Повестка В Ад
Шрифт:
«Нет, мне конечно его жалко по-своему…» – начал объяснять полтергейст. – «У нас тут, в Аду, такие приключения обычно редкость. Всё по пунктикам. Но, по закону подлости, взял я вас с собой показать все прелести местного колорита – нате, здрасте! Дурной экспонат первым планом! И чего он только прётся за мной!?»
– Эй, ты… – полтергейст щёлкнул пальцами и оттуда случайно выскочило пару искорок, но это вышло совершенно случайно. Да, даже если бы и не случайно, тут фактически всё вокруг объято пламенем или лавой, хуже бы не стало. – Браен. Точно, Браен ты… Вечно бараном хочется назвать! Тупое имечко,
– Ну, ты же к Хале идёшь..? – как у недоразвитого, переспросил дух.
– Да… – подтвердил Айзек с вопросительной ноткой в голосе, ожидая продолжения мысли.
– И она секретарь Дьявола, как ты говоришь..? – продолжил спрашивать дух.
– Да… – снова согласился полтергейст и жестом попросил развивать ответ дальше.
– А Дьявол в Аду главный..? – уточнил Браен с осторожностью.
– И!? – Айзека уже потряхивало от затянутой тупости этой ситуации и он еле сдержался, чтоб не закричать.
– Так ты сам сказал, что мне нужно найти кого-нибудь повыше обычной души, чтоб со мной разобрались! – раздражённо в ответ огрызнулся дух. – Так зачем мне кого-то искать, если ты меня приведёшь напрямую к Хале!? Кого я тут выше найду?
– Ой, етить твою мать..! – схватился за голову полтергейст.
– Да, прикинь, я ещё жить хочу! – поняв недовольство своего проводника, начал оправдываться Браен. – В Аду, как в Аду… Любая возможность на вес золота!
– Оно б тут расплавилось четыреста раз, баран ты этакий! – разозлился Айзек. – Ты понимаешь, что ты в самое пекло прёшься? Тебя ж там испепелят ко всем архангелам и хрен ты к жизни вернёшься!
– Ну, ты сам себе противоречишь. – подметил Браен. – Им это невыгодно. Так что я лучше доверюсь своей интуиции.
– Доверится своей интуиции человек, который сдох не пойми от чего! – кольнул в ответ попутчика полтергейст, не сдерживая усмешки. – Самому то не смешно?
– Нет, не смешно. – парировал дух. – А вот то, что твой «папа» вызывает тебя через секретаршу, довольно забавно.
– Семью не тронь, понял! – огрызнулся Айзек.
– Ты первый проехался по моей мамаше. – напомнил Браен.
– Слушай! – зашипел приказным тоном полтергейст. – Хочешь плестись за мной на свою смерть, плетись молча!
– Я уже почти мёртв… – пожал плечами дух. – А душа, как известно, бессмертна.
– А ты больше верь библии… – проворчал Айзек и насупился. Этот надоедливый тип не давал ему покоя.
– Пытаешься запугать? – сразу сообразил Браен. – Хитро, хитро… Но бесполезно. Я адвокат, причём бывалый. Со мной это не пройдёт. – удивительно, но в этих его, на первый взгляд, бахвальных словах самому себе не было и доли пафоса, в отличие от предыдущих реплик. Казалось, будто он и правда не сомневается в идеальности своей работы. – Как тебя зовут то хотя бы скажи? И извини, что перешёл на «ты» без спроса…
– В Аду на «вы» и не начинают. – закатил глаза полтергейст и свернул с небольшого переулка, который вёл от площади с фонтаном, в сторону большого, извилистого проспекта. – И не твоё дело, как меня звать. Я уже сказал: плетись молча. Мне вас, неприкаянных духов со своими бестолковыми разговорами, при жизни по глотку хватило.
– Оу, так ты Руслан..? Исаак? Или
– Если ты не заткнёшься, я скормлю тебя Церберу! – не выдержав такого панебратства, пригрозил на серьёзных щах Айзек.
– Это существо из мифологии, не из библии. – напомнил дух.
«Как меня раздражает эта умная зараза!» – взвыл полтергейст и спрятал лицо в ладонях. – «Нет, ну вы это видели!? Был бы он тупым, вопросов было бы меньше. Тупыми манипулировать легче! А этот тут и пару часов вряд ли провёл, а уже пытается из себя строить непойми что! Клянусь, испепелил бы, да вам такое показывать стрёмно. Не хочу напугать… А то ещё потеряетесь в Аду, ищи вас тут потом, свищи!»
– Слушай, братан. – попытался совладать с собой Айзек. – Раз ты такой тут весь из себя эксперт, может, без меня разберёшься, а!? Слабо?
– Ну да, слабо. – не отреагировав на манипуляции, согласился Браен. – Зачем напрягаться, если я уже нашёл тебя? Тут уж даже больше не слабо, а в падлу мне самому что-то делать! Уж, извини.
– Демоны-всеотцы, спасите вы меня от этого упыря! – взвыл полтергейст и ткнул, с закрытыми глазами, пальцем прямо вперёд, перед собой. Там возвышалась огромнейшая, метров двадцать в высоту, резная каменная дверь, которая находилась буквально в стене пещеры. На ней были изображены разные невообразимые чудища, но сделано это было настолько искусно, что навевало не столько страх, сколько благоговейный ужас. – Нам туда. Если не ссышь, что тебя там сожрут, то шуруй своими призрачными булками побыстрее, пожалуйста. Я тороплюсь!
– Так бы сразу и сказал… – спокойно и как-то по-деловому кивнул Браен. – И зачем сцены устраивать? Торопимся, значит торопимся. Время – деньги.
– В твоём случае, время – жизнь. – язвительно напомнил Айзек и уточнил. – И совсем не факт, что тебе её вернут.
Новые знакомые (а знакомство их вряд ли можно было назвать приятным), направились по оживлённой улочке к своей, то ли пугающей, то ли манящей цели. Мимо них проходили толпы духов и, сколько бы не пытался казаться умиротворённым Браен, по нему было видно, как давит на него незнакомая атмосфера. Да, в мире живых он был крайне уверен в себе и на то были основания, но здесь… Казалось, будто всё против него. И это внутреннее чувство тревоги у духа доставляло Айзеку немыслимое удовольствие. На минутку он даже забыл, что его самого за этими громадными дверями может ждать всё, что угодно.
«Так, не думайте, я про вас не забыл!» – полтергейст стукнул себя пару раз по виску, чтобы показать, будто его разум ещё при нём. – «Эти врата, к которым мы топаем – офис. Да, да, офис Дьявола, вы правильно поняли. И именно там скрывается самое интересное для нас. Ну, окей, не для нас, для меня… Судильня. Именно она. Там творится самая дикая дичь, которую только можно придумать! Там самые безбашенные мёртвые души издеваются друг над другом, как захотят. Вот для меня лично, именно это должно быть Раем, а не то, что там, в облачках парит..! Вряд ли Хала нас вызвала, чтобы так повеселиться, но, если будет возможность, мы обязательно туда заглянем. Да, даже если её не будет, я найду! Не сомневайтесь.»