, судя по всему, загладить не хочешь. Значит так, пункт номер один: мы берём твой корабль в качестве временной базы. Давай, шлёпай, показывай, где что лежит, где какой тайник устроен. А, да, чтоб ты не рыпался, сообщаю - отказ считается предательством и карается простреленной конечностью. Усёк? По глазам вижу, что усёк. Пошёл, - и Чимбик сопроводил свои слова энергичным движением бластера.
Борат тяжело вздохнул - мол, подчиняюсь грубой силе - и с кислым видом "приступил к выполнению поставленной задачи", как сказали бы клоны. Под дулом бластера в нём проснулась удивительная добросовестность и небывалое желание сотрудничать с представителями Республики (будь они прокляты, ситховы грабители), а с первым открытым тайником - ещё и удивительная щедрость. Борат совершенно добровольно выдал корабельную кассу, затем расстался с выручкой за рабов, потом выдал всё, что знает о коллегах по ремеслу. Излагал, кто из знакомых ему контрабандистов находится сейчас в Талосе, в каких заведениях их обычно можно найти, сколько в среднем берут за фрахт... В общем, толстяк выложил всё, что знал, великолепно понимая тот факт, что сейчас не время играть в несгибаемого борца за справедливость.
– Всё?
– уточнил Чимбик, когда Борат замолчал.
– Всё, - кивнул тот.
– Клянусь.
– И Борат прижал к груди руку в знак своей искренности.
– Республика благодарит тебя, - с пафосом произнёс сержант.
– Блайз, поблагодари господина Найла.
Услышав эти слова, Борат воззрился на сержанта с забавным выражением изумления и недоверия на щекастом лице. Он так и не успел заметить, как Блайз плавно вскинул оружие и нажал на спуск. Огненный росчерк вошёл точно в висок контрабандисту, Борат дёрнулся, обмяк, и потерявшее управление кресло заложило крутой вираж, чуть не сшибив по пути сержанта, еле успевшего отскочить в сторону, после чего со смачным звяком впечаталось в переборку. От толчка труп тви'лекка подался вперёд, раскинув руки, отчего создалось впечатление, что контрабандист хочет поцеловать свой корабль на прощание.
– Ситх, Блайз!
– воскликнул сержант, недовольно обозревая тушу тви'лекка.
– Ты что его, вывести не мог? Что теперь с этим хаттом делать?
Блайз молча закинул карабин за спину, шагнул вперёд и пинком отпихнул кресло.
– Вот так и вытолкать. Зверья в лесу много, оттолкаю подальше.
– Только чтоб не вонял, - предупредил сержант и вышел из каюты.
– А ты куда?
– крикнул ему вслед Блайз, разворачивая кресло с покойником.
– Мандалорца обдеру - пригодится, - ответил Чимбик.
– Кстати, что у него за эмблема на наплечнике? Раскоряка непонятная...