Приключения в мире «Готики»
Шрифт:
Снова полез в рюкзак и достал бутылку мерзости, известной в Колонии под названием рисового самогона. Этакое саке с многократно усиленной крепостью. Я успел вылакать не менее половины бутылки, когда в Храм вернулся встревоженный Кор Ангар. Увидав горюющего Марвина и хнычущую в углу Натали, он хлопнул меня по рудному магическому плечу и махнул предварительно налитый стакан. К нему тотчас подсела невесть откуда взявшаяся Хани.
— Чертовски рад, дружище, что ты жив! — выдохнул он, переводя дух после ста пятидесяти граммов горлодера.
— Я тоже рад, — ответил
В спальне протестующе взвыла Натали. Я сделал вид, будто не заметил, и продолжал:
— Застукал. In flagranti [21] , понимаешь. Хотя вы, наверняка, уже к этому привыкли. Я-то думал, что ты его за горным мхом отправил…
— Натаскал, подлец, он столько мха… ладно!
— Да дура Ташка! — воскликнула Хани, — я ей сколько раз говорила!
21
1На месте преступления (лат.)
— Чуть задницу не разорвал! — всхлипнула Натали, — зверь!
— Щас и рот порву! — спокойно заявил я, — тот самый, которым этого ублюдка ублажала бляжьим способом! Не веришь, сука?
За перегородкой донесся испуганный всхлип, и девушка затихла. Кор Ангар опрокинул еще стаканчик и сказал:
— Этот педрила уже успел нажаловаться Гуру. Ты не в курсе, что в отсутствие Кор Галома его функции исполняет Идол Намиб? Ну так готовься к тому, что он вскоре заявится!
Намиб заявился не вскоре. Уже на Болотный Лагерь спустилась тьма, а на болоте принялся выть от одиночества последний, оставленный в живых болотожор, когда он приплелся в Храм и осуждающим взором посмотрел на накрытый стол. Поняв намек, уже довольно теплый Кор Ангар налил ему в бокал грамм триста вина.
— Учитель, разве вы позабыли, что мы, Гуру, не употребляем…
— Садись и пей! — приказал ему Кор Ангар, — а то щас как двину!
— Т-трезвенник! — с трудом выговорил я, — а кто Послушников разбаловал так, что женщины героев прилюдно у них отсасывают? Пей, пока я добрый!
Намиб выпил половину бокала и вытаращил глаза:
— Прекрасное вино!
— Х-херни не держим! Это в-вино из подвалов орочьего Х-храма!
Пьянка продолжилась с новой силой. Одурев от рисовой горилки, я познакомил присутствующих с тостом на брудершафт. Брудершафт всем понравился настолько, что его повторяли «на бис» несколько раз. Утром мы втроем отмокали в море, чтобы священная вода унесла из нас лишние шлаки и выгнала вчерашнюю скорбь.
— Марвин! — внезапно спросил Идол Намиб, морщась от зверской головной боли, — зачем ты все-таки на людях избил Послушника. Талас заслуживает порки, согласен, но можно было ему накостылять где-нибудь за углом. Ведь если бы твоя Натали не захотела, ничего бы и не случилось.
Кор Ангар в ожидании моего ответа открыл правый глаз.
— Батюшка! — лениво начал я, — ты у нас такой дурень только с похмелья или всю жизнь? Если бы Талас ходил к Наташе тайно, то я бы тихонько угостил его трупом последнего болотожора, что по моему недосмотру нынче распевает по вечерам «Sole survivor» [22] . А поскольку это все свершалось открыто и с вашего молчаливого одобрения, то налицо явное проявление неуважения ко мне, Марвину. А за неуважение мы бьем очень больно.
22
2Единственный оставшийся в живых (англ.)
Не знаю, что понял из моей помпезной речи Намиб, но его голова тотчас скрылась под водой.
— На свой счет принял! — лениво катая во рту слова, произнес Кор Ангар, — ничего, пусть отмокает. Ему полезно — совсем Гуру обленились, сволочи!
— Не утонет? — обеспокоился я.
— Куда он денется! «Дыханье Спящего» позволяет ему даже спать под водой. Мудреное заклинание, во всем лагере им владеет от силы несколько Гуру. Ты сегодня куда-нибудь пойдешь, или продолжим?
Я как представил вкус рисового самогона, так едва не уподобился Идолу Намибу. Хоть у меня еще сутки «отпуска», но с пьянкой пора завязывать.
— Нужно пробежаться по побережью! — ответил я, — хочу помочь Тиону. Обещал найти ему остальные тома Хроманина.
— Чего? — не понял Кор Ангар. Тут из воды вынырнул Намиб и ответил:
— Писание Святого Пилигрима. Его никто не видел, но многие слышали о нем и его скитаниях по Колонии.
Замогильным голосом он поведал нам историю этого Святого Пилигрима. В самом начале Святой Пилигрим был простым рудокопом, который работал в Старой шахте. После случившегося обвала ему отдавило ногу крупным куском породы, и он стал хромать. Из-за этого ему пришлось бросить работу. Тогда было только два лагеря: Старый и Новый. Но ни один из лагерей не приютил хромого калеку. Так он стал изгоем. Изгоем среди изгоев. С тех пор он скитается по Колонии, стараясь не попадаться никому на глаза, и время от времени записывает свои наблюдения. Хроманин — не первое найденное его наследие.
— А что еще принадлежит его перу?
— Кажется, «Битва при Варранте» и второй том «Арканум Голум», — напряг память Намиб, — и еще — «Астрономия».
— «Астрономия» у меня есть, — сказал я, — в Свободной шахте нашел.
— Неисповедимы пути Святого Пилигрима! — вздохнул Идол Намиб.
Послушал я их, да чего-то мне с похмелья совестно стало. Даже о проклятом Таласе и вероломности Наташи позабыл. Лежим мы трое в теплой водице, отмокаем от трудов праведных, а этот бедолага скитается по всей Колонии ночами темными в поисках чего-то того, в чем наверняка до конца не уверен и сам. Вылез я из воды, надел свои великолепные доспехи и решил наведаться к Ксардасу. Авось, тот вспомнил о лозунге «пятилетку — в три года!» и состряпал заклинание передачи магической энергии!