Понары: Дневник Саковича и остальное
Шрифт:
несчастный, не идет, а ползет. Дополз до убитого Шапиро, а затем к
нашему двору. Валерианки, воды [сказал]: Мама с сестрой сказала
мне у ямы: «Сынок, уходи!», И я ушел. Я повредил ногу. Хлеб;
от основного дороги в сторону. Он из Ашмяне.
На следующий день, с евреями [пришли] также ...
Еврейская полиция; Вторник IV.6 - прятался в яме, покрытой ветками,
тогда в мешке от картошки попал в Вильнюс. Какая-то женщина с
ребенком [ехала) из Вильнюса в Каунас.
привезли в Паняряй, здесь он плачет, а затем отделяют их и взял их в
гестапо в Вильнюсе.
Весь вторник на автомобилях везут вещи, еврейские полицейские
собирают убитых, а вечером - вещи.
В Паняряй не пьют без кипячения воду, потому что попадает кровь?
Разворовывают вещи. Лучшее - немцы и литовцы, и худшее в Вильнюс
еврейской полиции.
Во вторник, немец подстрелил невесту Казюкаса. Она крала и
загружала вещи в тачку, увы...
"
Светопреставление
.
– комментарии
Многие бежали в Райстелюс. Какая то еврейка спряталась в сточной
трубе на перекрестке, но Высоцкий её выдал, другой еврей упал
с литовских рук (с моста) у Людвиново ( Liudvinavo.) погибли
Сикорский, Валентинавичене.
“
,
Ещё одно
"
светопреставление
“ IV.5
(Записано V.5)
Оказывается, что на мосту (стратегическая дорога) в будке
в то время был "стрелок" Кевялис из Вевиса. Его совесть отягощена
4 мя еврейскими смертями, которые в тот же день, только чудом
спаслись с базы на машине. К сожалению Кевялис ,
увидев 2 бегущих евреев (он был в будке) несмотря на холод и снежные
ямы. Он босой в нижнем белье выскочил с карабином, догнал и убил
на дороге 2 евреев, рядом с Людвиново.
Потом он запрещает приближаться сельским жителям, пока сам не
вернется; и бежит и вскоре вернулся одетый. Раздев евреев прежде,
конечно, хорошо проверив их карманы, а затем выбил молотком
(принес специально) золотые зубы. После завершения этой "работы",
он заметил из стороны Воке из имения Лентварио в Понары идущего
адвоката Сикорского, он проверил его документы и разодрал их, сказал
ему идти к кусту; когда тот прошел 3-4 шага, выстрелил ему в спину,
все это из кустов видели пастухи из Людвиново.
Затем он взял покойного Сикорского бумажник, кошелек,
и за разрешение забрать обувь убитого заставил односельчан немедленно
его закопать. Но узнали об этом убийстве, - рассказала жена убитого и
свидетели из деревни. Через десяток дней Павел Зайончковский из
Людвиново ночью ударил колом Кевялиса по голове, тот упал на землю.
Удивительно, но и это убийство не раскрыли.
В четверг, как уже упоминалось, только одну яму около нас закопали,
а другую нет, по-видимому, вторая яма по-прежнему будет необходима
в будущем.
Закапывали евреи под стражей нескольких литовцев.
"
Светопреставление
"
замечания
(Добавление "К Светопреставлению")
1. И дальше дежурю у своих ворот. Со станции Панеряй виден
огонь костров, это лагерь литовцев. Опять пришел поезд из
Вильнюса, он прошел без остановок. Кроме того, продолжается -
прибыло несколько других поездов.
2. В понедельник, 5 апреля.
3. Идут около 200-250 человек, в основном дети, женщины молодого
возраста почти нет, много женщин несет детей.
4. Один идет держась за правое бедро, по-видимому, был ранен
в это место.
4а. Другой, какой то молодой человек, быстро бросился бежать через
срубленный лес и убежал.
5. Безжалостно гонимые литовцами и избиваемые прикладами. Одна
женщина, одетая в темную одежду, с обвязанной косынкой светлой
головой, упала на землю, видимо, потеряла сознание. Сразу приказали
4 ближним мужчинам её подобрать и нести с собой.
6. Это произвело страшное впечатление на других осужденных, бывших
от выстрелов всего 10-15 метров, так что они могут видеть все, что
происходит с их близкими, а также то, что их самих ждет. 3 мужчин и
2 женщины, одна из которых с ребенком на руках, начинают бежать.
Литовец гонится и бьет её по голове прикладом ружья.
Женщина падает. Литовец хватает ребенка и несет за ножки.
Подходит к яме и бросает. В то время, трое мужчин падает вниз, один
убит, двое устали и физически сломались; их ловят и прикладами
загоняют в яму.
7. В то время с мест остановок поезда, слышатся хаотические
выстрелы, которые периодически останавливается, слышны только
редкие отдельные выстрелы. Ага, вот и новая партия осужденных
приходит умирать, но услышав выстрелы, поняли, что происходит,
поэтому пытаются убежать из вагона. Вскоре через ворота, сделанные
из проволоки, входит новая партия.
Я вижу, как несут 11 людей; они или ранены, или убиты при попытке
бежать. Так как у ямы ещё убивают первую партию, по приказу немца,