Последний довод королей
Шрифт:
Секутор, как кролик, резво побежал к дому, но тяжелая белая рука тут же схватила его, надавила на шею сбоку и бросила бесчувственное тело на разбитую брусчатку.
— Отнеси его вниз, Иней. Ты знаешь куда.
— Фниз. Уфу.
Массивный альбинос забросил Секутора на плечо и направился к двери.
— Должен признаться, — произнес Коска, смахивая грязь с пальца, — мне нравится, как ты управляешься со своими людьми, наставник. Дисциплина! Я всегда восхищался этим.
— Неплохой отзыв от самого недисциплинированного
— Я учусь на своих ошибках. — Коска задрал подбородок и почесал покрытую струпьями шею. — Только никак не могу научиться не совершать ошибок.
— Ха, — усмехнулся Глокта, с трудом взбираясь по ступеням.
«Это всеобщее проклятие. Мы ходим по кругу, гоняясь за неуловимой удачей, и бесконечно попадаем в капканы старых неудач. По правде сказать, жизнь — это мучения между разочарованиями».
Они вошли в дверь и оказались в пустом темном зале. Коска поднял лампу и посмотрел на обвалившуюся крышу. Его сапоги скользили по птичьему помету, усеявшему пол.
— Настоящий дворец!
Его голос эхом отразился от провалившихся лестниц, стен пустых коридоров, голых балок высоко вверху.
— Пожалуйста, располагайтесь, — произнес Глокта. — Но не показывайтесь на глаза, по возможности. Мы ждем гостей сегодня ночью.
— Отлично. Мы любим компанию, верно, парни?
Один из людей Коски хрипловато усмехнулся, обнажив два ряда темно-коричневых зубов.
«Такая гниль, что я, пожалуй, предпочту свои».
— Они явятся от его преосвященства архилектора. Вы разберетесь с ними, пока я буду внизу?
Коска одобрительно оглядел полуразрушенный зал.
— Подходящее место для теплого приема. Я дам знать, когда гости прибудут. Сомневаюсь, что они задержатся.
Арди примостилась у стены, натянув на голову капюшон и опустив глаза в пол.
«Старается слиться со штукатуркой, и я ее понимаю. Для молодой женщины это не самая подходящая компания и не самые обнадеживающие обстоятельства. Но все же лучше, чем перерезанное горло».
Глокта протянул ей руку.
— Вам лучше пойти со мной.
Она колебалась.
«Как будто совершенно не уверена, что это лучше — пойти со мной».
Однако быстрый взгляд на самого уродливого представителя самой уродливой профессии убедил ее. Коска коснулся ее руки, передавая фонарь, и слишком долго не отнимал свои пальцы от пальцев Арди.
— Спасибо, — сказала она, отдернув руку.
— Я весь к вашим услугам.
Клочья обоев, содранная обшивка, куски обвалившейся штукатурки отбрасывали странные тени на пути Глокты и Арди, когда они оставили Коску с его головорезами и направились внутрь мертвого здания. Распахнутые двери проплывали мимо, черные квадраты комнат зияли, как могилы.
— Ваши друзья просто неотразимы, — пробормотала Арди.
— О, без сомнения, это ярчайшие звезды на нашем общественном небосклоне. Но для решения некоторых задач нужны отчаянные
— Значит, вы задумали воистину отчаянное дело.
— А когда я занимался другими делами?
Лампа тускло осветила заброшенную гостиную с голыми кирпичными стенами, с грязной лужей посреди пола. В дальней стене была распахнута потайная дверь, и Глокта заковылял туда вдоль стены. Его бедра болели от усердия.
— А что такого сделал ваш человек?
— Секутор? Он подвел меня.
«И мы скоро выясним, насколько серьезно».
— Надеюсь, что я никогда вас не подведу.
— У вас, я уверен, мозги работают получше. Я пойду впереди вас — если уж провалюсь, то, по крайней мере, провалюсь один.
Сморщившись, он начал спускаться по лестнице. Арди шла за ним с фонарем.
— Фу, что это за запах?
— Канализация. Где-то здесь вход в коллектор.
Через тяжелую дверь Глокта вступил в переделанный винный погреб. Стальные решетки камер поблескивали с обеих сторон, когда он и Арди проходили мимо. Все пространство было пронизано сыростью и страхом.
— Наставник! — донесся голос из темноты.
Отчаянное лицо брата Длинноногого прижалось к прутьям.
— Брат Длинноногий, примите мои извинения! Я был так занят. Гурки осадили город.
— Гурки? — осипшим голосом спросил человек, и его глаза широко раскрылись. — Пожалуйста, если вы освободите меня…
— Молчать! — прошипел Глокта сурово. — Вы останетесь здесь.
Арди бросила нервный взгляд на камеру навигатора.
— Здесь?
— Он не опасен. Думаю, здесь вам будет спокойнее, чем… — Он кивнул головой в сторону раскрытых дверей в самом конце сводчатого зала. — Чем наверху.
Она поежилась.
— Хорошо.
— Наставник, прошу вас! — Рука вытянулась из камеры Длинноногого. — Пожалуйста! Когда вы освободите меня? Наставник, пожалуйста!
Глокта в ответ на его мольбы захлопнул дверь с мягким щелчком.
«У нас сегодня другие неотложные дела».
Иней уже приковал Секутора, все еще пребывавшего в бессознательном состоянии, к стулу рядом со столом и теперь зажигал лампы от горящей тонкой свечи. Увенчанная куполом комната постепенно становилась светлее, фрески на закругленных стенах обретали цвет. Канедиас мрачно смотрел вниз, его руки были протянуты вперед, позади него пылал огонь.
«Наш старый друг мастер Делатель, как всегда, не одобряет нас».
Напротив Делателя истекал кровью его брат Иувин.
«Не только его кровь прольется сегодня вечером».
— Уррр, — прохрипел Секутор, и его жидкие волосы закачались. Глокта медленно опустился на стул, скрипнув кожаным сиденьем. Секутор снова застонал, откинув голову, его веки задрожали. Иней перегнулся через стол, протянул руку, развязал маску Секутора, сорвал ее и отбросил в угол комнаты.
«От наводящего ужас практика инквизиции ничего не осталось».