Повестка В Ад
Шрифт:
– Как в Аду!? – Браена накрыла лёгкая паника, но было видно, что он всё еще в состоянии держать себя в руках. Он, как и Айзек, огляделся по сторонам и будто только увидел лавовые реки, черный гранит и кучу мёртвых душ вокруг себя. – Н-нет, не может такого быть! Это иррационально, чёрт побери..!
– Вот чёрт тебя и побрал. – усмехнулся полтергейст в ответ. – Что последнее помнишь? До того, как тут оказался…
Удивительно, но Айзеку действительно было любопытно узнать ответ. Его дотошная натура не давала ему спокойно жить, если хоть один из реально интересующих
– Я ехал с фуршета, после того как прочитал напутственное слово выпускникам колледжа… – начал напряжено вспоминать дух. – За рулём был мой водитель… За нами ехали журналисты и мы решили оторваться от них, проехав по пятой эстакаде у Эдинг-Холла… Дальше ничего не помню! Я очнулся в толпе на этих улицах.
«Не, вы на него поглядите!» – с усмешкой и долей презрения, Айзек оглядел бедолагу. – «Ай-яй-яй, вот такая беда со мной приключилась, не знаю, что делать…» Что-что? Вы тоже не поняли, что с ним произошло!? Ля, ребят, не расстраивайте меня! Всё, я с вами не разговариваю!»
– Братан, – более-менее сдержанно попытался сказать полтергейст, повернувшись к духу. – Ну как там тебя… Браен. Ты попал в аварию. Ты помер. Ты в Аду. Всё в порядке, не паникуй. А теперь, будь добр… Отвали от меня! Не до тебя сейчас! Сдолби в туман!
Айзек хотел уже на полных парах ринуться сквозь толпу душ в нужную ему сторону, хоть он и не знал, какая для него сторона сейчас нужная, но приставучий дух явно не хотел оставлять его в покое.
– Нет, сэр, подождите. Это какая-то ошибка! – Браен последовал за ним. – Я не мог попасть в Ад!
– Да все так говорят… – отмахнулся полтергейст.
– Да я не мог умереть! – убрав весь деловитый тон, чуть ли не закричал дух.
– Но ты умер! И ты в Аду! Смирись. – заорал в ответ Айзек.
Браена будто это переключило с какого-то официоза, на котором он пытался общаться до этого момента, на нечто среднее между понтами и адекватностью. Он расправил плечи и начал перебирать пальцами, как будто хотел врезать полтергейсту.
– Окей, умник. – согласился с Айзеком дух. – Так как ты единственный, кто меня тут видит и слышит, объясни мне, как я попал в Ад, как я умер, и что мне делать дальше и можешь быть свободен.
– Ты мне тут условия ставишь!? – возмутился полтергейст. – Если б я точно знал, как ты подох, я б сказал. А так, скорее всего, ты попал в аварию, прошёл контроль приёмной, получил номер, гуляешь здесь теперь и ко мне престаёшь! Что тебе делать? Гейзер забвения видишь? Вот туда иди, искупайся и забудь, что меня видел! Всё, отвали.
– Не, не, не. – Браен снова тормознул Айзека и на этот раз, чувствовал себя уж совершенно свободно. – Я никакой пропуск не проходил, и номер не получал. Значит, и в остальном ты мне врёшь, братан?
Полтергейст, разъярённо пыхтя и сморщив нос, провёл рукой над головой духа и…
– Братан… – ошарашено протянул Айзек и повторил действие.
«Ребят, вы это видели? Видели!? Понимаете?» – с шоком переспросил полтергейст. – «А, куда вам понимать! Короче, все, кто выше мёртвых душ: полтергейсты, демоны, ведьмы, князья, и все подобные, могут сделать так…» – Айзек в третий раз провёл над головой Браена. – «И увидеть номер души и её судьбу… Что вы видите? Нихера! Правильно! А что это значит? Сейчас объясню…»
– Братан, – повторился полтергейст. – Тебя тут быть не должно!
– В смысле? – не понял дух и вгляделся в Айзека, будто проверяя, точно ли ему можно доверять.
– Да в прямом! – психанул полтергейст и встряхнул Браена Тротта. – Ты между жизнью и смертью. Ты ещё не умер. Но ты не должен быть здесь! Ты должен быть там! – Айзек указал наверх.
– В смысле не умер? Где я, блин, должен быть?
Дух старательно пытался выдавить из себя хоть какое-то понимание ситуации, но это было сделать просто нереально. Так бывает, когда почти умираешь в первый раз… Но Браену было необходимо вымучить из Айзека конкретный ответ.
– В прямом не умер. В мире живых тебе надо быть! Там ходи – броди..! В тело своё вернуться пытайся! Ну не время тебе умирать. Как тебя вообще в Ад занесло?
– Да если б я знал… – выдохнул слова дух с облегчением. Новость о том, что он ещё не мёртв, его явно порадовала.
Полтергейст вглядывался в задумчивый дух парня ещё несколько секунд, силясь понять, какое вообще ему дело до этого несчастного, когда у него самого полно хлопот. Был бы он при жизни теперь и чёрным магом, ему бы было интересно, и он бы считал своим долгом вернуть этого духа на своё место, но сейчас… Он не маг, он полтергейст. Чем больше страданий и испуга – тем ему лучше. От этого его точно током прострелило, и он тут же сменил тональность разговора.
– Так, братан. Твоя недосмерть – это не мои проблемы. – сообщил он уверенно. – Найди кого-нибудь из демонов, других полтергейстов, а ещё лучше князей, короче, кого-нибудь повыше… Они тоже будут тебя видеть и с тобой разберутся, а мне пора, у меня дела. – Айзек схватил духа за ладонь и потряс её на прощание. – Держи хвост пистолетом! Всего хорошего!
Полтергейсту по уму бы исчезнуть по-быстрому из поля зрения этого горемычного духа, но Браен оказался не меньшим пройдохой, чем сам Айзек. Ну никак он его не оставит, ни в толпе не затеряется, ни линию диалога не потеряет!
– Так, а где мне их искать? – докапывался Браен Тротт.
– Ты не поверишь, но где-то в Аду..! – полтергейст начинал раздражаться ещё сильнее и был готов придумать любую отмазку, лишь бы дух от него отстал. – Слушай, парень, мне правда не до тебя! Меня Хала ждёт! А это знаешь кто? Секретарша Дьявола, папочки моего, понимаешь? Явно не просто так они меня сюда позвали! Если опоздаю, мне секир-башка будет, понимаешь? Ну не мешайся ты у меня под ногами, всеми грехами тебя прошу!
– А-а-а… – протянул Браен и затих, продолжая на автомате следовать за Айзеком сквозь толпу.