Повесть о Белой змейке

Эпосы, легенды и сказания

Вот какие стихи произнес учитель Фа Хай, и все разошлись.

Сюй Сюань принял твердое решение удалиться от мирской суеты. Он упросил Фа Хая взять его в ученики, принял постриг и стал монахом

в обители Громового Пика. Много лет совершенствовал он свои желания и помыслы, и наконец настал день, когда душа его отлетела. Монахи купили гроб и сожгли тело Сюй Сюаня, а в память о нем поставили невысокую башенку. Перед своей кончиной Сюй Сюань начертал стихи, долженствующие вразумить близких и далеких наших потомков. Вот они, эти стихи:

Спас меня старец великий,Извлекши из красной пыли [20] .Вновь цветет железное древо,И вновь весна предо мною.Множество кальп [21] существуетВ этом изменчивом мире.Одно порождает другое,И новое возникает.Ты цену любовной страстиХочешь узнать, несчастный!

20

Красная пыль – буддийское название грешного, суетного мира.

21

Кальпа (санскр.) – колесо жизни, одна из основных категорий буддизма, в основе которой лежит идея перевоплощения.

Сколь часто мы попусту страждем.Но страсть – пустота, не боле!