Потерянные души
Шрифт:
Подошва Кайла заерзала по полу.
— Со мной была Черил. — Он пошарил в кармане и вытащил брелок. — У меня брелок с фонариком. — Кайл посветил на меня. Узенький лучик уперся мне в лицо. — Она просто лежала там… Будто спала.
Передо мной поплыли желтые пятна.
— Ты не проверил, была ли она жива?
Он зажмурил глаза:
— Она была мертвая.
В тот момент я мог думать только о том, что Черил Карпентер известно все. Знает ли об этом мэр? Пожалуй, нет. Откуда бы? Я хотел позвонить ему,
— Все случилось из-за того, что мы с Черил задумали, из-за того, что мы грешили.
— Грешили… Как грешили?
— Блудили. — Кайл шагнул ко мне, подавляя своим ростом. Он прикоснулся ко мне могучей ладонью. Я почувствовал, что весь напрягся. — От возмездия за грех не уйти — так говорит моя мать.
Нелепость услышанного, эти слова — «блудили», «возмездие за грех», — все это усилило ощущение нереальности происходящего.
— Ты хочешь сказать, что твоя подружка беременна?
Кайл смотрел на кухонную дверь. Я различил под ней тень от ног.
— Получается, что я сшиб девочку… потому что был с Черил, позволял ей ввести меня во грех. Вот почему, говорит мать, девочка оказалась на дороге передо мной.
Я повысил голос:
— Послушай меня, Кайл: никакого отношения это ни к чему не имеет. Никакого. — Я смотрел на черноту под его глазом, след от удара.
Кайл понурил голову:
— Я не знаю…
Наступила мертвая тишина. Он стоял неподвижно и не отрывал глаз от двери.
Я все еще видел ноги под этой дверью. Они ждали.
Кайл шагнул ко мне. Его дыхание было горячим.
— Черил не хочет этого ребеночка. — Его пальцы стиснули мой локоть. — Вот почему так случилось… из-за того, что мы собрались сделать с нашим ребеночком.
Я видел страх в его глазах, страх религии Ветхого Завета, религии мстительного Бога, религии ока за око.
— Послушай, Кайл. Женщина, чья дочка умерла, оставила дверь открытой, и девочка просто выбежала из дома. Ты ничего дурного не сделал. Это был несчастный случай. И он не имел никакого отношения к тому, что было у вас с Черил. Никакого.
Кайл посмотрел на меня:
— Так почему это случилось?
— Я не знаю.
Кайл все еще сжимал мой локоть.
— Я хочу, чтобы эта женщина знала, как я сожалею. Вот и все, чего я хочу. Сказать, что я сожалею. Это был несчастный случай, клянусь.
— Ты не можешь… — сказал я. — Ты не можешь просто прийти и сказать. Тебе придется признаться, что ты вернулся на место происшествия. Ты собираешься признать, что покинул место преступления?
— Я ничего не видел. Просто возникло какое-то чувство. Я не пытался скрыться. Я вернулся.
— А потом снова уехал…
— Я испугался.
— Так не пойдет, Кайл. Ты ведь видел эту девочку, когда сбил ее, верно? Не мог не видеть.
— Нет, я не видел.
— Но ты избавился от своих друзей, прежде чем вернуться. Любой обвинитель не отстанет от тебя, пока ты не ответишь, почему не остановился, когда сбил ребенка. Ты видел ее, прежде чем сбить. Это единственное логичное объяснение. Должен был увидеть на какую-то долю секунды.
Кайл прижал ладонь к голове:
— Я не знаю… Нет! Я… я клянусь, я… я не знаю.
— В том-то и суть, ты не знаешь. Чего-то, что могло произойти за малую долю секунды. Ты не знаешь. Я тебе верю, но обвинителю достаточно посеять семя сомнения, и он от твоих показаний камня на камне не оставит.
Я видел, что Кайл начинает осознавать то, о чем я говорил. Видел ли он фигурку девочки, мимолетный образ, когда сбивал ее?
Он встретил мой взгляд, потом отвел глаза. Я сказал:
— Кайл, послушай меня. В тебе есть потенциал великих достижений, ты это знаешь? — Мне пришлось повторить его имя, чтобы принудить вновь посмотреть на меня. — Ты помнишь историю, как Бейб Рут посвятил свою подачу мальчику, лежавшему в больнице при смерти? Понимаешь, что Рут поступил так не ради славы, но ради утешения других?
Кайл смотрел на меня, но ничего не говорил.
— Ты можешь сделать то же, Кайл.
— Как?
— Показав себя в футболе. Когда ты станешь богатым и знаменитым, сможешь уделять что-то одиноким женщинам, замученным бедностью и лишенным надежды. Ты употребишь свои деньги на то, чтобы облегчить им жизнь.
Вот так и надо воздействовать на таких парней, терпеливо подводить их к усвоению жизненного урока.
Правый глаз Кайла увлажнился.
— Вы думаете, так можно искупить все? — Он снова сжал мой локоть.
— «Пусть правая рука не ведает, что левая творит» — разве не так сказано в Библии? Ты можешь искупить вину. Религия ведь учит прощению и искуплению. Доброте и милосердию в поступках.
И пока я говорил, глаза Кайла становились все шире.
— Я поступлю именно так, как вы сказали. Я могу что-то изменить.
Секунду я ощущал его внутренний порыв. Мальчик, отзывающийся на воодушевляющие речи. Я чувствовал то же, что, наверное, чувствовал мэр, давая волю красноречию, когда продавал что-то.
— Используй свой дар во славу Господню. Оказывай анонимную помощь, когда станешь знаменитым. Приноси людям радость и надежду, и пусть они не знают, откуда пришло к ним счастье. Это может стать твоей судьбой. Прими это, как знамение: ты должен посвятить жизнь творению добра. Теперь это — между тобой и Богом.
Мы немного подождали, прежде чем позвать Эрла и Хелен.
Эрл замер у дверей тяжелой массивной тенью. Хелен вошла, тихо плача.
— Кайл вырос честным и порядочным. Я хочу, чтобы вы это знали. Его сбили с пути!