Пала царственная Троя,Сокрушен Приамов град*,И ахеяне*, устрояСвой на родину возврат,На судах своих сидели,Вдоль эгейских берегов,И пэан* хвалебный пели,Громко славя всех богов… «Раздавайся, глас победный! Вы к брегам родной земли Окрыляйтесь, корабли, В путь возвратный, в путь безбедный!»И сидели в длинном строе —Грустно-бледная семья —Жены, девы падшей Трои,Голося и слезы лья,В горе общем и великомПлача о себе самих,И с победным, буйным кликомДико вопль сливался их… «Ждет нас горькая неволя Там,
вдали, в стране чужой. Ты прости, наш край родной! Как завидна мертвых доля!»И воздвигся, жертвы ради,Приноситель жертв, Калхас*,Градозиждущей Палладе*,Градорушащей молясь,Посейдона силе грозной,Опоясавшего мир,И тебе, эгидоносныйЗевс*, сгущающий эфир! «Опрокинут, уничтожен Град великий Илион! Долгий, долгий спор решен, — Суд бессмертных непреложен».Грозных полчищ воевода,Царь царей, Атреев сын*,Обозрел толпы народа,Уцелевший строй дружин.И внезапною тоскоюОмрачился царский взгляд:Много их пришло под Трою,Мало их пойдет назад. «Так возвысьте ж глас хвалебный! Пой и радуйся стократ, У кого златой возврат Не похитил рок враждебный!»«Но не всем сужден от богаМирный, радостный возврат:У домашнего порогаМногих Керы* сторожат…Жив и цел вернулся с бою —Гибнет в храмине своей!..» —Рек Афиной всеблагоюВдохновенный Одиссей*… «Тот лишь дом и тверд и прочен, Где семейный свят устав: Легковерен женский нрав, И изменчив, и порочен».И супругой, взятой с бою,Снова счастливый Атрид*,Пышный стан обвив рукою,Страстный взор свой веселит.«Злое злой конец приемлет!За нечестьем казнь следит —В небе суд богов не дремлет!Право царствует Кронид*… Злой конец началу злому! Правоправящий Кронид Вероломцу страшно мстит — И семье его и дому».«Хорошо любимцам счастья, —Рек Аякса брат меньшой*, —Олимпийцев самовластьеВеличать своей хвалой!..Неподвластно высшей силеСчастье в прихотях своих:Друг Патрокл* давно в могиле,А Терсит* еще в живых!.. Счастье жеребии сеет Своевольною рукой. Веселись и песни пой Тот, кого светило греет!Будь утешен, брат любимый!Память вечная тебе!..Ты — оплот несокрушимыйЧад ахейских в их борьбе!..В день ужасный, в день кровавыйТы один за всех стоял!Но не сильный, а лукавыйМзду великую стяжал… Не врага рукой победной — От руки ты пал своей… Ах, и лучших из людей Часто губит гнев зловредный!И твоей теперь державнойТени, доблестный Пелид*,Сын твой, Пирр, воитель славный,Возлияние творит…»— «Как тебя, о мой родитель,Никого, — он возгласил, —Зевс, великий промыслитель!На земле не возносил! На земле, где всё изменно, Выше славы блага нет. Нашу персть* — земля возьмет, Имя славное — нетленно».«Хоть о падших, побежденныхИ молчит победный клик,Но и в родах отдаленных,Гектор, будешь ты велик!..Вечной памяти достоин. —Сын Тидеев* провещал, —Кто как честный, храбрый воин,Край отцов спасая, пал… Честь тому, кто, не робея, Жизнь за братий положил! Победитель —
победил, Слава падшего святее!»Старец Нестор* днесь, маститыйБрашник*, кубок взяв, встаетИ сосуд, плющом обвитый,Он Гекубе* подает:«Выпей, мать, струи целебнойИ забудь весь свой урон!Силен Вакха сок волшебный,Дивно нас врачует он… Мать, вкуси струи целебной И забудь судеб закон. Дивно нас врачует он, Бога Вакха дар волшебный».И Ниобы* древней силаГорем злым удручена,Соку дивного вкусила —И утешилась она.«Лишь сверкнет в застольной чашеБлагодатное вино,В Лету рухнет горе нашеИ пойдет, как ключ, на дно. Да, пока играет в чаше Всемогущее вино, Горе в Лету снесено, В Лете тонет горе наше!»И воздвиглась на прощаньеПровозвестница-жена*,И исполнилась вещаньяВдохновенного она;И пожарище родноеОбозрев в последний раз:«Дым и пар — здесь всё земное,Вечность, боги, лишь у вас! Как уходят клубы дыма, Так уходят наши дни! Боги, вечны вы одни, — Всё земное идет мимо!»
Смотри, как на речном просторе,По склону вновь оживших вод,Во всеобъемлющее мореЛьдина за льдиною плывет.На солнце ль радужно блистаяИль ночью, в поздней темноте,Но все, неизбежимо тая,Они плывут к одной мете́.Все вместе — малые, большие,Утратив прежний образ свой,Все — безразличны, как стихия, —Сольются с бездной роковой!..О, нашей мысли обольщенье,Ты, человеческое Я,Не таково ль твое значенье,Не такова ль судьба твоя?
Любовь, любовь — гласит преданье —Союз души с душой родной —Их съединенье, сочетанье,И роковое их слиянье,И… поединок роковой…И чем одно из них нежнееВ борьбе неравной двух сердец,Тем неизбежней и вернее,Любя, страдая, грустно млея,Оно изноет наконец…
Есть близнецы — для земнородныхДва божества — то Смерть и Сон,Как брат с сестрою дивно сходных —Она угрюмей, кротче он…Но есть других два близнеца —И в мире нет четы прекрасней,И обаянья нет ужасней,Ей предающего сердца…Союз их кровный, не случайный,И только в роковые дниСвоей неразрешимой тайнойОбворожают нас они.И кто в избытке ощущений,Когда кипит и стынет кровь,Не ведал ваших искушений —Самоубийство и Любовь!
Я очи знал, — о, эти очи!Как я любил их — знает бог!От их волшебной, страстной ночиЯ душу оторвать не мог.В непостижимом этом взоре,Жизнь обнажающем до дна,Такое слышалося горе,Такая страсти глубина!Дышал он грустный, углубленныйВ тени ресниц ее густой,Как наслажденья, утомленныйИ, как страданья, роковой.В эти чудные мгновеньяНи разу мне не довелосьС ним повстречаться без волненьяИ любоваться им без слез.
Не говори: меня он, как и прежде, любит,Мной, как и прежде, дорожит…О нет! Он жизнь мою бесчеловечно губит,Хоть, вижу, нож в руке его дрожит.То в гневе, то в слезах, тоскуя, негодуя,Увлечена, в душе уязвлена,Я стражду, не живу… им, им одним живу я —Но эта жизнь!.. О, как горька она!Он мерит воздух мне так бережно и скудно…Не мерят так и лютому врагу…Ох, я дышу еще болезненно и трудно,Могу дышать, но жить уж не могу.